KeyFansClub
Cybermadman - 2006/5/12 17:06:00
kanon简体版啊
仅作收藏
魔幻水晶 - 2006/5/12 17:40:00
绝对地支持阿~~非常期待~
大木瓜 - 2006/5/12 22:26:00
4. 本次汉化是否会影响CLANNAD、智代After等汉化项目？
答：不会有太大的影响。
CLANNAD和智代After的翻译都已结束，所有的翻译员都在空闲中。
而以上两部作品目前正在进行后期调整。尽管后期工作非常艰巨，但其原因在于KFC汉化组为了提高文章的统一感而仅仅起用了最小限度的润色和校译力量，今后也不会投入更多的人手。因此还有更多的润色员目前处于空闲状态。
kanon的汉化可以说是对这些空闲力量的最合理分配。
加上雪飘工作室的参与，所有工程的并行并不存在矛盾。
重点是这里啊 XDXD
枫希 - 2006/5/13 0:32:00
推推推!!
大大們加油吧XD
永遠支持的路人 T T
[BLT]FQX - 2006/5/13 2:33:00
秋季京都版《kanon》？
新制作的动画版？
m1a6 - 2006/5/13 14:29:00
哇,一久没来才来就看到这样令人振奋的消息,真是激动啊!
ymcmy - 2006/5/13 16:47:00
哎~又要开始清理硬碰盘空间了~支持+期待...
OLp466swt - 2006/5/14 8:03:00
嘿嘿~雖然已經有了繁體中文版的
但是還是推一下
畢竟還是自己習慣的文字會比較有Feeling
jyn5229699 - 2006/5/14 8:29:00
太好了～～！！！，我都不知道该说些什么好了
SetsunaFujimi - 2006/5/14 10:57:00
這隻只有看了kanon的動畫而已……
遊戲總是因爲這樣那樣的原因沒有入手~
兩個工作室聯手製作真的算是一個好消息呢~`
加油了^^
DuskDisciple - 2006/5/14 11:51:00
嗯……
KANON简体版……
绝对值得期待啊……
话说最近汉化的东西真多啊……
嗯……
感谢各位的努力……
愿同好越来越多……
[strike]最后希望某身边也能找到同好……
最起码不要再有BS某的了……[/strike]
03534 - 2006/5/14 12:07:00
支持汉化组~
^^
另，
Kanon的Standard Edition全年龄版还没有…… orz|||
zelda50 - 2006/5/15 23:45:00
啊啊啊阿阿 期待啊 以前打繁体版总觉得翻译得别扭，现在终于有机会玩到简体版了 各位大大加油啊
Inamiken - 2006/5/16 22:04:00
请问枫雪准备和KFC 出 貌似夏季至冬季的 那款KANON[新][动画] 么
HP http://www.bs-i.co.jp/anime/kanon/
BlueBlink - 2006/5/16 22:16:00
以下引用Inamiken在2006-5-16 22:04:12的发言：
请问枫雪准备和KFC 出 貌似夏季至冬季的 那款KANON[新][动画] 么
HP http://www.bs-i.co.jp/anime/kanon/ |
不是枫雪，是雪飘。。。
另：楼上火星。。。
=====================================================
99楼入手。。。
居然过了一天才有人要100楼。。。
kyosuke - 2006/5/17 21:52:00
不错啊~~~恩，我承认，还是简体中文看着更舒服，况且还是重新翻译的哦
chiifans - 2006/5/18 13:08:00
这次ayu又会译成什么呢???????
游戏〓人生？ - 2006/5/18 19:47:00
期待呀~
原本打算最近玩繁体的~
现在决定等简体发布后玩简体~
baihanqiu - 2006/5/19 15:47:00
秋季京都版《kanon》？
是重新做的动画吗？
剧情和以前的那个一样吗？
什么时候开始？
忘了名字 - 2006/5/21 16:42:00
看惯了繁体的说……但还是要大力支持下！
eng - 2006/5/25 9:57:00
啊~~看到好消息了~~期待中~~~感谢各位的努力~~加油啊~
天澈之剑 - 2006/5/26 17:52:00
YEAH！！！ 终于等到KANON汉化成简体中文啦，秋天动画游戏两不误，呵呵。
玉◎真D爱你 - 2006/5/27 21:55:00
没电脑的人看来是没办法玩了 - -
精神上支持下 - -
鹦鹉螺化石 - 2006/5/30 1:45:00
继心跳之后玩的第二个galgame……好怀念……支持1下……
小等 - 2006/6/1 16:49:00
我也坚决支持哦。我决定了，在这个暑假好好的学日语，以后也要为大家做点贡献。
wing6 - 2006/6/2 18:56:00
真是要感谢各位工作组的大人们了，无限期待clannad的汉化，付费我都会支持的
qwe1025 - 2006/6/2 20:19:00
期待阿！绝对支持！希望KFC能翻译更好！
夢雪 - 2006/6/3 4:15:00
經過這麼久才來KFC來看情報真是對不起夢想大,能幫上忙的會全力支持與協助
ots - 2006/6/14 1:52:00
非常的期待啊，希望能早日完成，加油哦！
SSK - 2006/6/16 4:41:00
我也想报名参与翻译，只是不知道是否接受我？？