KeyFansClub
御姐是王道 - 2006/3/5 2:31:00
SABER 亚瑟王
亚瑟虽系皇族，但作为私生子被寄养在普通贵族的家里，未曾获得特别的照顾。亚瑟的父亲死后，国内形势动荡，臣子们争夺权势，几乎要演为内乱，默林为此建议主教，在圣诞节的时候在伦敦召集所有的贵族骑士举行盛大的祈祷，祈祷中石台和插入其中的剑出现，以及上面一句著名的话：“Whoso pulleth out this sword from this stone and anvil is duly born King of all England （凡能从石台上拔出此剑者，即为英格兰的天命之王）”。但是无数骑士尝试之后都无法拔出，最后举行了新年时间的比武会，亚瑟的在收养家里的哥哥凯骑士前往参加，但进入比武场才发现没有带剑，于是央求亚瑟回去取，但亚瑟回到家里，却发现全家都去看比武了，无法拿到那剑，跑到教堂去拔了那柄剑交给了凯，所有的骑士贵族都不愿意承认眼前的事实，亚瑟拔了一次又一次，聚会搞了一场又一场，从新年直到五旬节才给亚瑟加冕。亚瑟的皇后吉娜薇（Guinevere ）的父亲King Uther Pendragon有大的圆桌子，供他麾下的骑士聚会使用，在结婚时亚瑟时从岳父那里得到了桌子和武士。那后圆桌骑士就成为了亚瑟王下的骑士英豪们的群体。他们来自不同国家，甚至会有不同信仰。圆桌的含义是平等和世界。
所有做上圆桌的骑士彼此平等。亚瑟王的大军征服了罗马帝国，在罗马由教皇抹膏加冕成为皇帝，并且将罗马到法兰西的土地分封给他的侍从和骑士。帝国霸业就此完成。吉娜薇王后与兰斯洛特的相恋。亚瑟也颁布了逮捕令，在他们幽会的时候又有12名骑士前去暗杀，结果被尽数杀死，兰斯洛特乘机逃离。带领手下骑士离开了英格兰，统治整个法兰西，之后又与亚瑟交战，亚瑟的侄子莫俊德（Mordred）在亚瑟渡海征讨的时候撰取王位，并与归来的叔叔发动大战，大战的结果是二人同归与尽。
亚瑟使用的 Excalibur应该不是石中剑，Excalibur 得自湖上仙女，传说亚瑟只要佩带那剑的剑鞘，伤口便永远不会流血，Excalibur 在亚瑟死时由手下骑士交还仙女。
LANCER 库丘林
ク—。フ—リン《Cu chulainn 》 出身地：爱尔兰
中译名库丘林或古奇连（日文发音是库夫林）。凯尔特神话中半人半神的英雄，光之神Lugh的儿子。活跃在公元1 世纪左右，Conor MacNessa王统治下的爱尔兰部族国家Alster. 他7 岁的时候即徒手杀死猛犬，因此得名Cuchulainn. 通过[ 影之国] 女王的考验，学到了精湛的武艺、兵法。成年后组建了著名的[ 赤枝骑士团] ，活跃在前线保卫自己的祖国。
但他的一生非常不幸，在不知情的情况下，为了履行职责杀死了自己的唯一的儿子。拒绝了女神Morgan的求爱而被诅咒。最后为了维护自己的誓约陷入两难的境地，被敌人的奸计害死。临死之际他把自己绑在石柱上，眼望自己的祖国站着死去。
ARCHER 士郎
正确的来说应该是来自未来的士郎
达成自己理想的士郎,为了解救多数的人，牺牲少数人，不断战斗的魔术师 死后与阿赖耶识订立契约成为英灵。本作中为了结束这一切决定杀掉过去的士郎，但由于凛召唤失误而失去部分记忆（自称）。三条路线两次因殿后被杀（无念），Unlimited blade works篇 结局由凛照顾士郎走上与ARCHER不同的道路^0^
RIDER 美杜沙
