[ 4360 查看 / 4 回复 ]
不產羊毛!!只產水!
あの眩しさの中追いかけた君の背中 まだ遠いけど追逐著在那耀眼光芒中的你的身影 仍然很遙遠青の果てへと羽ばたく僕は覚えているから 今も朝藍天盡頭展翅飛翔的我 至今仍然記得
你举的这个例子属于没翻から（本身不用翻），仍然是来自も……
简而言之就是字典释义会说から是表示原因，但实际使用中から有时只是起个稍微强调一下的作用，属于翻译可以忽略的成分
例如分かってる、分かってるから（我知道，我真的知道就是强调一下我知道……（还附加不耐烦的意思
评分次数
