我们的梦想关于这次重播的kanon 的疑问

玉◎真D爱你 - 2006/10/7 1:06:00

先说个废话：不知道大家有没有漫游PPS的NANA

那个字幕用的片源很好的就算是rmvb格式的

动画都很清晰啊

刚看了雪飘和KFC联手的字幕版的 KANON

画面嘛不算好

怎么会这样呢？？？

*****************无耻的分割线******************
某随便放2张图看下吧 = =

漫游PPS NANA 1024X576大屏高清晰RMVB

PS:某做到这样的程度其实就是希望雪飘和KFC的大大们

能奉现出最好的片源来呵呵~~~

eafifa - 2006/10/7 7:20:00

这个问题问得让人有些无语-_－

没有发现高分辨率的总比普通版的晚几天么。

to ps: 楼主去和其他字幕组的片源比一比好了在HD出现之前

咿呀咿呀哟 - 2006/10/7 9:37:00

HD的要等啊 PSS从来也是高清比较晚啊...现在能找的片源全都比较OTL

Zealot - 2006/10/7 9:54:00

HKG的感觉画面还不错，只是字幕方面，有些地方的翻译可能不是很好，事实上要找一个从头到底翻译都完美的字幕组很难哈

siriusblack - 2006/10/7 10:06:00

如果有耐心可以等完结后的DVD版，那个画质绝对不会差
字幕嘛，各人对其理解不同总会有些区别，至于翻译是好是坏，就全看观众自己的喜好啦

akaristar - 2006/10/7 14:25:00

嗯，还是要等DVD
现在的rmvb太OTL了

lcx412 - 2006/10/7 14:33:00

rmvb好啊,占地方小,本穷人只收rmvb

Damon - 2006/10/7 15:16:00

下了雪飘和澄空的……
字幕翻译当然是雪飘的好~
但感觉雪飘的画面明显要差一点：很容易发现的锯齿，色彩平衡偏绿……
感觉不是片源的问题，似乎后期没调好……

等收HDTV了……

KeyFansClub