http://dic.nicovideo.jp/v/sm1802851音楽聴いてると効果抜群…
気付いたら全部翻訳してしまったのでとりあえずここへコピペ。
试着对妻子说了声“我爱你”
2CH上读到的萌语集
23 ID：
2005/03/28
呵呵。原来有这种帖子啊
于是我也试着说了一声。
“我爱你”
“…咦？什么啊？怎么了（怒）”
哎呀…在睡觉时这么说，的确是我的错
不过也用不着生气吧（泪）
28 ID：
2005/03/28
昨晚我也试着说了一声
老婆回答
“你犯什么事了？还是说想要什么啊？”
…泪
72 ID：
2005/03/31
其实昨天开始我就对这帖子在意得不得了。
都不记得以前什么时候说过“我爱你”了。
于是，我说了！就在刚才！
说了“我爱你”。
我干嘛声音那么发颤啊。
干嘛选在厨房说啊。
老婆
“…呃…唔…该怎么回答呢？这种时候”
说着这种话，眼里泛出泪光了。
啊…真是的
这已经超出害羞，感觉都要发烧了啊。
在我这种连“我爱你”都不说一句的低情商男身边，居然陪伴了15年。谢谢你，老婆。
130 ID：
2005/04/10
老婆在看录像带，我隔了些距离，说
“喂，喂…**，…a，ai…我爱你！”
差不多是嘶吼着说了出来
老婆吓了一跳，转过身来
突然就开始止不住地流泪了
我不知所措地说
“抱，抱歉，抱歉吓到你了啊。真对不起，对不起啊…”
不知怎么就在道歉了。
然后，老婆从今天早上开始就一直没转过头来看我，也不和我说话。
我到底该怎么办啊…
>>我是130F。我回来了。
休息天加班回来了…不过为了家人，是不会觉得辛苦的！
orz
那个，因为早上老婆对我的态度实在是令人在意
所以…怀着谢罪的心情拿零花钱买了蛋糕回去
结果发现老婆也做了蛋糕，桌上摆开了两个蛋糕（大）啊…
在吃了蛋糕（当然是老婆做的那个）后，聊了聊…
“嗯，那个，有点感动就哭出来了…整个早上都害羞得不行。对不起”
她是这么说的。好像还是很高兴的。
后来，听她的话，我又说了一遍。结果
“我也是呢。诶嘿嘿~ 我爱你哦！”
她红着脸这么说。
说实话…萌到了。
老婆你好可爱！
240 ID：
2007/09/24
居然我也会说啊…
吃午饭的时候去努力了一把
我“呐，最近身体怎么样？”
妻“嗯？没问题啊。突然说这个做什么啊？”
我“啊，哎呀什么都没有。”
在这时候像个中国人一样打了个哈哈，还是放弃说“我爱你”的想法了
妻“有点奇怪啊，怎么了？”
我“那个，好像从交往的时候开始我就一直没说过，不过我很喜欢你，一直很喜欢”
“在你喜欢我之前就喜欢你了，现在也非常喜欢”
这么说了出来
妻“…”
她完全不说话，只有眼泪从眼里流了出来
我抱住了她，她在我怀里不停哭着说
以前问你“从交往到现在，都一直喜欢我吗”
你也只是回答“交往从一般意义上想想也就是喜欢啦”这种话
求婚时也只是说“结婚吧”
但是没有说“喜欢你”
哭着说了这些话…
在我怀里哭着哭着，她便哭累了
还在吃着中饭就睡着了
但是我充满了幸福感…
254 ID：
2006/07/17
晚饭在外面吃过了
回到家后换了衣服自饮自斟…
…这种计划被变更，晚上和夫人一起看电视。
总之送了块蛋糕给她。
“这是怎么了？”
“啊…去蛋糕店转了转。看着好玩，就买了这个（章鱼丸）和你喜欢的巧克力蛋糕”
即使这点东西也欢欣鼓舞的夫人
我也觉得有点温馨了
能看到这种表情
说明把心情用言语表达出来多么重要
这么想着，我决定鼓一把劲
对着高高兴兴地吃蛋糕的夫人，我说
“那个”
“怎么了？”
“呃…”
“嗯”
“结婚有3年了呢”
“嗯”
“也不是说想做总结什么的，就是…”
“嗯”
“在想着，我果然很喜欢你啊”
“嗯”
“…觉得还是要把这话说出来好些”
“嗯”
“（夫人名），我爱你。至今为止真是谢谢你了。以后也一直留在我身边吧”
随后，老婆的头就直直地撞到了我脸上
“抱歉！没事吧？疼吗？”
很疼啊…
“刚才说的，再一次就好，马上再说一遍好吗！”
夫人紧紧抱着我，变得特别激动。
副作用是在我下巴上留下了重重一击。
“不要，这又不是想说就能说得出来的”
“就这个距离，看着我的眼睛再说一遍”
“不可能d…”
“希望能再听一遍”
“喜欢你。”
…她的表情还是有点不满
“我爱你。”
“真是的！”她抱得更紧了，对着我的脸不停地亲。
