fettan - 2009/2/2 13:06:00
是18X还是全年龄？
我从FTP里下的KANON_SE_WITH_VOICE听说没有对应的汉化补丁，是这样吗？
（对于AIR我也有相同的问题……）
枸鸺槿 - 2009/2/2 13:29:00
SE的字面意思
Standard Edition
标准版（就是不是初回的）
但实际上
04年的年底，Key社发售的Kanon的18X Standard Edition版（简称SE版）
但是之后又出了个全年龄的SE版
AIR的SE情况差不多，只是AIR只有18X的
另外汉化情况
Kanon SE版（18X）——无语音，无汉化
SE全年龄版——无语音，KeyFC&雪飘出的新补丁只有部分汉化（3/5左右）
Air的SE也是无语音无汉化
目前可用汉化
Kanon 初回限定/通常版 （18X）——已有DC/PS2上提取的语音包，有汉化（实际还是用的是全年龄版的汉化包，使用需修改文件，变为全年龄版）
Kanon 全年龄版——语音包同上，有汉化（繁体版，后来的简体版实为繁体版软件转换而来）
AIR 初回限定/通常版（18X）——PS2提取而来的语音包，有汉化（18X部分无汉化）
AIR 全年龄版——语音包同上，有汉化（使用需修改文件，实际也就成了18X版）
fettan - 2009/2/2 15:39:00
也就是说想玩SE必须会日语的意思？
枸鸺槿 - 2009/2/2 15:44:00
确实如此
不过反正SE内容上相当于以前的合集，
其实把以前的玩完了就相当于玩过SE了
fettan - 2009/2/2 16:35:00
谢啦～～
以前只能看TV动画，最近刚开始玩KEY社的游戏，之前一直找不到能下的资源，新年KFC的FTP开放了，我才开始下……
所以有很多不懂的地方，今后还会多多来求教的～～
myclan - 2009/2/2 18:57:00
请问“内容上是以前的合集”这个是什么意思？