海神福尔基斯与克托的女儿，地神盖娅与彭托斯的孙女。其兄弟姐妹众多，不能永生的“美杜沙”和享受永生的“欧律埃”、“斯忒诺”合称戈尔工（Gorgons ）。一种说法认为戈尔工肥脸无发，头上布满毒蛇，生有双翼而满口獠牙，下身布满鳞片并长着野兽的利爪，人类只要见其目光，立即变为岩石。另有说法认为戈尔工三姐妹相貌极美，美杜沙与海神波塞冬相爱，时常在雅典娜神庙幽会，雅典娜被激怒，遂将美杜沙满头金发变成毒蛇，更诅咒看到美杜沙美丽眼睛的人将会变成岩石，尽管美杜沙已经如此不幸，雅典娜还是不肯放过她，命令佩尔修斯前去割下美杜沙的头颅，在血泊中诞生了克律萨奥尔和佩格萨斯两匹神马，雅典娜的怒气在将美杜沙的头颅用来装饰自己的神盾后方才消失。
CASTER 美狄亚
伊阿宋是伊俄尔科斯国王埃宋的儿子。伊阿宋的同母异父的弟兄珀利阿斯篡夺了王位，便是后来他答应把王位传给伊阿宋，只要他肯去科尔喀斯把金羊毛取回来。于是伊阿宋就坐了阿耳戈船前去，他得到了科尔吃喀斯国王的女儿美狄亚的帮助，取得了金羊毛，靖并且把美狄亚带到了伊尔科斯。在他离国期间，珀利阿斯竟杀死了埃宋，因此伊阿宋又叫美狄亚替他复仇，美狄亚便用巫术把珀利阿斯弄死了。珀利阿斯的儿子阿卡斯托斯又把他们二人赶了出来，于是他们来到了科任托斯。
伊阿宋在科尔喀斯取金羊毛的时候，曾向美狄亚起誓，答应娶她做妻子，终生对她忠实，永不变心。因此美狄亚不仅帮助他取得了金羊毛，而且还不顾一切，离开祖国，跟他到了希腊。当她跟随伊阿宋在阿耳戈上船逃走时，看见父亲追来，便把她的兄弟阿普绪耳托斯砍成碎块，抛到海里，她父亲忙着收捡尸体，因此没有追上他们。可是在科任托斯住了几年之后，伊阿宋的心渐渐变了，他一心要把美狄亚遗弃，另娶当地国王克瑞翁的女儿格劳刻做他的妻子。
美狄亚听到这个消息，自然非常悲愤。后来克瑞翁亲自来命令她带着孩子离开科任托斯；尽管她苦苦哀求，国王也不答应他们继续住在那里。于是美狄亚决意向伊阿宋进行报复。她请求暂缓行期，叫两个儿子将一件遍染磷火性毒药的新衣送给公主格劳刻，公主穿上了衣服，立即被烧死了，国王来救也被烧死。之后，美狄亚经过一番痛苦的内心斗争，终于又杀死了自己的两个孩子，为的是不让他们落在敌人的手里，受到侮辱和残忍的杀害，同时也是对自己丈夫的报复。最后美狄亚带着儿子的尸体乘上飞轮车，飞过天空和大海，到了雅典，雅典国王给了她一个避难的住所，她在雅典渡过余生。
ASSASSIN 小次郎
岩流小次郎者，越前守坂庄净教寺村人，小次郎是中条流富田势源门下。富田势源是越前朝仓家臣，曾于永禄三年（一五六0 ）五月在美浓击败新当流高手柳津权兵卫。不过当时年事已高，小次郎的剑术实际由师兄钟卷自斋所授。
中条流剑术向以小太刀得意，以近身刺削，闪展腾挪见长。但年少的小次郎独辟蹊径，偏用大太刀练习，同门师兄弟无人能敌，据说他在练习中一瞬间能够同时击落三人的竹刀，其剑技之精，一至于斯。据《击剑业谈》所记，一日，势源之弟治郎左卫门景政正式与他较量，原本想对顽劣子弟惩戒一二，没曾想数招之间，小次郎就以“虎切”的招数，击败了景政，由此一战成名，自创严流（岩流。愿流。眼流）一派，从此亦称严流小次郎。其后，小次郎修行兵法，游历诸国，结识了丰前小仓藩藩主细川忠兴，遂入仕细川家担任兵法指南役。
