过了rewrite 试验版了（轻度吐槽）

[ 7839 查看 / 5 回复 ]

返回列表

小楠

- 美好宝贵的人生 -
来自：南方的天空
性别：男
生日：1988-10-12
注册： 2010-04-29
精华：0
学分：0 个
好人卡：23 张
好感度：1256
[帝都]

2010-09-18 13:45 |只看楼主 楼主

大小: t T

断断续续，用了接近一个星期的时间，把rewrite 试验版过了一次，有亮点，例如那个移动系统的引入，因为是试玩版嘛，当然也不能要求太多，不过，总体而言，在试玩版中为我带来惊喜不是太多，我觉得一些不必要或路人的对白过多，而且，与clannad air kanon 等相比，很多对白更日式化了，这使我这个对日本文化了解不多的小白感到压力很大，有不少吐槽都看不明白...XD 不过，我对key还是有爱的，还是会很期待正式版的，而且又好像有龙骑士07的加入，很期待的说。
再小小地吐槽一下，我百度了一下这个游戏，对于花露西娅，也就是那个女班长（呃，好像是女班长吧，应该没记错...）百度君说“虽然她那英气凛然的态度以及对辛辣食品的爱好（在学校食堂里，有一份只有她才能吃的超辣菜单）为旁人所熟知，但是她本人并不希望在别人面前表现出来。”（http://baike.baidu.com/view/1503634.htm）我个人觉得，其实也不是“她才能吃的超辣菜单”的问题，而是我个人认为，此花露西娅应该是没有味觉的，也就是说因为某种原因，她没有味觉，所以吃辣东西也不会有感觉。
当然，我这样说，是有证据的：当主角要求与此花露西娅交换便当里的菜的时候，此花露西娅一口就拒绝了，并说自己做的便当味道不好（没味觉的人怎么能做出美味的菜呢？）
所以，一切都是有原因的....
感谢汉化组，你们辛苦了，没有你们，我这些日语小白可能就可能因为语言问题永远没机会接触key的作品了.....

陈风绿最后编辑于 2010-09-18 15:06:08

3 评分次数

又换了个“头”……

TOP

想要查看Key Sounds Label专辑的相关信息？请访问时间轴展示页面

Decorated~38324

莫名其妙的豆沙团子！

- 荣誉管理组 -
来自：清晨的书页
性别：土豆
生日：1994-6-3
注册： 2010-02-13
精华：1
学分：2 个
好人卡：0 张
好感度：2145
[帝都]

2010-09-18 13:52 |只看该用户 2^#

大小: t T

……
经鉴定
奏同学也属于味觉失灵型...
这个先放一边
正式版出来前怎么猜都是有道理的
关于游戏
galgame的发展一直是向着融合其他游戏的趋势
比如引进一些小游戏啦，战斗系统啦之类的
而不是简简单单的点击鼠标
（虽然我还是喜欢只点鼠标...）
一个文字游戏作为一部作品，脱离了背景是绝对没有活路的...
所以我们能做的就是多多了解些背景
然后期待汉化组的解释补丁...ORZ

TOP

水羊

不產羊毛!!只產水!

- 荣誉管理组 -
来自：夢的世界
性别：男
生日：1990-02-09
注册： 2007-09-17
精华：1
学分：6 个
好人卡：490 张
好感度：22913
[台湾省新竹市]

2010-09-18 13:57 |只看该用户 3^#

大小: t T

目前班長的辣味覺還要等正式版在慢慢考古
現在討論我覺得還是太早了，也說不定正式版就有解答
雖然我真的很想吐嘈正經八百的班長怎麼會去那社團.....
同時，打鬥方面是最卡的時候 233
順帶一提，罰抄確實很多吐嘈點看不懂
尤其越後面越嚴重
雖然瑚太郎的鬼故事也很矇矓......
怎麼不吐嘈大小姐的滾地球能力阿...........
======================
還是這吐嘈最美