KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

紧握那不属于这个世界的宝物——《星之梦》

[ 19094 查看 / 22 回复 ]

http://blog.sina.com.cn/s/blog_51604caf01009vc5.html
这是我的动画,GalGame专题博客“新威尼斯”,欢迎大家光临!

下面的文章和上面的链接是一样的,考虑到新浪博客有点慢,就直接贴出来了。
大家也可以直接点上面的链接去我的博客看

        紧握那不属于这个世界的宝物——《星之梦》


    如果让我客观地概括一下在《星之梦》中看到了什么,我会这样说:
    我看到一个人,他找到了一件最珍贵的宝物。他虽然知道那是不属于这个世界的东西,可是那件宝物是如此的珍贵,以至于他无法放弃。最后,那个找到宝物的人,和不属于这个世界的宝物一起消失掉了。

        我一直认为,《星之梦》的主角是废墟猎人而不是梦美,这从我的“概括”中已经可以看得出来了。故事描述的重点,应该是废墟猎人在天象馆里与梦美相处短短数天里面的变化。
在“雨”的世界当中,有一些重要的东西被暂时忘记了。主角无意中进入了天象馆,在那里的机器人梦美身上发现了那些已经被忘记的东西。由于已经遗忘了很长的时间,他一时间说不出那是什么,但是仍然能依稀感觉得到。受此感觉影响,主角干了一件在很不可思议的事情——帮梦美修理投影仪。
主角那时候的“依稀感觉”到底是怎么样的呢?大概是感觉到天象馆要比外面的世界好得多吧。“死在这里也不错”,主角在修理投影仪时这样想。天象馆里没有“雨”,也没有外界的杀戮,而且在和梦美的交谈当中,主角找到了在外界从没有过的感觉。


    修理投影仪的两天多里面,主角和梦美说了很多话。尽管是简单的交谈,对主角来说却是几乎没有过的事情。因为那些都是在“雨”的世界之前的闲聊话题。主角渐渐了解梦美,渐渐明确了自己在梦美身上找到的是什么。或者我们还是从梦美的名字上入手吧。星野梦美的日文原名是ほしのゆめみ,用汉字写应该是“星の夢見”,直译是“梦见星星”的意思。这是个非常贴切的名字,梦美是机器人,她不能做梦,可是她无时无刻都向往着星星。对某一种美好的东西的向往,主角找回的就是这种心情吧。不仅仅是星星,人与人的交流、纯真的情感等等,主角找回了对热爱美好的东西的感觉。
    美好的东西存在于感观之中,只要感觉就可以了,实物是不重要的。即使不是真正的星星,天象馆中展示的星空仍然唤醒了主角对星空的憧憬;即使投影仪坏了,只要星星仍然存在于心中,主角仍然能陶醉在梦美的解说当中。
    幸福是纯粹的感觉,只要醉心在星空当中,即使外面是废墟的世界,在自己的小小的世界中,那份幸福的感觉也是不会改变的。“在星空下入睡是人类最大的幸福”,梦美这么说过,可惜她是机器人,即使在星空下入睡也不能做星空的梦。


    主角在投影中找回了宛如宝物般的感觉,他不愿再回到现实的黑暗当中。如果主角愿意的话,他大可以自己一个人逃跑,留下梦美在天象馆让她自然地耗尽电池。“不要理会机器人,那不是属于这个世界的东西”,但是那不属于这个世界的东西又是如此的珍贵,一旦找回以后就不愿再放弃。在那个危机四伏的世界中,这是一种要不得的情感。原来对死不太在乎的主角在偷袭“招潮蟹”的时候,不禁想象和梦美的未来,不禁害怕死亡,可见这种情感的致命之处。
    最后,梦美死了,主角也死了(我是这么理解的)。在兵器面前,纯真的梦美是脆弱的,经受不住一点攻击;在“像进入天象馆之前生存”和“带着找回的美好感觉死去”之间,主角选择了后者,在众多扫荡坦克逼近时,主角宁愿最后守在梦美身边也不愿逃走保命。
    向往、憧憬就是最大的幸福。主角“欺骗”梦美说她的新工作在围墙的另一边,让她带着最大的幸福离开这个世界;而主角自己也怀着梦美的心,相信着自己将会去到一个不再需要枪的幸福的地方死在了炮火之中。
 