再谈严流岛之战。武藏与小次郎谁提出挑战已不重要。两把名刀相遇，终会碰撞出耀眼的火花；武士间的比试，是武士修行的一个重要内容，连主君都不能干涉。庆长十七年（一六一二）四月十三日上午，宫本武藏与佐佐木小次郎在小仓舟岛决斗。这一战的经过连黄口小儿都知道，在下就不再饶舌了，只想在此为小次郎抱几声不平。在这里又不得不提到宫本武藏。无可否认，武藏是一位空前绝后的兵法大家。应该说，单以剑术而论，武藏并不是最高，但其综合战斗能力确是天下无双，本来所谓兵法就融合了剑术、战略、心志、体能等各方面技术。
武藏十三岁出道，久经沙场，不仅会过无数剑术名家，还破过宝藏院流的枪术、萝想权之助的神道梦想流杖术、伊贺宾户的锁镰、甚至松山主水的二阶堂平法忍术。在对敌经验上已是胜过了小次郎。毕竟当时武藏年已29岁，小次郎年方18岁。
另外武藏出道以来便以出手无情闻名，自从十三岁手刃新当流有马喜兵卫后，一路以兵法修行为名，从未停止杀戮，在京都更以二刀流杀尽了吉冈传七郎、又七郎等一门十余人；而小次郎出身富户，纵观其一生，只有试合，并没伤过人性命。
由此在冷酷无情方面，武藏又已占了先了。另外还有一个人物也影响了决斗的结果，即细川家家老、细川忠兴之婿长冈佐渡兴长，此人素与小次郎不睦，在小说中与武藏是好友。据《武芸小传》载，原来此人早年是武藏之父无二斋的门人。
他向主君细川忠兴建议了武藏与小次郎的试合，并任仲裁。因此，武藏在比试前就知道了小次郎此次使用的是三尺一寸长的名刀“物干竿”，甚止穿的是什么衣服，可谓知己知彼；而小次郎直至站在沙滩上时尚不知武藏使何兵刀，何时到来，焉有不败之理！然则，佐佐木小次郎天赋异禀，以一柄长刀自创一流，威震北九州，并非浪得虚名，武藏若以二刀流对敌，一则二刀流在京都连斩数人，套路已为人所知；二则小次郎的长刀破短刀之术确有独到之处，胜负实在难料。所以武藏在战前便搜集情报，精心策划了决斗的每一个步骤。有心算无心，小次郎自非上当不可。小次郎刀长三尺一寸，武藏便弃刀不用，将四尺多长的船槁削尖了作刀，真既无耻又胆怯。约定午前八时决斗，出于对对手的尊重，小次郎早早到了现场。而武藏却偏偏要迟到，规则规定如果午前十点对手未到就作弃权论。武藏九点多还未到，可以想象，这时的小次郎等得既焦急，又有一种怅然若失的感觉，以为要不战而胜了。但九点三十分，武藏突然出现。此时的小次郎自然已无镇定的心态对敌了，武藏若是生在现代，真可以当个心理学家了。小次郎立即拔刀扔鞘，准备应战。但武藏却仍好整以暇地说：“小次郎，你败了！如果是胜者，又怎会把刀鞘扔掉呢？”小次郎又焦虑又愤怒，他可没有反驳武藏手持的船槁，这又是29岁与18岁的区别了。到了这个地步，小次郎实已不宜再战，但箭在弦上，不得不发，最终血染金沙滩。旁观者皆群情激愤，不齿武藏之战术，蜂涌而上欲为小次郎报仇，武藏只得驾小舟逃离了现场。众感小次郎之死，遂将舟岛改名为严流岛。最最卑鄙无耻的就是，小次郎血尤未干，武藏随后便由长冈佐渡引介担任了细川家的兵法指南役，当年“兵法修行，以剑道游历天下，不娶妻、不仕官”的誓言成了句笑话，精心策划舟岛之战的动机也值得怀疑，任他舌绽莲花，也难自圆其说。小次郎不幸竟成武藏入仕的踏脚石。武藏愈之卑劣，亦愈现小次郎之清高。掩卷回想，严流滩头，风华少年，锦衣华冠，仗剑玉立的丰姿，不觉幽然神往。呜呼，小次郎君，天纵奇才，英年早逝，可惜、可痛、可恨！谨作此文，寥表敬意。
BERSERKER 海力克斯
