KeyFansClub

首页 » - 主题讨论区 - » Little Busters! & Kud Wafter » LB的各类杂系情报
立扑 - 2008/1/7 15:54:00
有关猫的名字

在游戏里铃养了一大群的猫,而这些猫的名字都是根据一些名人的名字取的,所以作了一些考察

虽然之前liknight也发过这样的帖子,可是一直没有继续更新

考虑到本区也没有什么帖子,

又考虑到置顶的那帖有够长的了,不宜写在那里

于是予另发一张帖子了……




レンノ(白猫,列农)ジョン=レノンJohn Lennon约翰·列农英国摇滚组合披头士(甲克虫)的成员(已故)
     
battle ranking战斗中的13只    
ヒトラー(希特勒)アドルフ=ヒトラーAdolf Hitler希特勒二次世界大战率领德国纳粹党的领导人物
ファーブル(法布尔)ファーブルJean Henri Fabre法布尔法国昆虫学家,有昆虫诗人之称《昆虫记》为其著作
オードリー(奥黛丽)オードリー=ヘプバーンAudrey Hepburn奥黛丽·赫本美国著名电影女演员,曾主演《罗马假期》
コバーン(柯本)カートコバーンKurt Cobain科特·柯本美国著名摇滚乐队Nirvana的灵魂人物
テヅカ(手塚)手塚治虫 手塚治虫日本著名漫画家,《阿童木》是其代表作
ゲイツ(盖茨)ビル=ゲイツBill Gates比尔盖茨微软总裁,世上最富有的人
アインシュタイン(爱因斯坦)アルバート=アインシュタインAlbert Einstein爱因斯坦伟大的科学家,写出《相对论》的超级犹太人@v@
ヒョードル(菲德尔)エメリヤーエンコヒョードルFedor Emelianenko菲德尔 艾米连科俄罗斯的综合格斗家,人称“格斗之王”
アリストテレス(亚里士多德)アリストテレスAristotelēs亚里士多德古希腊哲学家
ホクサイ(北斎)葛飾北斎 葛饰北斋江户时代的浮世绘画家,代表作为「富岳三十六景」
ジャッキー(Jackie)ジャッキー=チェンJackie Chan 成龙世界有名的中国动作电影巨星
ユウサク(优作)松田優作 松田优作日本知名演员,曾演出过「向太阳怒吼」(已故)
ドルジ(海豹肥猫,该怎么叫....)ドルゴルスレン ダグワドルジ Dolgorsuren Dagvadorj 朝青龙明德 出生于蒙古的著名相扑手,第68代横纲
     
铃线中提到的和捡到的    
イルファン(伊尔汉)イルハンマンスズIlhan Mansiz伊尔汉2002世界杯中备受(女性)关注的土耳其的足球选手(17号)
ガッツ(GUTS)ガッツ石松 GUTS石松原名铃木有二,原WBC轻量级冠军拳击手
メンデルスゾーン(门德尔松)フェリックス=メンデルスゾーンFelix Mendelssohn费利克斯·门德尔松19世纪的德国浪漫派作曲家,代表作有《仲夏夜之梦》
アクタガワ(芥川)芥川龍之介 芥川龙之介留下《罗生门》等名作的短命文豪
シューマッハ(舒马赫)ミハエル=シューマッハMachael Schumacher迈克尔 舒马赫德国原F1方程式赛车手,曾7次夺得F1方程式冠军
マイルス(迈尔斯,死了的那只)マイルス・デイヴィス Miles Davis迈尔斯戴维斯有“黑暗王子”之称的小号巨擘,走在时代前端的爵士巨星 
出处未明    
五十六(有这只吗?)山本五十六 山本五十六珍珠港奇袭的策划者

另外在refrain篇中这些猫会变成幼稚园的小孩子

一应资料是来自某攻略站的(予翻译了一下),也参考了liknight的帖子,有什么错误的话请各位指正<(_ _)>
[/wrap]