  “这是故乡的沙丁鱼啊,真令人怀念。”这是老猎人的遗言。在“雨”的世界当中,人仍然是有着想念向往的东西,老猎人想念“故乡的沙丁鱼”,然后中了沙丁鱼罐头的圈套,死掉了。即便如老猎人般的高手,看到了想念的“故乡的沙丁鱼”仍然失去了理智,没有发现一个本应能发现的简单陷阱死了。
主角的死和老猎人颇为相似,找到了向往的东西以后无法再按照“生存第一”的原则行事,于是死了。而这样的死法,可以说是他们自己选择的,因为他们也有放弃向往的东西的自由,只是没有这么做而已。

  《星之梦》我看了好多遍,每次看完我都想一个问题:“如果我是主角,我会怎么选择?”
每个人心中都有一种真正的追求,即使这种追求可能没有被发现,可能由于现实的原因被其他表面上的欲求所掩盖(比如说主角一开始最想要的只有食物,酒和弹药),但是当人发现了这种真正的追求之后,他就无法忘记那种安宁的幸福感,尽管那个真正追求的东西可能只是“故乡的沙丁鱼”、“星星”这些简单的东西。


  在“雨”的世界中,生存和真正的追求之间产生了矛盾,主角在这种情况下选择了死。害怕死亡是人类的本能,但是找到真正追求的安宁战胜了对死亡的恐惧。主角不是那么笨,真的以为死了后能进天堂;梦美也不可能真的相信“围墙的另一边是她的新工作场所”。他们不是自欺欺人,而是找到了一种向往、憧憬的心情,找到了真正的追求,从而得到了最后的安宁。在那样的世界里,那也是人类可以得到的唯一的幸福了。“信者将会得到救赎”就是这样的意思吧。


    如果打算严谨一点,那可以考虑一下“不属于这个世界的宝物”指的是什么。在上文中,我用过各种个样的词:美好的东西、向往、憧憬、星星、故乡的沙丁鱼、真正的追求……但是这些都不能表达“不属于这个世界的宝物”的意思。我只能这么说,“不属于这个世界的宝物”是一种心情,这种心情无法用几个简单的词汇表达,它时而表现为对故乡的沙丁鱼的怀念,时而表现为对星空的热爱,时而表现为“不要把天堂分开”愿望,时而表现为在最后的一刻相信自己会去到一个不需要枪的地方……
  《星之梦》向我们描述的就是这样一个“不属于这个世界的宝物”。在本文开头我客观地概括过《星之梦》的内容,如果让我加入主观感情地进行概括,我会说:
  我看到一个人,他找到了一件最珍贵的宝物。他虽然知道那是不属于这个世界的东西,可是那件宝物是如此的珍贵,以至于他无法放弃。最后,那个找到宝物的人,和不属于这个世界的宝物一起去了很远很远的地方,并且在那里找到了安宁和幸福。
本主题由 超级版主 wdx04 于 2008/5/27 19:05:10 执行 设置高亮 操作
分享 转发
いつか、きっと、虚栄の森から 出られる。
TOP

回复:紧握那不属于这个世界的宝物——《星之梦》

其实一直在想......如果星之梦是喜剧会是怎样...
结论,根本不可能,因为从一开始就注定是这种结局.

爱之心是人类最宝贵的东西

PS:不知setycyas君玩过clannad没有....特别是里面的琴美线...凉元....啊....

个人blog:
TOP

回复:紧握那不属于这个世界的宝物——《星之梦》

LZ您的文章对星之梦的几个关键处把握得很好,我很同意您对“不属于这个世界的宝物”的理解和您在客观和主观上对内容的归结。
是的,从人性心灵的觉醒的线索上来看,废墟猎人也可以被理解为故事的主角。
幸福是纯粹的精神体验,有时一个人对于某种终极精神的追求可以超越生死的维度。
生存主义哲学认为,尽管表层的现实生活模式具有无意义性,但人仍旧有一个生存的终极目的,那就是“成其所是”,是“栖息”,也就是您所说的获得一种终极的“安宁”、一种“终极关怀”,从“存在的焦虑”中解脱出来。许多时候这并不需要我们付出生命的代价,但不可否认的是,这对于一个真正意义上的“人”来说有着至高的价值。而这一价值在一个人心中的勃发过程也就成为了一种“信者将会得到救赎”的体现,因为这里“救赎”也可以理解为一种生存主义的自救。(这里暂不讨论圣灵在救赎中的意义。)

