KeyFansClub

首页 » - 特色讨论区 - » 日语角 » 请教各位达人CLANNAD里面琴美的一段诗的翻译
第七天籁 - 2009/5/5 22:52:00
前天我看见了一只兔子
昨天我看见了鹿
今天看见了你
日文该怎么说呢?我想要动画里的原话~谢谢各位
Lovee - 2009/5/5 23:10:00
おとといはうさぎを見たの。
昨日は鹿。
今日は、あなた。
dark22211 - 2009/5/6 0:59:00
饿。ls达人级别
SOLAの夢 - 2009/5/6 17:59:00
Day before yesterday I saw a rabbit, and yesterday a deer, and today, you.
咱来个英文原版的,呵呵。
zhu5yi5 - 2009/5/6 21:01:00
2L是日本的人民
不要汉字
最好全是罗马音
Lovee - 2009/5/6 21:14:00
喂喂喂,看清楚了——人家的IP可是欧洲呢,干日本人民啥关系:miffy4:

这个世界上有一种叫做“日文汉字读音字典”的东西,用那个查把,很快的:miffy4:
liangk - 2009/5/6 23:41:00
关日本任命什么事了。。。

发个相关软件。。开启后
只要复制  就会显示 平假名
虽然有时 显示的假名会不对不过还是稍微有点用的
http://www.jsharer.com/file/1191912.htm
samfisher - 2009/5/13 16:20:00
觉得现在应该是扫盲的时间了~~~
samfisher - 2009/5/15 19:41:00
LZ应该训练下听力啊!
1
查看完整版本: 请教各位达人CLANNAD里面琴美的一段诗的翻译