我们的梦想 AIR动画要出蓝光版…… - Powered by Discuz!NT Archiver

蓝色的风之精灵 - 2006/3/28 12:46:00

东京动漫展：蓝光动漫登场
作者：且听枫吟编辑：且听枫吟　2006-3-27 17:04:00

Well，看来蓝光阵营已经做好准备从日本最大娱乐产业之一－－动漫侵入本土市场。包括Sony、理光在内的数家日本本土蓝光阵营均在自己的展位上展示了以蓝光格式灌注的高清晰度动漫录像。

理光展示的蓝光BD-R碟片拥有25GB，4X读写速度，目前已经有《AIR》（晴空传说）在内的多部日本动漫大作被纳入蓝光发布计划之内。

转自Mydrivers:http://news.mydrivers.com/pages/20060327170036_13041.htm

Prz - 2006/3/28 12:50:00

HDTV的AIR.......发誓要搞到 >_<

最好还是TS流，不然就难过了....

154490951 - 2006/3/28 13:59:00

晴空传说........

long1412 - 2006/3/28 14:03:00

为什么会翻译成晴空传说？-_-；

十六月辉夜 - 2006/3/28 20:44:00

晴…晴空传说……orz

神羽￠凛舞 - 2006/3/28 20:54:00

同上几位楼的感觉...奇怪的名字...

HydroMagi - 2006/3/28 21:32:00

总比我认识的某人翻译的好.....直接音译为"啊而"

Sonic^Destiny - 2006/3/30 19:32:00

真搞不懂，动画要使用那么大的数据流做什么

1234miao - 2006/3/30 19:42:00

啊而...啊哦。。。

雷恩 - 2006/3/30 19:45:00

晴空传说啊....有些勉强，现在听过的AIR名字有“在天空下”和“神奈”....一想到CLANNAD被翻译成“纯爱学院”就不爽。

hms666 - 2006/3/30 19:54:00

以下引用Sonic^Destiny在2006-3-30 19:32:40的发言：
真搞不懂，动画要使用那么大的数据流做什么

呵呵，新技术面世肯定会有用武之地，
话说骨干网带宽无论扩到多大，都会很快被占满的。
PS：蓝光嘛……某还是支持HD DVD阵营多一点

軟草 - 2006/3/30 20:24:00

藍光版動畫有可能是用來小試牛刀.

啊而......啊而......

bbmanonline - 2006/3/30 20:52:00

叫千年之夏還不錯的
還是叫大氣的旋律、在大氣中心呼煥愛？！＠＠|||

如果藍光版AIR有中文字幕
我會買XD

chiifans - 2006/3/31 0:36:00

那么好的东西一定要有啊～～～～～

蓝梦夏空 - 2006/3/31 3:12:00

翻译的名字——太奇怪了……

sekin1234 - 2006/3/31 16:09:00

其实叫做晴空传说也不错啦

蒂法 - 2006/4/1 13:42:00

以下引用雷恩在2006-3-30 19:45:28的发言：
晴空传说啊....有些勉强，现在听过的AIR名字有“在天空下”和“神奈”....一想到CLANNAD被翻译成“纯爱学院”就不爽。

。。。。。。。。。。。。。有款游戏叫“纯爱学院”。。。。。。。。。阁下去玩看看。。。。。。

dxxtiger - 2006/4/4 17:16:00

现在很多翻译都乱来的，像《唐伯虎点秋香》就被译为什么"Flirting Scholar"

bbmanonline - 2006/4/4 17:44:00

以下引用蒂法在2006-4-1 13:42:21的发言：

。。。。。。。。。。。。。有款游戏叫“纯爱学院”。。。。。。。。。阁下去玩看看。。。。。。

“纯爱学院”。。
名字就像BL遊戲一樣
Ｏｒｚ

KeyFansClub