Q.クドと佳奈多が喋るロシア語の意味は?
台詞 キリル文字表記 日本語訳
やー・るぶりゅー・てぃびゃー Я люблю тебя. 私はあなたを愛しています。
ヴセ・ノルマルノ Все нормально. 異常なし。
ムイ・ナホルディツァ・ナ・オルビア Мы находиться на орбита. 我々は軌道に乗っている。
だー Да. はい。
すぱーこーいない・のーちー Спокойной ночи. おやすみなさい。
に・ぷーか、に・ぺーら Ни пука, ни перо. 毛もなく、羽根もなく。
ぷらしゃーいちー Прощайте. さようなら。
あじーん! один. 1
どう゛ぁ! два. 2
とぅり! три. 3
ちとーり! четыре. 4
びゃーち! пять. 5
しぇすちー! шесть. 6




Q.美魚ルートで登場する本のタイトルは?
「…幽閉された美しいシャム双子の少女」 綾辻行人『暗黒館の殺人』(講談社ノベルズ)
「名字も名前も同じ漢字があって早口言葉みたい」 有栖川有栖『46番目の密室』(講談社文庫)
「探偵役がトイレの名前みたいなの」 島田荘司「御手洗潔」シリーズ
「酒場で聞いたなんでもない一言から事件の真相を推理」 ハリイ・ケメルマン『九マイルは遠すぎる』(ハヤカワ文庫)
「登場人物の中の一人が、自分の周りの人たちを題材にして小説を書いている」 竹本健治『匣の中の失楽』(講談社ノベルズ)
「日常の謎、と呼ばれるジャンルの先駆的な作品」 北村薫『空飛ぶ馬』(創元推理文庫)
「密室物といったら、やはりこれは外せない」「意外な凶器」 横溝正史『本陣殺人事件』(角川文庫ほか多数)か?(確証無し)
「館物といえば…」 綾辻行人「館」シリーズ
「女性の心理に触れた意外な動機」 東野圭吾『放課後』(講談社文庫)か?(確証無し)
「悲劇シリーズ」 エラリー・クイーン『Xの悲劇』『Yの悲劇』『Zの悲劇』(創元推理文庫) 『小説が書かれ、そして読まれるのは(……)抗議からである』 デビュー当時の北村薫の発言

[wrap=人物相互称呼对照表(日文版)  ]







筋肉 理樹 恭介 真人 謙吾 小毬 葉留佳 クド 唯湖 美魚 佳奈多 佐々美
理樹 恭介 真人 謙吾 神北さん、小毬さん 葉留佳さん クド 来ヶ谷さん 西園さん 二木さん 笹瀬川さん
恭介 理樹 真人 謙吾 神北 三枝 能美 来ヶ谷 西園さん、西園 - -
真人 理樹 恭介 オレ 謙吾 小毬 三枝 くー公 - 西園 二木 -
謙吾 理樹 恭介 真人 - 三枝 能美 来ヶ谷 西園 - -
小毬 直枝君、理樹君 恭介さん 井ノ原君、真人君 宮沢君 、謙吾君 りんちゃん はるちゃん クーちゃん ゆいちゃん みおちゃん - さーちゃん
理樹 恭介 - - こまりちゃん あたし はるか クド くるがや 西園さん、みお - ささみ
葉留佳 理樹くん 棗せんぱい、恭介さん 、恭介くん 真人くん 謙吾くん 小毬ちゃん、こまりん 鈴ちゃん 私、はるちん クド公、ミニ子 姉御、唯ねえ みおちん - -
クド 直枝さん、リキ 恭介さん 井ノ原さん - 小毬さん 棗さん、鈴さん 三枝さん 来ヶ谷さん 西園さん 委員長さん 笹瀬川さん
唯湖 少年、理樹君 恭介氏 真人君、真人少年 - 小毬君、コマリマックス 鈴君 葉留佳君 クドリャフカ君 私、おねーさん 美魚君 佳奈多君 -
美魚 直枝さん 恭介さん 井ノ原さん 宮沢さん 神北さん、小毬さん 棗さん、鈴さん 三枝さん 能美さん 来ヶ谷さん わたし - -
佳奈多 直枝理樹 - - - - - 三枝葉留佳、葉留佳 能美さん - - - -
佐々美 - - - 宮沢さん、宮沢様 神北さん 棗鈴、棗さん - - - - - わたくし

[/wrap]


