梦想残光霞 - 2007/3/17 17:54:00
因为个人原因决定修养半年到十月份。
期间内
会继续的工作
KeyFC方面
·版务工作
·《narcissu side 2nd》的翻译工作
·《planetarian》语音版的收尾工作
·汉化组统筹工作（其他成员工作照旧并不放假）
雪飘工作室方面
·版务工作
·4月新番《魔法少女奈叶StrikerS》的翻译工作
·其他《魔法少女奈叶》系列相关工作
会暂停的工作
KeyFC方面
·《CLANNAD》翻译/校对工作
·《kanon》校对工作（分配给其他组员完成）
※
1因为《智代After》是由白井功名负责指挥，所以制作本身不会受到影响
2是否继续担任《Little busters》的统筹工作将到时候看情况再考虑
雪飘工作室方面
·《魔法少女奈叶》系列之外的一切工作
造成的一切制作推迟请大家见谅。
谢谢。