在希腊神话中，普休士（Perseus ）与安德罗美达（Andromeda ）的孙女－阿克梅娜（Alcmena ）与天神宙斯（Zeus）相爱，并於底比斯生下大英雄海力克斯（Hercules）。而善妒的天后赫拉（Hera）在他还是婴儿时，命令两条毒蛇前去毒害他。但是，竟然被海力克斯用双手捏死。海力克斯长大後成为一位英俊强壮、文武双全的勇士。他曾经为阿哥斯王欧里斯修斯（Eurystheus）完成十二项艰巨的任务。这十二项艰巨的任务分别是：猎杀尼米亚（Nemea ）森林中的巨狮。
斩杀九头妖蛇海德拉（Hydra ）。
活捉金角铜蹄的牡鹿。
活捉艾里曼图斯山的大野猪。
一天内清扫乾净养著三千头牛，而且有三十年未曾打扫过的牛舍。
驱逐一群铁爪铁嘴的食人大怪鸟。
活捉凶恶的大公牛。
制服一群吃人的恶马。
夺取亚马逊（Amazons ）女王的腰带。
捕捉巨妖葛里昂（Geryon）的红牛群。
盗取阿特拉斯（Atlas ）女儿看守的金苹果。
活捉地狱的三头犬萨贝拉斯（Cerberus）。
海力克斯後来又经历过许多的冒险，并且完成了不少的功业。可是，後来他的妻子黛安妮拉（Deianira），误信一位丧命於海力克斯手中的马人尼萨斯（Nessus）临死前设下的诡计，骗丈夫穿上涂有毒血的衣服。以为如此，就能永久拥有丈夫的爱。那里知道，海力克斯穿上後全身剧痛，衣服与皮肉紧紧的黏在一起，毒血渗进肌肉深入骨髓，使他痛苦万分无法解脱。在无可奈何之下，海力克斯断然决定结束自己的生命。命令部属点燃柴堆後，海力克斯就跳进熊熊的烈火中，壮烈的步向死亡。天神怜惜他的英勇神武，就把他送到天上成为永生不灭的星座。
EX 2人
ARCHER(金)
吉尔伽美什
乌鲁克城邦首领吉尔伽美什被描绘为一个半人半神的英雄。他骄傲暴戾，引起诸神不满。诸神创造巨人恩奇都去惩罚他。但两人在决斗中却成了朋友。此后，吉尔伽美什改恶从善，为民除害，立下许多功绩。他的英雄行为引起女神伊斯塔尔的爱慕，但他拒绝伊斯塔尔的求爱，触怒诸神。诸神用夺取恩奇都生命的办法来打击他。吉尔伽美什为朋友的死十分悲痛，决心去寻找长生不死之方。他历经千难万险，得到永生的仙草。但在归途中，仙草却被蛇偷吃，结果无功而返。这首史诗生动地反映了人们探索生死奥秘这一自然规律的愿望，也表现了人们反抗神意但最终难免失败的悲剧色彩。《吉尔伽美什史诗》起源于苏美尔时代，经历代人们传诵，至古巴比伦时期才编定成书。现存的版本是亚述帝国时期的抄本。
ASSASSIN（真）
哈桑。萨巴哈山中老人木剌夷是回教的一个狂热教派，起源于波斯，正统回教认为他们是异端邪派。这教派的领袖称为“山中老人”，以暗杀作为主要手段，总部设在高峰的顶上，称为“鹫巢”。
在山谷中建立了一座大花园，花木庭榭，美丽无比。宫殿辉煌，装饰有无数金银珍宝，到处有管子流通美酒、蜜糖、牛乳。园中充满各族美貌的少女，能歌善舞。山上养了一批幼童，从小就教导他们，说为领袖而死，可以上升天堂。等他们到了二十岁时，在他们的饮料中放入迷药，于他们昏迷中每次四人、或六人、或十人一批抬入花园，任由他们在花园里无所不为，所有美女都温柔的服侍他们。
这些青年尽情享乐，舒服之极，相信确是到了《可兰经》中所说的天堂乐园。过了一段时候，再用迷药将他们迷倒，抬出花园。他们转醒之后，甚是失望，山中老人召他们来见。这些青年自幼深受教育，确信山中老人是回教圣经中所说的大预言家，对他绝对崇拜。山中老人问他们从哪里来，都答称来自天堂乐园。山中老人于是派他们去行刺，说为教尽力，死后可入天堂。这些青年为了返回天堂享乐，行刺时奋不顾身，但求早死，所以往往成功。各国君主对山中老人都十分害怕，对他所提的要求不敢不答应。
