KeyFansClub
冬花白月 - 2005/1/16 14:34:00
我原本是下載雪飄的
但是第一話的第二版後半段畫質變的好模糊
問一下哪個字幕社做的RMVB
畫質清晰而且字幕效果不錯的
kanonair - 2005/1/16 15:00:00
贪婪大陆上能找到的极影字幕社和FANSUB的好象也不错
天空‧由我開始 - 2005/1/16 17:29:00
雪飄和FANSUB王道阿
bychance - 2005/1/16 17:34:00
极影的感觉比雪的清晰点.....
minase - 2005/1/16 17:48:00
雪飄翻译得更流畅一些!!!
streetldl - 2005/1/16 18:02:00
前两集看得都是raw无字幕的：{}
同学说没有的比较好：）之后还可以收藏刻碟
srxsrx - 2005/1/16 18:06:00
感觉极影做的不错
粘土火星 - 2005/1/16 18:36:00
= =极影关联的新番我看STAR SHIP……问题是02好像还没出来
至于AIR……还是给FLSNOW吧
lili4633 - 2005/1/16 18:41:00
FLSNOW的不错~~连片头曲和片尾曲都有翻译~~02话最先看的是FLSNOW的外挂字幕版~~
okaeri - 2005/1/16 18:45:00
我记得我没做外挂字幕的说
lili4633 - 2005/1/16 19:03:00
@.@~~我在贪婪上下的~~
srxsrx - 2005/1/16 19:11:00
偶同学下了花园的……感觉很卡
粘土火星 - 2005/1/16 19:16:00
以下引用okaeri在2005-1-16 18:45:40的发言：
我记得我没做外挂字幕的说 |
可能是和FANSUB搞混了？
-v-刚了解点儿内情……某些字幕组不厚道啊……
quatresand - 2005/1/16 19:45:00
小弟是下貪婪BT中的NCC字幕....
chilyman - 2005/1/16 19:54:00
第1话我基本上都下齐了
觉得还是FLSNOW的好吧
不过有些句子其他版本也有好的
如果有个综合版就好了
wenlicc - 2005/1/16 20:04:00
感觉FLSNOW的好一些
要是FLSNOW也能做双语字幕就好了
lili4633 - 2005/1/16 20:06:00
以下引用xixidj在2005-1-16 19:16:57的发言：
可能是和FANSUB搞混了？
-v-刚了解点儿内情……某些字幕组不厚道啊…… |
^^!好像是啊~~呵呵~~不好意思
chilyman - 2005/1/16 20:17:00
以下引用wenlicc在2005-1-16 20:04:00的发言：
感觉FLSNOW的好一些
要是FLSNOW也能做双语字幕就好了 |
我不觉得双语字幕好~~~
要不做2条字幕...
不要一条在下一条再上的
你不可能同时看到吧
lkhzx - 2005/1/16 20:19:00
個人還是偏好
花園的
翻譯風格看習慣了吧
bychance - 2005/1/16 20:20:00
双语字幕是要做成外挂的吧^^
williamchc - 2005/1/16 21:37:00
還是fansub較好.dmhy&mmn的就差一點點,但畫質好(HDTV).
FLSNOW得就沒看過.最主要是因為FLSNOW使用GB字幕.我比較喜歡BIG5.看起來比較舒服
Ariers - 2005/1/16 23:20:00
AIR的动画偶都是下的AVI的，这样感觉才爽~~~
狱火星 - 2005/1/27 22:16:00
我下的是猪猪组的.....因为觉得画质最佳
ghostly_wolf - 2005/1/27 22:26:00
個人喜歡雪飄字幕的
特別期待他的日文字幕!!可以順便練日文
Lozs - 2005/1/27 22:37:00
雪飘才是王道
892277 - 2005/1/27 22:42:00
字幕的话是看FANSUB和FLSNOW比较好。。。。
要说画质是凯比的HDTV最好(AVI滴，有个个人压的RMVB版本也不错就是。。。。)。。。。1024x576啊。。。。放全频看都不会有一点模糊。。。。具体有多清晰自己拿去和其他字幕组的AVI对比一下就知道了。。。。代价是一集400多M。。。。觉得无法忍受的可以试试RMVB版本。。。。不过一集还是要200多M。。。。
我自己目前是3个一起来。。。。可怜了硬盘就是。。。。
MingHyuk - 2005/1/27 22:53:00
以下引用狱火星在2005-1-27 22:16:50的发言：
我下的是猪猪组的.....因为觉得画质最佳 |
- -ZZ组的一定要拍进地狱... ...画质最佳 你哪来的结论 你看过几个了... ...
chilyman - 2005/1/29 1:08:00
一般觉得大的画质就好的说
諾維 - 2005/1/29 6:03:00
還是推薦雪飄字幕,不管是速度或翻譯都不錯
反正僕對簡體也沒有特別排斥,就算不看繁體字幕也沒關係
如果非要繁體不可的話就推薦NCC,HKG&V9不推薦,因為字體看起來有點不順眼
這是僕個人的看法
hisuiIBMPower4 - 2005/1/29 7:28:00
把RMVB的删除...