KeyFansClub

首页 » - 主题讨论区 - » AIR » 各位都认为哪个字幕社翻译的AIR好啊?
ruyeyunfan - 2005/7/19 23:54:00
现在翻译AIR动画的字幕社一大堆,我个人是比较喜欢极影做的.不知道大家都是怎么认为的呢?
fish - 2005/7/20 0:00:00
首推FLSNOW的
忘了名字 - 2005/7/20 0:47:00
我也喜欢极影的,时间轴掌握得很好
yahchen - 2005/7/20 4:44:00
一般来说那个都差不多,实话说也没那个做字幕的连时间轴掌握得不好的。实话说先入为主,
你第一次看的是那个就是那个好。
choobits - 2005/7/20 9:18:00
极影字幕不错,画质也比较好.
chy - 2005/7/20 9:40:00
我也认为极影的不错
多蒙卡休 - 2005/7/20 13:24:00
我看的是雪飘的~很不错~
Intelamdy - 2005/7/20 17:55:00
喜欢雪飘
6MB - 2005/7/20 19:36:00
雪飘的最高~
上砂川 - 2005/7/20 19:47:00
雪飘的~~~~~~~雪飘的动画字幕都做的很好的说
风色的畅想曲 - 2005/7/20 23:56:00
我看的是极影的,觉得不错就再没看过别的字幕组的了,不过现在收藏的是无字幕的~
fish - 2005/7/21 0:52:00
看的话是无字幕的HDTV RAW
FLSNOW的是用来收藏的
orochi2k - 2005/7/21 1:48:00
偶留的是HKG的DVD ISO+FLSNOW的DVDRIP
hisuiIBMPower4 - 2005/7/21 6:07:00
TRIAD 最高
http://www.the-triad.org
浅色回忆 - 2005/7/21 10:33:00
雪飘

这个是无条件支持的

现在在看雪飘的SHUFFLE
love5love - 2005/7/21 12:15:00
极影的,非常好
hayato - 2005/7/21 17:22:00
我看的是FLSNOW,相当好的说
小蝌蚪小青蛙 - 2005/7/21 22:32:00
FLSNOW  和极影的都不错啊
我看的上雪飘的
丹羽大和 - 2005/7/22 21:29:00
我看的是极影翻的AIR,雪飘翻的没看过.
不过最好还是自己学日语看了~~~
幻蓝飘羽 - 2005/7/22 21:33:00
当然是雪飘作的最好拉!!!有残光霞大大压镇啊~~~~
蒂法 - 2005/7/23 10:36:00
极影的~~~~~~~~~好象是,觉得对白译得确切点。
东南之风 - 2005/7/24 9:54:00
flsnow,popgo,不过ppg目前都还没完结.............
1
查看完整版本: 各位都认为哪个字幕社翻译的AIR好啊?