刺客所服的迷药是大麻一类，突厘语称为Ｈａｓｃｈａｃｈｉｎ，西欧历史家称这个教派的教徒为Ａｓｓａｓｓｉｎｉ。英文Ａｓｓａｓｓｉｎ（刺客、暗杀者）一字就由此而来。旭烈兀攻破了该派在高峰上的城堡，一举而将之歼灭，不分老小，全部杀光。但这教派分布甚广，总部被摧毁后仍在别的地方继续恐怖活动。
03534 - 2006/3/5 3:44:00
正在看Fate的说…… -v-
先收下楼主的资料了～
正好某人比较懒查资料的说～～（殴）
顺便摸走某家具 -v-？ （再殴）
Crotchet - 2006/3/5 5:54:00
首帖剧透注意 -v-b
少了一个[strike]某人相当喜欢的[/strike]アンリマユ -「この世全ての悪」啊…… -v-bb
[strike]果然反英雄是没人承认的么…… TvT[/strike]
顺便摸走某家具・其之二 （爆-v-b）
I_Shinji - 2006/3/5 9:11:00
剩下的那個我也就轉來吧. 很久之前保存下來的, 忘了原作者是誰了 >_<
■アンリ マユ（この世のすべての悪） / Angra Mainyu
即惡神阿里曼（Ahriman）。在祆教（Zoroastrimism，又為瑣羅亞斯德教、拜火教）中稱Angra Mainyu，惡界的最高神，黑暗與死亡的大君。阿里曼與瑣羅亞斯德奉為上帝的阿胡拉?瑪茲達持續不斷地進行鬥爭。
kiroro - 2006/3/5 9:30:00
拜火教就是明教=v=
zerglings - 2006/3/5 9:35:00
嗯，来kuso一下
SABER
川澄舞...毫无疑问的。宝具：希望という名の剣...这个算是固有结界吧。不过这能力比空想具现化还强啊。
LANCER
天野美汐...违规了违规了，但是我在key的作品中实在是找不到枪兵...无奈之下求助于efz...
ARCHER
藤林姐姐（笑），从教学楼内超远距离狙击，被朋也闪避后在地上留下一个大坑...Unlimited Dictionary Works!其实她还具有另一职阶
不过圣大姐也是...Unlimited Bistoury Works。啊，你说她是ASSASSIN？无视那个骷髅脸。
RIDER
藤林杏.....没办法，杏小姐的座骑实在是太有个性了啊。而且成为她座骑牺牲品的也不在少数 朋也，胜平，路人甲，路人乙.....
如果你认为重复了的话...那...还是换晴子阿姨？
CASTER
宫泽有纪宁，要问为什么的话，你别忘了她超强的诅咒系魔法。C子姐有龙牙兵，有纪宁有铁杆fans团。而学校资料室就是她的魔术师工房啊。就算你没被她的fans团干掉（前提是你强如智代），也逃不了被永远关在器材室里的诅咒（和春原一起）
ASSASSIN
沢渡真琴，生前经历了无数失败啊。不过成为英灵的沢渡小姐还会被发现么？凭着那怨念，杀虫剂，烟花，冻豆腐....佑一，你终将死于睡眠不足...
BERSERKER
最后...怀着必死的觉悟...向大家吐学推荐“最终兵器智代”（啊为什么我感觉自己在天上飞？）解除了理性的学生会长...（现在进了棺材了么？）绝对的实力No.1（变成灰好呢还是爬出来复活呢？）
而此时，我似乎听到了某人的自言自语：“啊，成为了MATER就能使用令咒让英灵做这样的事...那样的事...朋也，我们快去参加圣杯战争吧。”
晕，看来都能发展成同人了....
