当初怎么也无法想象今天会做出这样的决定
记得两年多前来到Keyfc,一切都是那么的新鲜,不过这种新鲜感不只是来到新论坛的那种转瞬即逝的感觉。而是出于KFC的一些特有的东西,比如“土豆文”,涂鸦,折叠代码,GB代码,KFC的汉化作品等等,还有最重要的,是那些能看得出感情的回帖。
KFC也有些黑历史,但这对于我来说,也算是另一方面的魅力吧——原来这个“小小”的论坛发生了这么多变故啊,而且居然还毫不遮掩的保留下来了(我记得和我同一时期来到这里的,和我交情比较深的朋友,曾经也弄出了些话题,现在也依然保留在那儿)。
对了,KFC让我感到特别的还有一处,就是“通知”和“收件箱”,在很多其他论坛,我一般懒得去点那些闪烁着的“通知”和“消息”,因为基本上都是些垃圾信息,而KFC的通知和收件箱上冒出的数字总让人心跳加速,哈哈,我想大家都明白这意思吧(话说,我还记得我刚来的时候,还有语音提示呢)。
总而言之,当时真的很佩服,这一切都是同身为论坛一员的坛友们创造出来的,也很羡慕他们能施展出自己的才华,表达出自己对所喜欢作品的爱,对论坛的爱。而我什么也不会,念大学前也只尽写了一些臭屁的帖子(这算是我在KFC的黑历史了,哈哈。大家请原谅那个我,当时我只是没别的方式发泄自己对所喜欢作品的感情罢了)。
所以,怎么也没想到今天鼓起勇气做出了这个决定。当然,外界的因素也有,虽然不好听,我还是得说出来,KeyFC远没有我刚来的时候那么热闹了,毕竟我注册后的这段时间,KFC也有几次相当大的震动。。。人流变少了(究竟是都在潜水,还是真的变少了?),论坛变得相对好管理,版主的责任客观上变轻了,甚至一些冷门板块,版主等于虚职。。。唉,真是希望KFC能变得难管一点啊。
不过这并不是说,我是想减轻,逃避责任。我只是觉得,容易管理的板块,也应该能交给我这种毫无版主经验的人。没经验这短腿,我会虚心学习来弥补的。
关于申请版主的初衷,特别是申请NEKONEKO / STAGE NANA这个典型的冷门板块的版主。我都不由得吐槽自己:“这个区都没人去了,你还去凑什么热闹”(这是客观看来)我真的不希望自己当版主只是去挂个虚职,所以我会努力的。这里又想谈谈,说了不知多少遍的,我与narcissu及Keyfansclub的渊源,我是因为看了narcissu才知道了KFC(因为当时很受震动,而且日语一窍不通,所以几乎是抱着“朝圣”心情过来的,这一点可以参照我用户资料中的
自我介绍),而且narcissu是我的第一部视觉轻小说(visual novel,如果叫galgame不太合适的话),所以这部作品在我心中可是有特殊地位的,与其齐平的也许只有planetarian了吧。
说得夸张的话,这个版块真是有种“神圣感”,起码对于当时的我来说是这样的,毕竟是最初的汉化组所在的版块啊,而且假如当年残光霞前辈没有意愿组织汉化的话,或许这部立绘都没有,CG掰着指头都可以数出来的。冷门题材的非商业作品如今都被埋没了说不定。想到这一点的我都感到了莫大的责任(但这终究是我自己的想法吧,一个中了水仙毒的人)。
关于我当上版主会做什么(我想这才是关键的地方吧)。我说我想要去复兴这个版块,不过这只是一厢情愿的大话吧。也许这个版块只需要静静等待着像我这样的”疯子“倾泻自己的感想吧,不过我最起码还会去把那张”white“的宣传图换下来,虽说片冈的活动越来越少了(写不出东西来了么= =),猫猫社和棉花社可还是一直在推出新作啊!!!!!!!! 虽然猫猫社的新作已经把灵魂卖给了路西法向伪娘伸手了,但棉花社最新出的
双子座のパラドクス(直译是,”双子座的悖论“)可是好评啊。新作介绍,澄空的猫猫棉花社版块还在跟进,果然人都跑去那边了么= =。总之,关于片冈及其周围的几个游戏工作室的信息我会跟进的(甚至得好好补一补了),因为如今终于有了点语言基础了,有空的话,我还想补完一下片冈,周围工作室,及其作品的介绍或推荐,我会尽量写的有趣的,因为我不会去复制粘贴,而是自己去调查参考之后写作。大家请期待,比起组织活动什么的,我倒是更喜欢做这种事(就算没人看,自己好好了解下也不是坏事= =)。 比如http://www.totoroclub.net/forum/thread-22317-1-1.html 这个是我以前最为得意的一份工作,虽然绝大部分是翻译而已(这个论坛和KeyFC一样,是我非常有感情的论坛,虽然现在已经彻底死了,但却是我所上的第一个论坛,而KFC是第二个)
另外,向大家预告一下。narcissu的新PSP版《
ナルキッソス~もしも明日があるなら~》(直译是:narcissu~如果还有明天的话~)的汉化继续进行了,今年一定能带给大家这部作品。虽然改了原画,虽然成为了商业性作品,但却是narcissu的真正的收尾之作(所以现在片冈的主页上贴的不是小美,而是那个什么水のマージナル)。对濑律美和姬子等人的故事有相当大的补完,所以喜欢水仙的朋友一定不能错过哦。而我分担了这部作品的翻译,我在想,到发布的时候,能不能算KFC联合汉化了呢,KFC汉化组起了头,而最终收了尾,光是想着这个就很有趣,哈哈。 还有就是,片冈老师的写的轻小说《水のマージナル》开了坑,虽说进度可能无限延期,但是不会弃坑的。(除非被抢了) 最后,希望这次的申请能通过。无论是否能通过,也请大家今后能多多指教。m(_ _)m