大家太强大了点把··！～～

非常喜欢这类  游戏的
就算不是日语达人  也是都能读懂了的  要不怎么玩。。。

只玩 汉化。。不多阿。。


我可不是说我呢。。我日文 就懂些皮毛。。基本不懂。。


CL确实是  不错的 。。真的很不错 。。恩恩。。

恩......有被感動到是最好
然後感動到無言就更好了.........

clannad的每一线都很感人，不过每个人的经历不同，所以有些故事更能够触动自己，（智代线结束了？要先通美枝佐啊！）这条坂道还才刚刚开始，请认真地完成每一线吧（断襟线请无视），如果不是这样有很多东西就体会不到了。这里有大家对clannad的理解，但是你也应该有自己的体会，至于日语要么就学好，要么看汉化的也行。

如果,不把所有的线都玩通的话就无法理解这个游戏为何叫 CLANNAD !

话说CLANNAD 的 中文意思什么 ？
顺比啊想问一下 大家都是日语达人啊？  都玩的懂日语游戏吗？~

我现在把CLANNAD完了一些线  都没什么感觉 感觉最深的还是智代AS 智代太可怜了啊······

原帖由 水羊 于 2009-1-3 0:53:00 发表 恩......有被感動到是最好 然後感動到無言就更好了.........

水羊酱，你在间接的说LZ水吗…………

原帖由 夜月幻影 于 2009-1-3 13:41:00 发表 话说CLANNAD 的 中文意思什么 ？ 顺比啊想问一下 大家都是日语达人啊？  都玩的懂日语游戏吗？~

直接抄来的：

　　CLANNAD是凯尔特语的词组“clann as D”的缩写（CLANN + A + D）。

　　在凯尔特语种，“clann”是“家族”之意，“as”相当于英语中的“from”或“out of”的意思。而许多关于CLANNAD意思的理解在这两处并没有分歧，分歧主要来自于最后一个字母D上。

　　一般认为有两种见解：

　　一、D是Dobhar的首字母，Dobhar是凯尔特的一个小镇的名字，在这里作为小镇的象征。

　　二、D是Dango的首字母，Dango是日语“団子”的罗马音的首字母，在这里作为团子的象征。

　　这两种见解就能发展出两种相似而又不尽相同的含义，一个是直接表示“小镇家族”，整个小镇就是一个家族，而另一个则表示“团子大家族”，并以团子大家族象征整个小镇中的各个家族，以及小镇本身的这个大家族。

　　当然，无论哪种解释，都脱离不了“小镇”和“家族”这游戏的核心概念。
这里日语达人使很多，但不是每一个人都是达人，我玩日文只能读懂剧情而已，很多细节还是看不明白的。

这样啊  再次学习到了~~~
  不过 这个星期久有CLANNAD了  大家有消息说CLANNAD  会出新的东西吗？
指  游戏 改编动画  列入智代AFTER  IS WAONGDER LIFE  的 完美TV版~
？~·