这么情绪高涨的老婆真是难得一见
不过也不至于说什么“真是的！”吧，都快三十岁了www
169 ID：
2006/06/30
总之先发了封邮件试试，不过老婆一点反应都没有
她在上班，所以大概要到晚上七点后才能看到邮件吧
为了答谢她平日里的辛劳，我买了她一直想要的一些东西
烤鸡（酱汁·面皮）、鸡尾酒、薯片这三套。
准备了一下，让她一回来就能吃。
然后就只等老婆回来了…真的很紧张…
满脸疑惑的老婆到家了
总之，为了让她看到那三样东西，先带她往厨房走
见到意料之外的那三样东西，老婆穿着工作服就高兴得跳了起来
看着雀跃的老婆，我说
“一天天来都辛苦了。以后也两人一起努力下去吧。我爱你”
“呃…！！（表情）”
她呆住了，发出了难以描述的声音
完全不跳了，表情也僵在那里，浑身石化
想着“完蛋了”的我，试着又说了声
“呃…我爱你啊？”
结果她的表情从惊呆转变为了（·v·），从椅子上以惊人的势头跳了起来
我刚发觉自己被抱住，嘴唇就又贴了上来
“听你说爱我，好高兴”
“准备这么多我喜欢的东西，好高兴”
“高兴的事这么多，好高兴”
她眼里含着些泪水，这么说道
之后，她一脸高兴，啊呜啊呜地吃着烧鸡，喝着鸡尾酒
看着那样的她，我想
果然亲口说出“我爱你”是件好事啊~
113 ID：
2006/06/27
这么说来我也没说过啊
看了这个帖子，觉得偶尔也应该说一声，于是下了决心。
不好意思当面说，先发了封邮件。
题：好
文：我爱你
回信来了
题：在喝酒吗？
文：接待客人吗？工作辛苦了，要晚些回来的话记得说一声啊。饭在哪里吃？
orz
虽然可能于事无补，不过今天还是早早下班洗刷污名去吧。
很不好意思地买了个蛋糕回去。
“回来了啊。没有接待客人吗？真早”
“啊，嗯”
我这么说着，把蛋糕递了上去
在夫人说着“蛋糕呀”打转转的时候
若无其事地试着说了出来
“我说”“嗯？”
“今天的邮件…那个，并不是喝酒什么的，是真的想那么说”
“…抱歉，虽然是想着要当面说的，不过太不好意思，就先发了邮件”
“啊呃！？”
我把发出讶异声音困惑着的她招呼了过来，终于说道
“一直以来谢谢你了。我喜欢你。我爱你”
夫人沉默了一会儿…
“什，都在说什么啊。总，总之要吃饭了，快去把衣服换掉吧”
满脸通红地往厨房跑去…
又噔噔噔地跑了回来，
“那个，抱歉，谢谢。我好高兴。我也爱你哦”
这么说着，亲了我一下
就这样那样地吃完了饭洗完了澡，
看到她难得地拿出了手机说明书在不停捣鼓，
便问道，“在干什么呢？”
结果她说着“呜啊，别看”
不过还是给我看到，她是在给白天的邮件加删除保护
怎么说…这比她直接告诉我还要让人不好意思。
发邮件和亲口说“我爱你”真是正确啊
感谢这个帖子里的每一位。
番外篇
820 ID：
2005/02/18
结婚有了孩子
在暖暖的餐桌旁大家笑着一起吃饭
这种令人落泪的幸福，我在反复体味着啊
“加了很多碎切洋葱的汉堡肉”
“装满大盘的散装寿司”
老婆和孩子将这些我小时候一直渴求却从没得到过的东西，全都给了我
“用番茄酱写上名字的蛋包饭”
“饭锅烧出的米饭上金黄色的锅巴”
“土豆和胡萝卜煮的烂烂的咖喱”
本都是我梦想得到却一次也没有接触过的事物
“插上与岁数对应蜡烛的蛋糕”也是
怎么说，在年过三十的现在，终于可以不以复杂的心情来看待那些东西了
最开始时，每当坐到幸福的饭桌旁时，都会想
“我怎么会在这种地方呢”
之类
像我这样，以前总是一个人惨淡地吃饭，父母不在，没有钱也没有吃的的悲惨生活，真的不想让其他人也去经受。
我家说得直白些，父母是超级小混混类型的
如果有人见到当时我家的饭桌，肯定会觉得剩饭跟垃圾一样吧。
不知是幸运还是不幸，我总算自立并生活了下来。
与善良好人的老婆相遇。
有了健康精神的孩子。
所以，我觉得神明一定是存在的。
刚结婚的时候，老婆做什么我吃什么。
过了一段时间（她怀上长子时吧）
她问我
“呐，你想吃什么就做什么给你吃哦，想吃什么呢？”
我不禁回答
“很大的汉堡肉”
刚说出就想，都三十多岁了我在说些什么呢
结果老婆微微一笑
做出了一个小型坐垫那么大的超大汉堡肉
是和我相处时感受到了什么吗
汉堡肉上插着一个小旗子，还用自制汉堡肉酱汁写着
“OO君（心”这样的字
那时，我觉得我得到的不仅是妻子，也是第一次有了家庭和母亲
结婚了真好
谢谢…
我爱你