KeyFansClub

首页 » - 特色讨论区 - » 日语角 » 又有问题啦！！教教我~~

黠智祈愿 - 2003/1/11 10:41:00

SEEN173的一句“どこかにたどりつきそうで、どこにもたどりつけないような…”怎么译？

G.DL - 2003/1/11 12:09:00

（那视线）像是要到达什么地方，也像是没有目的地。
后半句8知道怎么形容好，反正就是漫无目的地远望。
哎……语文8行咯

1

查看完整版本: 又有问题啦！！教教我~~

Powered by Discuz!NT Archiver 3.1.0 2001-2024 Comsenz Inc.