KeyFC欢迎致辞，点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引		 如果你找到这个笔记本，请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011		  

AIR的中文译名……已经…………

[ 115633 查看 / 180 回复 ]

返回列表 «910111213141516» 13 / 19
发新话题 回复该主题
出雲彼方
头像

暈了~~~

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1985-05-28
  • 注册： 2006-01-19
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 香港
2006-06-07 18:58 |只看该用户 121#
t T

回复：AIR的中文译名……已经…………

不要亂譯中文了...
AIR便是AIR...
不要用副題譯了....
TOP
游戏〓人生？
头像

  • - 七载沉眠的思念 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2006-04-16
  • 注册： 2006-04-16
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [妖都]
2006-06-07 19:17 |只看该用户 122#
t T

回复：AIR的中文译名……已经…………

AIR我和朋友一直都是叫诶哎啊~
英语严重不及格的一群人呀~
TOP
时雨亚麻
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1989-10-18
  • 注册： 2006-05-09
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [妖都]
2006-06-07 23:35 |只看该用户 123#
t T

回复：AIR的中文译名……已经…………

`我绝对吾会相信~~~AIR的中文译名~~~~~
~~~~~"0(>_<)O"
TOP
蒼穹流沙
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2006-06-08
  • 注册： 2006-06-08
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 江苏省苏州市
2006-06-08 10:31 |只看该用户 124#
t T

回复：AIR的中文译名……已经…………

我心中的AIR啊 谁来救救我
连译名都有那么多 有些简直就是乱来
请各位网友有点素质 没看过就不用乱发挥了
不过有些真的很不错 楼主也辛苦了
TOP
qwe1025
头像

永遠の水銀

  • - 美好宝贵的人生 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1990-10-25
  • 注册： 2006-01-21
  • 精华：1
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [妖都]
2006-06-08 14:29 |只看该用户 125#
t T

回复：AIR的中文译名……已经…………

厉害……
我对这个已经佩服得五体投地了


无聊我也来改……
最终兵器土豆
无限土豆
觀鈴，挺住！（与　往人，请你温柔一点　相对应）
…破風馳行。
…穿越數層浮雲而行。
前往到九霄雲外之處。
胸口的悸動是如此地急促。
身體雖然似乎快垮了…但我仍使盡全身的力氣…
前往那個地方…
………。
……。
...
TOP
suika100
头像

榊

  • - 不愿离家的孩子 -
  • 来自：ＬＯＬＩ星
  • 性别：男
  • 生日：1986-04-22
  • 注册： 2006-01-15
  • 精华：0
  • 学分：1 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 广东省东莞市
2006-06-10 21:49 |只看该用户 126#
t T

回复：AIR的中文译名……已经…………

看见楼主的贴，不知从哪里来的心痛．

夏希ちゃん，迟钝是纯爱系GALGAME男主角永远的属性！但请放心，作为现实世界的玩家会永远注视你们！
TOP
chaoswing
头像

Eddie

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1987-07-14
  • 注册： 2006-05-28
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • [帝都]
2006-06-11 22:08 |只看该用户 127#
t T

回复：AIR的中文译名……已经…………

云和山的彼端?
那不如..
天之痕..
CLANNAD约束中..
TOP
神速蜗牛
头像

最近很伤感。。

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：1987-05-24
  • 注册： 2005-02-13
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 广东省江门市新会区
2006-06-11 22:26 |只看该用户 128#
t T

回复：AIR的中文译名……已经…………

靠
乱来啊

这种一个单词的英文名字无论怎么翻译都翻译不出原意的
就像Fate/stay night.....
http://www.77tt.com/photo/UserPhoto/%C2%B7%CF%A3%D1%C7%B5%C4%E2%E3%BB%DA/200612317262116170_NMQROPPUKV.JPG
KID居然倒了。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
TOP
蒂法
头像

翼人传承

  • - 千夏轮回的终点 -
  • 来自：
  • 人家是女孩子的说
  • 生日：1983-11-23
  • 注册： 2005-05-30
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 广东省汕头市
2006-06-13 09:37 |只看该用户 129#
t T

回复：AIR的中文译名……已经…………

以下引用游戏〓人生？在2006-6-7 19:17:38的发言：
AIR我和朋友一直都是叫诶哎啊~
英语严重不及格的一群人呀~

“唉啊”是正确的叫法啊~~~~~~~~~~~~
http://image.ibox.com.cn/bbsupimage/uploadimage/underwrite/2005-6-4/1117895317.jpg
不回帖我就喷你~~~~~~~~~~~嘎喔!!!!
TOP
zmxlwhr
头像

  • - 永远光辉的季节 -
  • 来自：
  • 性别：男
  • 生日：2006-06-13
  • 注册： 2006-06-13
  • 精华：0
  • 学分：0 个
  • 好人卡：30 张
  • 好感度：0
  • 江苏省
2006-06-13 11:00 |只看该用户 130#
t T

回复：AIR的中文译名……已经…………

....115比较好吧~~用来当个介绍什么地
TOP
返回列表 «910111213141516» 13 / 19
上一主题 | 下一主题