您对于结局的理解我也很赞同。我一直认为这样的结局才是星之梦最具有作品统一感的结局。至于小说版,我认为应该视作一种外传性质的补完,就像正典和外典的关系一样。

PS:ほしのゆめみ可以有非常多种汉字写法,如果一定要写作“星の夢見”的话,其意思不是“梦见星星”,而是“星星做的梦”。其实这在意义上与LZ您的理解并无太大出入。让我来说的话,我会把这里的“星星”理解为我们身处的这颗星球——地球,而梦美就像是在万念俱灰的绝境中我们的这颗星球所做的一个梦,一个“不属于这个世界的”,宝贵的梦。这也是我在我当年的星之梦文章中强调“梦美的意义远远超过她的物质存在本身”的原因。

好了。很高兴看到LZ的文章,也很高兴能在此作一交流。
以上。

We always keep minority spirit.

春の日は風
夏の日は太陽
秋の日は落ち葉
冬の日は雪
      ——カノン
TOP

回复: 紧握那不属于这个世界的宝物——《星之梦》

Good job! :)

我是這樣理解的: 雖然主角已經失去一條腿, 可是理知告訴他, 他應該離開那裡, 遺棄夢美, 反正她不過是個機械人, 一個不應該存在世上的人.

可是他做不到: 他同情夢美, 說不定已經愛上夢美. 他選擇陪伴夢美渡過她最後的六分鐘.

之後主角取過記憶卡, 本能地動身離開.

可惜一切都已經太遲. 自知命不久矣的主角, 只好把武器拋棄, 緊緊抱著夢美冰冷的身軀......

或者他在生存的最後一刻, 向天大聲叫喊:

"我到底做錯了什麼? 為什麼要給我生存的盼望? 為什麼上一代犯的錯要報在這代人身上?"

就如超現實主義電影Brazil的結局, 星之人的劇情, 或許只是主角臨終前的幻覺. 現實卻是殘酷的.




PS. 在小說的世界, 你就是主角, 對夢美產生的"情"也就因人而異, 至於夢美對"客人"產生的是什麼感情, 則是一個謎.
最后编辑sbod 最后编辑于 2008-05-27 21:49:36
TOP

回复:紧握那不属于这个世界的宝物——《星之梦》

梦美代表了纯真 代表了希望 代表了人类最美好的心灵.
虽然她只是一个机器人..
在废墟之上, 这既是一个令人心酸的讽刺, 又像一盏给人以希冀的灯火.
即使是一个老练的废墟猎人, 在梦美面前, 也不知不觉地改变了自己所追求的东西..
我想这也有点人性本善, 皆可救赎的意思.
TOP

回复: 紧握那不属于这个世界的宝物——《星之梦》

不知setycyas君玩过clannad没有

花了5.5RMB买到手了,不过暂时没有开始,想先玩些短小的

ほしのゆめみ可以有非常多种汉字写法

话是这么说,不过比较切合主题的也只有“星の夢見”,可惜这个名字不能作中文翻译,
译名也只有“星野梦美”较好了。

生存主义哲学认为,尽管表层的现实生活模式具有无意义性,但人仍旧有一个生存的终极目的,那就是“成其所是”,
是“栖息”,也就是您所说的获得一种终极的“安宁”、一种“终极关怀”,从“存在的焦虑”中解脱出来。

那个……我对哲学没有认识,数学的话反而比较精通,汗
对于“生存的目的”一词,我向来是这么看的:这个词用得不好……
假如是“目的”的话,意思上是“生存就是为了达到那个目的,达到了以后就可以去死了”的感觉。
我个人认为应该用“终极的生存方式”这个词,最求的是一种安宁的生活方式,最大的希望是能够以这样的方式生存下去,
而不是带着这种安宁死掉。不过如果一定要在“带着安宁死去”和“失去这种安宁生存”这两种可能选择的话,
知道了安宁的幸福后的人一定会选择前者。
这个是我的个人观点,似乎超出了《星之梦》的讨论范围,不过我想交流一下也没什么不好。
我把哲学理解为“人应该如何生存”的学问,它不是科学,没有绝对的对与错,只要有自己的思考和见解的都可以称的上为
一个“哲学家”(或者我对“哲学家”一词的理解与一般观点大相径庭,找这么说我也是哲学家,KeyFC里面有很多人也是)
いつか、きっと、虚栄の森から 出られる。
TOP

回复:紧握那不属于这个世界的宝物——《星之梦》

一种终极的“安宁”是一个持续性的状态,不是一个瞬间完成的动作,只有一直以这种终极的“安宁”的状态活下去才算达到目的,因此我完全没有“达到目的以后就可以去死了”的意思。
当然您说“终极的生存方式”也是可以的。

至于您楼上最后说的,这个话题太大。只要不对某个思维定势钻牛角尖(包括科学主义),我想拥有“自己的思考和见解”都是一件不错的事。

We always keep minority spirit.

