天朝弄错的东西很多，反正也无视了（例如ccOv-2里钢大母变成了变形金刚）。国家的那东西也知道（记得那某动画女性观众比较多）...俺只是想说的是在教学相关的书籍在天朝也别太死板了，特别我小时候那些神器...（不过记得也有很多画虎不成反类犬的例子...）
st-nickkid 发表于 2010/5/29 18:34:00 |
宅國還有這東西啊:
星座天文 萌萌地記住宇宙の基本知識
這東西得到國際天文年(日本)委員會的認可, 又找來天文台台長, 內容肯定沒有問題, 可以安心閱讀.
(中譯本的質素如何不得而知...)
不過, 這東西在日本的名氣不大, 日本那邊的理科狂人和天文愛好者, 幾乎對這東西看不上眼呢.
(理科狂人要形象, 對萌系的東西比較抗拒. 至於天文愛好者, 他們都是些退休的大叔, 對萌系的東西已經有免疫了...)
至於香港, 台灣, 還有大陸... 可以說完全沒有人談這本書.
(除了開箱文, 就沒有別的話題. 要麼就是罵戰...)
我都覺得某國的書籍(特別是科學類的)很死板, 質素也很極端.
內容充實的, 文筆卻不行.
文筆秀麗的, 寫出來的東西卻錯漏百出.
我在買書的時候也得很小心.
嗯, 我好像嚴重離題了.
