[URL]http://dodolee.nease.net/PlanetarianEnglishPatchSetup[insani+Haeleth].exe[/URL]
安装到中文版的目录就可以用啦～
其实这个英文补丁来自下面这个星之梦的英文主题网站：
http://planetarian.insani.org/index.html网站做的很不错，其中q&a，和Links特别值得一看，
q&a里面有很多游戏中出现的武器等等的名词解释，甚至还有“jena小姐”的介绍：
4.2 Carl Zeiss - Jena GmbH
One of the oldest and most-respected companies in the field of traditional optics, founded in 1846, split into two parts in 1945 after the fall of Germany at the end of World War II, and re-integrated as one whole in the 1990's after the fall of the Berlin Wall and the eventual reunification of Germany. Carl Zeiss - Jena was the company that developed the first modern planetarium, in 1923. The "Zeiss-style" projectors used to power these planetaria were huge, bulky, and incredibly complex; they used two strobe spheres to project the fixed stars onto the dome. Later "Spitz-style" projectors were far less expensive, and only utilized one sphere.
What is interesting is that when Germany was divided into East and West Germany after World War II, Carl Zeiss itself split into two parts -- Carl Zeiss - Oberkochen GmbH in West Germany and VEB Carl Zeiss - Jena in East Germany. The name Carl Zeiss - Jena GmbH was therefore only used before this split. In other words, the planetarium projector depicted in planetarian could have been installed no later than 1945 -- making it an incredibly old projector by anyone's standards.
For more information on this fascinating company, one might start here; for a general historical overview of the evolution of planetarium projectors, one might start here.
而links里面有很多英文网站，其中就有号称“英文KFC”的：
http://www.haeleth.net/里面有不少GALGAME的英文补丁，如果还没有汉化版的，不妨先用英文的解解馋。