KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

突然想到一个比较有意思的问题,求翻译

[ 6554 查看 / 3 回复 ]

返回列表
发新话题 回复该主题
游垅
头像

NPC的世界

  • - 美好宝贵的人生 -
  • 来自：迷恋不忘的清新
  • 性别：男
  • 生日：1966-11-29
  • 注册： 2009-10-05
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：11 张
  • 好感度：864
  • 广东省深圳市
2011观铃祭参与纪念章
2012-09-17 17:38 显示全部 楼主
t T
突然想到一个比较有意思的问题,
"一朵花被风吹着舞动,片片花瓣飘来飘去"

其中的形容词
求翻译日文摇动,摇摆,摆动,飘摆,飘动,晃动,摇晃,舞动,飘逸,飘摇,摇曳,摇来摇去,摆来摆去,晃来晃去,飘来飘去.飘忽不定,


顺便翻译英文的..

莫非真的文学大师和普通青年的用词都是一样的?
分享 转发
TOP
返回列表
上一主题 | 下一主题