KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

Please help us!!! Vote for CLANNAD AS!!!

[ 8227 查看 / 14 回复 ]

HI all members of KeyFC! Sorry for disturbing and not typing Chinese.

I'm a member of KeyFC from VnSharing.net. This is the biggest Anime-Manga Forum (like BBS ^^) in VietNam.

Now, there is a tournament to find out the Best Overall Anime in 2009.
http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=139569

Unfortunately, CLANNAD (the first in http://myanimelist.net) are being behind Hetalia: Axis Powers(HAP). All members of KeyFC in VnSharing (include me) don't want our favorite CLANNAD beaten by HAP. But the number of members of HAPFC is more than us. And you know which is better, right?

If CLANNAD win this tournament, there will be more people know about CLANNAD and Key in VietNam. We want everybody to know about this masterpiece.
So please help us by registering an account and voting for CLANNAD (it just take you only 2 minutes).

Thank all members of KeyFC!
1

评分次数

    分享 转发
    TOP

    回复:Please help us!!! Vote for CLANNAD AS!!!

    But.....why does the page written in Tiếng Việt



    TOP

    回复:Please help us!!! Vote for CLANNAD AS!!!

    恩,LZ辛苦了
    不過,投票這事情還是別太在意啦......
    畢竟我們心中的動漫的地位還是不變~~
    ------------------------------------------------------------
    感謝樓下的翻譯
    最后编辑水羊 最后编辑于 2010-02-25 23:40:28
    水羊不可一日無牡丹!!!
    你今天膜拜牡丹神了沒??
    TOP

    回复:Please help us!!! Vote for CLANNAD AS!!!

    ok,I will help u to vote for CLANNAD AS but may be they will dun understand what are you talking about....
    I help u translation to ZH.
    各位KeyFC的會員你們好!對不起打擾了和不用華文。
    我是來自VnSharing.net的KeyFC會員。那是一個最出名的動漫-日本連環漫畫冊論壇(像BBS ^^)在越南。
    現在有一個比賽是為了找出最棒的動漫2009
    http://vnsharing.net/forum/showthread.php?t=139569
    很不幸的,CLANNAD(在http://myanimelist.net是第一名)現在跟在Hetalia: Axis Powers(HAP)後尾。全部在VnSharing的KeyFC會員(包括我)不要我們喜愛的CLANNAD被HAP打敗。但是HAPFC的會員人數是多過我們的。和你知道哪一個是比較好的,對不對?
    如果CLANNAD在比賽中贏了,在越南將會有更多人知道CLANNAD和Key。我們要每個人知道這個傑作。
    所以請幫幫我們,註冊一個賬號為CLANNAD投一票(只是用你2分鐘)。
    謝謝KeyFC的會員!

    翻譯完畢!!!
    1

    评分次数

      TOP

      回复:Please help us!!! Vote for CLANNAD AS!!!

      Hi…I couldn't help to vote.But I'm using cellphone.I'm very sorry.怎么这样…那我还需要用英文回么…?……………反正手机党就是无能…悲剧…
      最后编辑sunlovemoon 最后编辑于 2010-02-25 22:44:43
      夢與理想只有共現實同行.
      TOP

      回复:Please help us!!! Vote for CLANNAD AS!!!

      I don't think this is a appropriate way to invite overseas people to vote in your forum. The result should base on votes by active local member, otherwise it is cheating. And the different between No.1 and No.2 is insignificant, your people will know Clannad even it doen't win the first.

      Last but not least, few of us speak Vietnamese. All we can do is just vote and leave, that doen't show any respect to your forum. This kind of register is not welcomed here as far as I know.
      ---
      Other people do that doesn't make it right. The result will mean nothing but vanity, if everyone votes it in ths way.

      像這類「The best」的選舉,純粹反應大多數觀眾的個人喜好,目的並不在於宣傳。甚至經常造成用戶之間的分化,各作品的支持者互相惡意批評,達到反宣傳的效果。如果還要作弊的話,連僅有的參考意義也被剝奪。真的希望宣傳的話,直接寫篇關於Clannad的文章就是有效和直接的方法。
      最后编辑kameu03 最后编辑于 2010-02-25 23:54:27
      TOP

      回复:Please help us!!! Vote for CLANNAD AS!!!

      But this tournament is for everyone, not just local members. And the members of HAPFC also use this way to propagandize too.
      That is reason why we need your help
      TOP

      回复:Please help us!!! Vote for CLANNAD AS!!!

      我不是說不支持Clannad, 但一個選舉演變為「哪家的fans club人較多,哪家就勝利」的話,那未免有點諷刺了......
      Clannad的實力,我們是有目共睹的。有麝自然香,好物宣揚太多,反而會變俗,倒不如讓有緣人親自發現,這效果會更顯著.

      Anyway.....
      For your effort of coming to KeyFC, it is worthy to help you.
      So,  good luck~
      (but, could you tell us how to register and how to vote?  we can't understand those language
      (我承認我是前後矛盾,別PIA我 XD)
      最后编辑Vikon 最后编辑于 2010-02-25 23:29:28
      TOP

      回复:Please help us!!! Vote for CLANNAD AS!!!

      dsaduihasudihasuddsaduihasudihasuddsaduihasudihasuddsaduihasudihasud
      最后编辑pig007 最后编辑于 2013-08-06 01:57:43
      TOP

      回复:Please help us!!! Vote for CLANNAD AS!!!

      那个地方应该是注册才能投票的……
      anyway ,I don't think it can depend which one is the best.It's just like what kameu03 said.And it's not important if others did it.You'll like it because of the first or you'll lose it because it's the second?Of course not.Just believe your choice,and let it go.
      不过,还是很欢迎楼主,肯为CLANNAD做一些事,这也毕竟代表了他的喜爱。
      And I'm very happy you really like clannad.
      生命是短暂的。
      可是,在短暂的一生中,有许多时间你还得忍,忍着它们慢慢地流过去,直到终于又有事件之石激起生命的浪花。
      人生中辉煌的时刻并不多,大多数事件都是在对这种时刻的回忆和期待中度过的。
      ——周国平
      TOP