问一个很初级的问题～～

楼上：
在“…は…です”的句式里面，は其实并没有“是”的意思，它是没有实际意义的，仅仅表示前面的词是这个句子的主语而已。而后面的です表示肯定，是这个词在表示着汉语里“是”的意思，但位置和现代汉语并不一样。
这么说吧。“…は…です”的句式跟古汉语的“……者……也”判断句是一样的，这个“者”在现代汉语里也没有实际意义。