I_Shinji - 2006/3/5 9:41:00
以下引用zerglings在2006-3-5 9:35:15的发言：
嗯，来kuso一下
SABER
川澄舞...毫无疑问的。宝具：希望という名の剣...这个算是固有结界吧。不过这能力比空想具现化还强啊。
LANCER
天野美汐...违规了违规了，但是我在key的作品中实在是找不到枪兵...无奈之下求助于efz...
ARCHER
藤林姐姐（笑），从教学楼内超远距离狙击，被朋也闪避后在地上留下一个大坑...Unlimited Dictionary Works!其实她还具有另一职阶
不过圣大姐也是...Unlimited Bistoury Works。啊，你说她是ASSASSIN？无视那个骷髅脸。
RIDER
藤林杏.....没办法，杏小姐的座骑实在是太有个性了啊。而且成为她座骑牺牲品的也不在少数 朋也，胜平，路人甲，路人乙.....
如果你认为重复了的话...那...还是换晴子阿姨？
CASTER
宫泽有纪宁，要问为什么的话，你别忘了她超强的诅咒系魔法。C子姐有龙牙兵，有纪宁有铁杆fans团。而学校资料室就是她的魔术师工房啊。就算你没被她的fans团干掉（前提是你强如智代），也逃不了被永远关在器材室里的诅咒（和春原一起）
ASSASSIN
沢渡真琴，生前经历了无数失败啊。不过成为英灵的沢渡小姐还会被发现么？凭着那怨念，杀虫剂，烟花，冻豆腐....佑一，你终将死于睡眠不足...
BERSERKER
最后...怀着必死的觉悟...向大家吐学推荐“最终兵器智代”（啊为什么我感觉自己在天上飞？）解除了理性的学生会长...（现在进了棺材了么？）绝对的实力No.1（变成灰好呢还是爬出来复活呢？）
而此时，我似乎听到了某人的自言自语：“啊，成为了MATER就能使用令咒让英灵做这样的事...那样的事...朋也，我们快去参加圣杯战争吧。”
晕，看来都能发展成同人了.... |
-v-
從KUSO中挑刺. 感覺智代比較適合當RIDER. 所謂RIDER, 就是駕馭者, 指揮者, 智代的領導能力應該是無人能比吧.
另外..
BERSERKER... 似乎讓佳乃當吧... 畢竟有過失去理智的劇情, 而且那個時候又力大無比.... (和樓上的一起飛走了....)
suika100 - 2006/3/5 10:01:00
楼主生，不得不佩服你的搜索能力。
神羽￠凛舞 - 2006/3/5 10:17:00
辛苦LZ发简介了....收了
SUPERCOOLMAN - 2006/3/5 11:20:00
還沒看過智代呢@@"
不知道會不會動畫化
御姐是王道 - 2006/3/5 11:47:00
注意ARCHER的简介 我看了后实在无语了..........竟然卫宫士郎那样的也能当英灵 天理何在!!!!!!!!!!!!!!!!!
Crotchet - 2006/3/5 11:55:00
[strike]楼上同学显然没亲自通过Fate…… -v-bbb[/strike]
绯雨流 - 2006/3/5 11:55:00
3班的那个楼主，你那身为观铃死忠的同学还有些事要拜托你！！！ PS。〈ｆａｔｅ〉万岁！！！！！！
御姐是王道 - 2006/3/5 12:00:00
以下引用Crotchet在2006-3-5 11:55:00的发言：
[strike]楼上同学显然没亲自通过Fate…… -v-bbb[/strike] |
我日文一窍不通 11楼的同志有没有Fate stay night和Fate／Hollow ataraxia详细的攻略 我查到的都太简单对我没什么帮助......
