KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

[跳票醒目] Planetarian汉化制作花絮…… -v-b

[ 17997 查看 / 37 回复 ]

回复:[跳票醒目] Planetarian汉化制作花絮…… -v-b

-v- 万岁……跳了一个月票的东西终于出来了………………(谜)
跳票上等! (爆)

花絮1:

哎……
说道花絮……
印象最深的还要数水石在修改图片工作中的爆走了…………
这次汉化工作一共修改了近70张的图片,而且里边大多数都是细致的按钮……
所以她在那几天的时间里已经被折磨得精神恍惚,曾经数次跳楼未遂……

水石语:我去跳楼了…………
梦想语:别跳-----!!  把活干完再跳!! =v=||||
水石语:…………………………………… -v-|||||




花絮2:

悠眠君的“润滑油理论” 

在这次汉化工作中,为了确保汉化的质量,而聘请了数位内部测试人员进行了长期的测试和修改工作。汉化的成功也离不开他们的努力。
在测试阶段中,最令我们难以忘怀的还要数悠眠君提出的“润滑油理论了”……

悠眠语:润滑油干燥了就不是油了。就好像水结成了冰就不能叫水一样。虫子变成了蝴蝶也就不再是虫子。噼里啪啦地落下的润滑油根本不能叫作润滑油。人类是不会用螺丝刀清除润滑油的。综上所述这个润滑油其实不能叫作润滑油,叫做润滑油的东西应该是………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………


此次讲义在MSN上一直持续了一个小时,令我们难以忘怀…………





期待大家的补充……
分享 转发

  士道ニ背キ間敷事
  局ヲ脱スルヲ不許
  勝手ニ金策致不可
  勝手ニ訴訟取扱不可
  私ノ闘争ヲ不許
  上条々相背候者
  切腹申付辺べク候也


BLOG -苍蓝的一闪-
TOP