大木瓜 - 2005/1/8 3:33:00
总体来说感觉不错,但是翻译人员自己加上的注释或者感想实在刹风景,虽然非常感谢翻译人员的辛苦,不过在很感动的地方突然加了句(现在明白什么是爱情了吧)实在是.... -_- 真希望正式版不要出现这些感想啊,拜托了
Sapphire - 2005/1/8 4:45:00
我觉得还算可以。只要不是频繁地出现或是在最感人的地方出现就行了。在搞笑的地方或是无关剧情的地方稍稍插入点“旁白”也是可以的。
其实我觉得这版还好了。第三测试版中有几处出现这样的地方，在最终测试版里都CUT了。
chilyman - 2005/1/8 6:40:00
可以出本攻略
上面写清楚就可以了~~~