春の日は風
夏の日は太陽
秋の日は落ち葉
冬の日は雪
      ——カノン
TOP

回复:紧握那不属于这个世界的宝物——《星之梦》

同意LZ所说的。梦美就是那个世界里最后的——“美善”。
《星之梦》短短2、3小时就可以读完,但为了完全读懂它,用了更多时间去了解相关,比如,去了解了人类航空航天史——为了明白在‘特别投影’里梦美说的每句话…(曾读《AIR》的时候竟去查了元朝历史…)
《星之梦》是一个关于世界末日的传说,像极了宗教故事,充满凝重的命运论。对作者内心妄加揣测,难道凉元悠一也觉得:这物化的世界必会迎来最后的审判,救赎能救赎、值得救赎的灵魂,和他们一起去不分开的天堂。。?
虽然有这么多人爱世界,有这么多美好的人:梦美,同事们,天象馆的无数客人们……可世界还是毁坏了,这是为什么呢?一切人性之美最终破灭成了幻影,但残留的‘美善’仍然不忘记唤醒与救赎——这就是《星之梦》震撼人心之处。守侯30年的邂逅,是两位主角的命运(如梦美所说的缘分),最终,废墟猎人重生;完成使命的天使回了天堂,和同事们、客人们永远一起了…最后的“美善”得到实现。
生活以质朴为上,内心以丰饶为高
                                      ——校训orz
TOP

回复:紧握那不属于这个世界的宝物——《星之梦》

理解翼の憶君。
至于凉元,去看看他投入AVG创作之前和此后的一些文学作品,多少还是能感到,他有意无意间或许具有某种深厚而悲悯的人文情结。

另外,星之梦的主题旋律『慈しみ深き』,使用的是赞美诗第312、赞美诗21第493的旋律。(我国的部分基督教堂也可听到,不过是中文词的版本。)梦美在星空的背景下配上这样的旋律给人一种无比的神圣与深邃感,让人心情久久不能平静。该曲源出美国人Joseph M. Scriven词(1855)、Charles Crozat Converse曲的一首诗歌。而星之梦中那首拥有几个变化版本的『星めぐりの歌』,则出于日本著名作家宮沢賢治之手,他也是一个拥有基督教救赎情结的人(如《銀河鉄道の夜》)。

不管有无宗教情结,沉浸在这简洁却意蕴无穷的旋律之中,愿所有喜欢星之梦的朋友,都能有个好梦……

梦美是不属于这个世界的宝物,几个同事和梦美记忆中的客人的个案也代表不了人性,更决定不了人类历史的走向。但我相信,每个珍视自己内心那片永远的安宁与幸福的人,一定能够找到属于自己的天堂——终极价值在个人意义上的实现。
最后编辑Crane 最后编辑于 2008-05-29 14:24:55

We always keep minority spirit.

春の日は風
夏の日は太陽
秋の日は落ち葉
冬の日は雪
      ——カノン
TOP

回复: 紧握那不属于这个世界的宝物——《星之梦》

原帖由 翼の憶 于 2008-5-29 11:02:00 发表
同意LZ所说的。梦美就是那个世界里最后的——“美善”。
《星之梦》短短2、3小时就可以读完,但为了完全读懂它,用了更多时间去了解相关,比如,去了解了人类航空航天史——为了明白在‘特别投影’里梦美说的每句话…(曾读《AIR》的时候竟去查了元朝历史…)
《星之梦》是一个关于世界末日的传说,像极了宗教故事,充满凝重的命运论。对作者内心妄加揣测,难道凉元悠一也觉得:这物化的世界必会迎来最后的审判,救赎


另外,星之梦的主题旋律『慈しみ深き』,使用的是赞美诗第312、赞美诗21第493的旋律


我还以为自己看得已经很认真了,没想到还有那么多出处……
我也仅仅是凭自己的理解写而已。
いつか、きっと、虚栄の森から 出られる。
TOP