KeyFC欢迎致辞,点击播放
资源、介绍、历史、Q群等新人必读
KeyFC 社区总索引
如果你找到这个笔记本,请把它邮寄给我们的回忆
KeyFC 漂流瓶传递活动 Since 2011
 

同样的写法,发音不同导致表达意思不同的问题

[ 14061 查看 / 29 回复 ]

回复:同样的写法,发音不同导致表达意思不同的问题

liangk君真是好久不见啊(不过这次没有反白啊。。。)
个人感觉还是上手(じょうず かみて)和下手(へた しもて)这个比较有意思
分享 转发
ごきげんよう
TOP

回复: 同样的写法,发音不同导致表达意思不同的问题

原帖由 liangk 于 2009-9-13 13:46:00 发表
PS.怎么时候白字成了我的特点了。。竟然被人记住。。

それは確かにliangk君しか持たないよ
僕は最近日本語に関する本の海に泳いでる。。。
ごきげんよう
TOP

回复:同样的写法,发音不同导致表达意思不同的问题

実際ね、その本というものは能力試験だけに関するものだ。。。
お休みliangk 君(こんなあいさつは久しぶりね)
ごきげんよう
TOP

回复:同样的写法,发音不同导致表达意思不同的问题

そうそう
ご応援ありがとう~
目的は自信を戻す(現在では自信ないというね)
ごきげんよう
TOP

回复:同样的写法,发音不同导致表达意思不同的问题

影を見送る???
。。。
どうして僕は「故郷へ結婚」の感じをしてるか。。。
______________________
確かにたいへんものだ
そしてぼくがまだまだ
一生懸命しなければ。。。
よしよし
liangk君もがんばってよ
ごきげんよう
TOP

回复:同样的写法,发音不同导致表达意思不同的问题

僕はただ高い目標をきっかけに自分を迫ることにする
そうじゃないなら、あんまり動力はない
ごきげんよう
TOP

回复:同样的写法,发音不同导致表达意思不同的问题

弁当さん、諌山さん(あのう、やっとそのアニメをみた)
とりあえず
12月6日はわれわれの輝くデーに違いない
____________________
(いまは全面下手だ、とりわけ耳のほう。。。
よし、修行にいこう!)
ごきげんよう
TOP

回复: 同样的写法,发音不同导致表达意思不同的问题

原帖由 liangk 于 2009-9-19 0:20:00 发表
閑なら、必ずここで帰る..

いいね
(でもあのツッコミの専門家という会長はこないね)
ごきげんよう
TOP