音乐资料


DISC 1


01. Little Busters!
02. RING RING RING!
03. 魔法のアンサンブル
04. 騒がし乙女の憂愁
05. えきぞちっく・といぼっくす
06. 心色綺想曲
07. 光に寄せて
08. BOYS DON'T CRY
09. BOYS DON'T CRY  ~intro only~
10. 目覚めた朝に
11. 密やかなさざめき
12. MY BRAVE SMILE
13. スローカーブ
14. 少女たちの午後4時半
15. デーゲーム
16. チクタク・ルーチン
17. かけっこ
18. シンクロニクル
19. お砂糖ふたつ
20. 雨のち晴れ~instrumental~


DISC 2


01. Mission possible ~but difficult task~
02. 勇壮なる闘い
03. 死闘は凛然なりて
04. ぼくのいやなこと
05. 幻日
06. ともしび
07. 降り続く雨の街で
08. いつか気付くかな
09. れっつ・りたーん
10. 伝えられないメッセージ
11. 無題『恋心を奏でる綺想曲』
12. たったひとつの魔法の言葉
13. Song for friends ~instrumental~
14. 遥か彼方~instrumental~
15. Little Melody
16. 少年たちとの別れ ~piano only~
17. 何も起こらなかった世界
18. 生まれ落ちる世界
19. リグレット
20. 少年たちとの別れ


DISC 3


01. 遥か彼方
02. Alicemagic
03. 雨のち晴れ
04. Song for friends
05. Little Busters! -Little Jumper Ver.-
06. Little Busters! -Short Ver.-
07. Alicemagic -Short Ver.-
08. 雨のち晴れ -Short Ver.-
09. Song for friends -Short Ver-.
10. Little Busters! ‐Little Jumper Short Ver.-
11. 未使用曲1(Little Busters!‐Little Jumper Ver.-)
12. 未使用曲2(Song for friends -instrumental Ver.-)
13. 未使用曲3



・「semicrystalline.」および原曲


1.0000 tonica (生まれ落ちる世界)
2.0000 Little Busters![semicrystalline. remix] (Little Busters!)
3.0000 bugs (れっつ・りたーん)
4.0000 tomorrow (Song for friends ~instrumental~)
5.0000 brother (Boys don't cry)
6.0000 umbrella (降り続く雨の街で)
7.0000 dive (リグレット)
8.0000 sister (Ring Ring Ring!)
9.0000 遥か彼方[semicrystalline. remix] (遥か彼方)
0.9999 replicato (遥か彼方 [semicrystalline. remix]※1)


※1:冒頭が「遥か彼方 [semicrystalline. remix]」の逆再生


出处
http://www38.atwiki.jp/littlebus/pages/18.html
离秋 - 2008/1/7 18:01:00
原来Jacky就是成龙啊?....都是些很强大的名字...[:Orz:]
水羊 - 2008/1/7 18:34:00
有好多意大利的名字啊………
ChoRyuJin - 2008/1/7 21:17:00
Hitler 都有……汗,不過他也打得。
Editar_Werner - 2008/1/7 22:26:00
把这些名字规律组合起来会有什么惊人的秘密吗?[:^^1:]
Mephistopheles - 2008/1/7 23:46:00
>>Jacky Chen

错了- - 是Jackie Chan
EROKING - 2008/1/8 11:33:00
这个收集的好~~~~~~~~~~~~~~
Ilpalazzo - 2008/1/8 23:57:00
松田優作,貌似鬼武者2的柳生用他做原型[:-_-b:]
立扑 - 2008/1/9 10:18:00
修正,直接按那个日文拼罗马音了也把]迈尔斯戴维斯的名字补上,应该齐了

有空再通一次铃线,然后把每只猫的外貌特征也注上好了
李於祺 - 2008/1/9 12:52:00
纠错一处,这个地方果然容易被忽视的说……
亚里士多德
立扑的:Aristotel s
正确的:Aristotelēs
风の速 - 2008/4/10 22:40:00
阿里士多德,亚里士多德吧
爱德华.马兹 - 2008/4/13 21:17:00
菲德尔不是菲德尔.卡斯特罗的吗?
立扑 - 2008/4/14 6:37:00
原帖由 爱德华.马兹 于 2008-4-13 21:17:00 发表
菲德尔不是菲德尔.卡斯特罗的吗?
原文里有确实提到那是格斗冠军的名字
而且你提到的人物他的姓氏比较有名
1
查看完整版本: LB的各类杂系情报