KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

日语小小小问题一个~

[ 6025 查看 / 3 回复 ]

返回列表
发新话题 回复该主题
Decorated~38324
头像

莫名其妙的豆沙团子！

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：清晨的书页
  • 性别：土豆
  • 生日：1994-6-3
  • 注册： 2010-02-13
  • 精华：1
  • 学分：2 个
  • 好人卡：0 张
  • 好感度：2145
  • [帝都]
2010-06-07 16:37 |只看楼主 楼主
t T
"把梦想铭记在心中，这是实现梦想的第一步"
...这个记得是ef-a的台词，想写在生日卡上送出去...无奈自己只知道罗马拼音...日语水平实在微薄
...请大家帮忙翻译下吧~感谢了感谢了...
分享 转发
TOP
綾
头像

遊ぶときは綾ちゃん

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：学園革命スクレボ
  • 性别：土豆
  • 生日：
  • 注册： 2008-06-30
  • 精华：2
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：108
  • 四川省成都市
管理组荣誉章
2010-06-07 19:47 |只看该用户 2#
t T

夢を叶えるためには、まず夢を持つことだ


ef里对应的日文台词似乎是这个
TOP
Decorated~38324
头像

莫名其妙的豆沙团子！

  • - 荣誉管理组 -
  • 来自：清晨的书页
  • 性别：土豆
  • 生日：1994-6-3
  • 注册： 2010-02-13
  • 精华：1
  • 学分：2 个
  • 好人卡：0 张
  • 好感度：2145
  • [帝都]
2010-06-07 22:46 |只看楼主 3#
t T

哦哦！就是这个就是这个！！真的好感谢的！...话说绫大大好渊博哦...我也要好好学习才行！...努力学习...努力学习...



...话说这是我第一次发新帖耶~虽然本来还打算潜水到沉没为止的说...果然还是想要上来说些废话的...
1

评分次数
    TOP
    看不见的未来
    头像

    • - 被光守护的家族 -
    • 来自：湖北武汉
    • 性别：男
    • 生日：
    • 注册： 2005-08-29
    • 精华：0
    • 学分：0 个
    • 好人卡：30 张
    • 好感度：12
    • 湖北省武汉市
    2010-06-09 00:35 |只看该用户 4#
    t T

    夢を叶えるためには、まず夢を持つことだ
    心中有梦  才能实现
    TOP
    返回列表
    上一主题 | 下一主题