游戏名称:CLANNAD 简体中文第一版 -星愿-
策划制作:Key Fans Club
推算导入文字量:102万字
推算完成度:40%
发布日期:2005年8月25日经过近半年的努力,《CLANNAD简体中文版 -星愿-》今天终于与大家见面了。
在各位成员的一致团结下,CLANNAD的汉化工作达到了前所未有的速度和质量。
第一版汉化完成了以下的三段剧情:
从今天起,汉化组的工作重点将从第一期的收尾工作,转向第三期的翻译以及第二期的最终调整。还请大家拭目以待。
不说太多了,半年来的成果就由大家亲眼见证吧。
8月27日HTTP下载更新 升级至V1.1请点击此处进入CLANNAD中文化公式网页---------------------------------------
8月27日更新汉化程序中发现一个问题,可能会导致部分系统无法运行(主要是98/Me)
为保险起见,建议大家无论是否遇到运行问题,都使用一下这个补丁。
(8月27日以后从HTTP下载了V1.1版的汉化包的朋友,无须再使用该补丁)点击此处 下载升级补丁V1.1安装方法:下载后复制到CLANNAD安装文件夹,覆盖原文件。