回复：[只是小小的调查]大家最近在看的轻小说是……
日文Wiki上的定义：
ライトノベル(Light Novel)とは小説の1カテゴリで、主に10代の中高生を対象とした、漫画・アニメ風のイラストを使用した娯楽小説である。ファンの間ではラノベと略して呼ばれる。
近年では作品と読者年齢層の多様化が見られ、また作家の乙一、小野不由美などライトノベルと一般向け小説を両方出版する作家が増加、ライトノベル出身で直木賞など権威ある賞を受賞する作家の出現によって今までの概念を突き崩し、大きく広がりを見せている。
ジャンルとしては、恋愛、SF、ファンタジー、ミステリー、ホラーと様々なものを含む。テレビゲーム、パソコンゲーム、漫画、アニメなどを原作にしたものが多く発行されるのも特徴である。
形態としては安価な文庫で出版されることが多いが、近年では読者層の変化や嗜好の細分化などから、より少ない発行部数でも採算の取りやすい新書（ノベルズ）やハードカバーなどで発売されることも増えている。 |
英文Wiki上的定义：
A light novel (ライトノベル; raito noberu, often abbreviated as ラノベ; ranobe) is a short novel with illustrations, primarily targeting teens and young adults. The term "light novel" is a wasei-eigo, or a Japanese term formed from words in the English language.
Unlike picture books for younger children, light novels contain more text like a novel. A light novel story may later be made into a manga or a TV anime series. Light novels are usually serialized in literary magazines like Dragon Magazine and The Sneaker, or mediamix magazines like Comptiq and Dengeki G's Magazine. An example of the light novel would be the Slayers novels written by Hajime Kanzaka. Slayers was made into a manga series as well as a very popular anime of the same name, starring Megumi Hayashibara. |
由此可见奈须的作品并不属于轻小说的范畴（笑），
因为奈须的作品（例如空境）并没有经过大部分轻小说都必有的杂志连载过程，而且其艰涩的文风也并未表现出轻小说应有的通俗性和娱乐性。
日文和英文的Wiki上的轻小说作者列表中也并没有出现奈须的名字。
如果只以“动漫风的插图”为依据把空境归类于轻小说的话，这种分类方法未免过于狭隘了。
比较常见的分类方法是把奈须的作品归类于「伝奇小説」，和轻小说一样属于大众文学的范畴。
说到大众文学……其实个人很希望奈须去挑战一下「直木賞」的呢（笑）
