wl1244hotmai - 2012/2/3 13:09:00
不知道有没有火星...
C81企划 歌词本身就是故事B站弹幕地址：
http://www.bilibili.tv/video/av207077/index_3.html C81企划官网
http://flaming-june.com/001/lovesong2/ [flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XMzQ3NTMyNDc2/v.swf[/flash]
[flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XMzQ4MzM2NjQw/v.swf[/flash]
panagion - 2012/2/3 13:39:00
有人发过专辑了，但是好像暂时没PV搬运到KFC
wl1244hotmai - 2012/2/3 13:42:00
官网发布的两部PV，还有3部据说也在制作中
tt171 - 2012/2/3 13:56:00
有人发过专辑了，但是好像暂时没PV搬运到KFC
panagion 发表于 2012/2/3 13:39:00 |
于是PV……
http://keyfc.laputachen.com/bbs/showtopic-49080.aspx
凤咲夜 - 2012/2/3 16:44:00
第一首听着就觉得回到了当年玩CL的时候啊。 难道大魔王又要爆发了？
鲸。家 - 2012/2/3 17:48:00
实话，上次东非给的我没下，因为我家用115不给力，
现在LZ给了视频就可以在优酷下了，（甚至直接从缓存里挖出来，当然会不全），感谢LZ！
“第一首听着就觉得回到了当年玩CL的时候啊。”这句我也不赞同，明显这两首都是偏LB和AB的风格！
回东非：不是我不想要好的，一是我家台式在115下东西确实拼不过youku，二是无论手上的MP5还是电脑都让我享受不到高音质，我也就“无欲无求”了。请搞清楚！
shadow1995 - 2012/2/3 18:35:00
麻又打鸡血了吧
(*￣▽)u┌┐ ｄ(▽￣*)[高~实在是高!]
NTR，世界末日，时空悖论
吐槽无力了
阿踩 - 2012/2/4 15:36:00
個人比較喜歡Killer Song
歌超好聽,畫面掌握得很棒,超喜歡ZEN的畫風
終わりの世界から 畫風治癒,歌曲好聽,但就是結尾太悲了!
第一次看原版(無中譯)只是單純覺得好聽
配上中譯再看一次後淚線崩壞
xiaochen0927 - 2012/2/4 17:28:00
刚在bilibili看完...
顺便看了新番生肉...
wl1244hotmai - 2012/2/4 21:26:00
带字幕看了之后还是喜欢killer song那...致郁啊这是...
wl1244hotmai - 2012/2/4 21:33:00
[flash]http://www.tudou.com/v/9TAuj_WfsC8/&rpid=39168899&resourceId=39168899_04_05_99/v.swf[/flash]
献上从贴吧下载后传上来的中文字幕版
tamsunny - 2012/2/4 21:52:00
自己當初曾做過那三首歌的翻譯
終わりの世界から的故事看來看去還是有一點不太懂
例如最後女主角被吸進時空，
究竟是到了過去還是未來，我到現在也不明白……
順便附上きみのairplane的歌詞
鳥が飛んでた気がした 懐かしい風景（感覺到鳥兒在飛翔著 真是令人懷念的情景）
きみはいつかこの空を飛びたいと言った（你曾經這樣說過 總有一天會在這片天空中飛翔）
昔は太陽の光が地上を照らしてたらしい（從前太陽的光好像會照耀到大地上）
草木もよく育ったそう（一草一木也健康地生長著）
「もし本当に空が飛べたら僕が（如果我真的能夠在天空中飛翔）
張りつめた雲すべて切り刻む」（我會沖破緊貼在一起的白雲）
あたしもついてゆくから（請你帶著我一起去吧）
冬の星座を教えて（請你告訴我更多關於冬天的星座的事情）
飛行機の整備もする（飛機的整理我也願意做）
(注：我還是搞不懂是「我」在要求對方教自己星座，還是「我」會教對方星座……
不過我個人傾向後者就是了)
でももうきみは飛び立った後だった（可是你已經飛起來）
戻ってこれない燃料を詰めて（載著不足夠飛回來的燃料）
鳥が飛んでた気がした 懷かしい風景（感覺到鳥兒在飛翔著 真是令人懷念的情景）
それがきみの機影ならいいのにと願う（希望那是你的飛機的影子就好了）
.