文学少女字幕版（非正式完整版）

[ 4645 查看 / 7 回复 ]

返回列表

dubaoli060431

少少

- 七载沉眠的思念 -
来自：济南
性别：男
生日：1989-12-15
注册： 2008-05-26
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：34
山东省济南市

2010-07-03 23:25 |只看楼主 楼主

大小: t T

非正式版，有个别地方因某些原因未翻译出，但是不影响对剧情的了解。
字幕是百度文学少女吧同好自己做的，并不专业，喷者请注意
时间轴：zxdfcgv222
翻译：爱的A牌

dubaoli060431 最后编辑于 2010-07-03 23:50:48

2 评分次数

男人难做，但要守护的东西必须守护好。

TOP

想要获取最新的Key社相关信息？请访问KeyFC为你带来的推特聚合页面

水羊

不產羊毛!!只產水!

- 荣誉管理组 -
来自：夢的世界
性别：男
生日：1990-02-09
注册： 2007-09-17
精华：1
学分：6 个
好人卡：490 张
好感度：22918
[台湾省台南市]

2010-07-04 01:27 |只看该用户 2^#

大小: t T

終於仔細的看完了........
原本12點之時，優庫把我卡死，終於1點跑完了.....
部分字幕確實有點......算了，不去談那個........
劇情中中間也跑的比較快
後來才發現這是相遇的前传.........
滿不錯的

水羊不可一日無牡丹!!!
你今天膜拜牡丹神了沒??

TOP

樱月≮靈≯祈念

樱月≮靈≯祈念

- 七载沉眠的思念 -
来自：红魔馆
人家是女孩子的说
生日：
注册： 2008-10-18
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：5
山东省

2010-07-04 06:05 |只看该用户 3^#

大小: t T

相当紧凑的剧情

对于看过小说的同学来说真的很不错

但是……剧场版好像是用来宣传小说的吧……

所以还要看没有看过小说同学的反映咯

既然我们没有永世，那么及时放肆，笑骂随心，不屑流传。

TOP

dubaoli060431

少少

- 七载沉眠的思念 -
来自：济南
性别：男
生日：1989-12-15
注册： 2008-05-26
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：34
山东省

2010-07-04 08:20 |只看楼主 4^#

大小: t T

回复 2# 水羊的帖子

没办法的事。。。高清片源不知道为何，明明6。25号发售的，现在依然没有，字幕组也没有接////

同好们只能自己做字幕。。哎。。

剧情上确实是前传~~~

dubaoli060431 最后编辑于 2010-07-04 08:21:05

男人难做，但要守护的东西必须守护好。

TOP

llcsunny

- 永远光辉的季节 -
来自：
性别：男
生日：
注册： 2010-06-27
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：11
[妖都]

2010-07-04 13:44 |只看该用户 5^#

大小: t T

......
我没记错的话，心叶和远子的第一次见面就是心叶见到远子吃书（某少女的预谋。。。），远子只是从入学名单里知道心叶也会到她的学校而已。。。。
感觉这个OVA把不该提前的剧情提了出来。。。。。这样看下去会少了一点乐趣的。。。还是按回小说的顺序安排比较好。。。。。
还有，心叶的戏份太少了吧。。。。。

TOP

okqianshixiaoya

千年前的光

- 曾经热血的青春 -
来自：幻想世界
性别：男
生日：1995-5-12
注册： 2010-05-21
精华：0
学分：0 个
好人卡：74 张
好感度：2114
广东省深圳市

2010-07-04 13:53 |只看该用户 6^#

大小: t T

为什么我什么都看不到……
（字数补丁VER1.0）

TOP

文学少年

青丝白发匠

- 千夏轮回的终点 -
来自：拉普达,梦羽风驭之城
性别：土豆
生日：1992-3-16
注册： 2010-04-23
精华：0
学分：0 个
好人卡：30 张
好感度：72
福建省福州市

2010-07-06 02:07 |只看该用户 7^#

大小: t T

第一次相遇的确是心叶看到远子学姐吃树那幕，这里的估计是编剧为了动画需求加进去的吧（我觉得心叶看到了但没放心上，和书中的第一次相遇是不一样的）

对于这个OVA提前透剧情我觉得的确很伤小说那种无以言喻的期待感，不管是对读过小说还是没有，我都觉得把这段放后面效果会比OVA好的多（前提是至少8个剧场版？- -）嘛，如果不是连载动画的话这样还行吧。。。另，对于不能作为新番出现表示强烈泪目T.T

最后吐槽句吧。。。把三秒原则放在吃书上是怎样0 0

1 评分次数

走了那么远

我们去寻找一盏灯 .

http://i3.6.cn/cvbnm/7f/8f/e5/dd886bf21e8ece6474707d8e90130bf2.jpg

复制代码

管理员注释：图床失效，更改代码限制广告

TOP

Koori

克里喵子

- 不愿离家的孩子 -
来自：北京
性别：男
生日：1986-01-05
注册： 2008-04-13
精华：2
学分：0 个
好人卡：36 张
好感度：1459
[帝都]

2010-07-06 09:09 |只看该用户 8^#

大小: t T

我觉得是做的非常好的字幕，虽然有没翻译的地方，但是却看得出来非常用心，我真不知道要怎么褒美才好了……好吧……我去找小说看，勾起了阅读欲来啊，哇呼><~~~~

1 评分次数

克里喵子是一只小黑喵，脖子上有一条水蓝色的蝴蝶结~

TOP

返回列表

上一主题 | 下一主题

文学少女 字幕版（非正式完整版）

回复 2# 水羊 的帖子

文学少女字幕版（非正式完整版）

回复 2# 水羊的帖子