KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

自填詞 Rewrite OP2 《故事存在》 粵語同人詞 翻唱

[ 6149 查看 / 2 回复 ]

http://www.youtube.com/watch?v=RW-wUnwTJPQ
因為那時在聽Rewrite的OP2的時候,就覺得十分燃!
所以玩完Rewrite後想填歌曲的粵語詞!結果終於翻唱了!
(純粹分享兼做些廣告~)

雖然唱就唱得不是太好(我自己都知)
不過也希望能夠再讓大家回憶一下Rewrite的故事!
(若不想聽我唱也希望可以看看些歌詞啊!感謝!~)

Rewrite OP2
Rewrite (粵語)
作詞:YOFFY
作曲:YOFFY
編曲:大石憲一郎
原唱:サイキックラバー
改詞:鏡泠風
翻唱:鏡泠風

歌詞:

Rewrite of the life 一切會變成陰影
存路最終 在這天荒仍不知道
如果 始終會讓這個世界變得悲痛
不必在想 尋覓那新天邊 Don't look back

在命運世界與世隔絕 我極力面對但要決斷
最後記錄留下的光陰 都可以得到些甚麼
在定立下鍵與美譽 未來命運也會不斷
while say goodbye 也會無休止

不應該走到腳軟迷途了 若世界扭曲我將瘋癲
當身邊不會再有誰和朋友 力量會 開 始 失 控
庇護着那方 但亦未嘗何 應走那一方

Rewrite of the life 一切會變成陰影
存路最終 在這天荒仍不知道
如果 始終會讓這個世界變得悲痛
不必在想 尋覓那新天邊 Don't look back

在月亮世界未有惡夢 在注定明日別再作夢
永沒這樣存在的天風 它怎會釋出空氣中
在秩序混亂沒有美夢 樹木下永遠都在
Methods of Madness 銘記着宗旨

請真心相信你我頑強了 讓我再展開那新一天
想生機都可拯救如何能夠 但始終 不 應 操 控
救你在那方 我極力又何 結伴在何方
Rewrite of the life 一切會再度開始
微量笑聲 在這癲瘋回憶傷痛
曾經  過去約束會令這個世界變得奔放
故事延續 還有新希望 Brand New Day

Rewrite of the life 一切會變成陰影
存路最終 在這天荒仍不知道
如果 始終會讓這個世界變得悲痛
不必在想 尋覓那新天邊 Don't look back

故事存在 還有新希望 Brand New Day

鏡泠風kenith的開發日誌:http://profile.qooza.hk/kenith01223z
鏡泠風facebook:http://www.facebook.com/profile.php?id=100004107354919
ThinK社 facebook:http://www.facebook.com/pages/ThinK/476202109057230
最后编辑夢龍 最后编辑于 2012-08-27 22:16:16
分享 转发
每個人都一定擁有生存的意義~
★朝着夢想進發,努力奮鬥!★ My blog : http://profile.qooza.hk/kenith01223m
TOP

話說,這首歌的確也很適合粵語化呢,讓我想起TVB當年粵語化過的動畫曲子-3-
TOP

唱不出原曲的澎湃感時相當正常的...
你去聽聽off vocal ver.就知道,還欠很多的後期加工

詞方面的確是有一些原版的意思
但總覺得有些地方有點怪,音調不配合?
凄くて強くてカッコいい!そう、やっぱりボク最強!
TOP