Crotchet - 2006/3/5 12:01:00
以下引用御姐是王道在2006-3-5 12:00:35的发言：
我日文一窍不通 11楼的同志有没有详细的攻略 我查到的都太简单对我没什么帮助...... |
详细的攻略是指什么…… 原文翻译么…… -v-bbb
御姐是王道 - 2006/3/5 12:04:00
最好是 Fate stay night和Fate／Hollow ataraxia的都要
Crotchet - 2006/3/5 12:06:00
以下引用御姐是王道在2006-3-5 12:04:50的发言：
最好是 Fate stay night和Fate／Hollow ataraxia的都要 |
-v-b 这类东西似乎是存在的，但我不知道具体在哪里能找到……
（<- 与翻译无缘的人…… -v-bb）
绯雨流 - 2006/3/5 12:09:00
唉！大家都无能为力．
御姐是王道 - 2006/3/5 12:14:00
唉! 世界不公 以前我看过讨论Fate stay night和Fate／Hollow ataraxia汉化版的帖子 讨论结果是N年后(N>5)#-_-.............
Crotchet - 2006/3/5 12:18:00
Fate的汉化应该是难度比较大的…… -v-bb
不仅仅是由于巨大的文字量，也由于作者奈须那种连日本人都大呼“难读”的艰涩文风…… -v-bb
具备一级日文水平的人读起奈须的文章都不可能完全没有困难，更不要提翻译了…… -v-bb
御姐是王道 - 2006/3/5 12:18:00
以下引用绯雨流在2006-3-5 11:55:47的发言：
3班的那个楼主，你那身为观铃死忠的同学还有些事要拜托你！！！ PS。〈ｆａｔｅ〉万岁！！！！！！ |
你小子什么事? 对了给你的ｆａｔｅ的CG看了没?
御姐是王道 - 2006/3/5 12:25:00
以下引用Crotchet在2006-3-5 12:18:54的发言：
Fate的汉化应该是难度比较大的…… -v-bb
不仅仅是由于巨大的文字量，也由于作者奈须那种连日本人都大呼“难读”的艰涩文风…… -v-bb
具备一级日文水平的人读起奈须的文章都不可能完全没有困难，更不要提翻译了…… -v-bb |
小日本不HD我忍了! 不过其实那些最关节情节是不需要文字的!!!!!! 呵呵呵呵~~~~~就那几个常用词 我一看就懂
粘土火星 - 2006/3/5 12:35:00
LZ真厉害，最关键的情节都看懂了……
这就是传说中日文七窍通了六窍的那个什么什么的吗||||
其实我想问什么是最关键的情节来着-__-bb
绯雨流 - 2006/3/5 12:36:00
啊！啊！在古时候婚姻是一种仪式更是一种契约。两人在达到水乳交融后，两个人的体液，血缘，内心更是命运都交织在了一起。在短暂的温存后又不得不继续走向黑暗的深渊，在回过头来你我的点点滴滴都变为那永不褪色的记忆就象那夜空中闪烁的繁星，让我即使去迎接虚无的黑暗也不会感到寂寞，在多的无奈也能面对。
胡言乱语！胡言乱语！
绯雨流 - 2006/3/5 12:38:00
看来fate又毒害了一个纯洁的少年
绯雨流 - 2006/3/5 12:41:00
Fate线中士郎打败狂战士的那把剑，楼主还记得它的名字么？
御姐是王道 - 2006/3/5 12:43:00
以下引用粘土火星在2006-3-5 12:35:37的发言：
LZ真厉害，最关键的情节都看懂了……
这就是传说中日文七窍通了六窍的那个什么什么的吗||||
其实我想问什么是最关键的情节来着-__-bb |
呵呵呵呵~~~~~~~~~查查FATE的游戏级别 就知道什么是最关键的情节了!
强烈BS卫宫士郎! 偶的saber！偶的凛！偶的樱！偶的RIDER！T_T.........
粘土火星 - 2006/3/5 12:44:00
楼上的同学们请勿连贴……-_-
PS：我认为如果FATE关键点是看H的话，这个贴发出来就是浪费论坛资源
御姐是王道 - 2006/3/5 12:45:00
以下引用绯雨流在2006-3-5 12:41:16的发言：
Fate线中士郎打败狂战士的那把剑，楼主还记得它的名字么？ |
我说过我日文一窍不通.........
黄昏屋顶の猫 - 2006/3/5 13:18:00
楼主你真行,透得真彻底，这下子清净了~
拜托就算是转贴好歹也打点反白黑胶带之类的吧~
自己没玩过来透给别人...恩..这种行为是极其不厚道的爹苏