KeyFansClub

首页 » - 特色讨论区 - » 土豆星 » 土卫三 » KeyFC汉化公式论坛 » [問題]關於clannad繁體中文第一版補丁的問題(已爬文)
HERRY2000 - 2006/12/2 0:42:00
打搞眾大大,小弟遇上了一個頗為麻煩的問題,希望大大能夠幫忙幫忙~~~

是這樣的,小弟早前下載了clannad(不太清楚是哪個版本,解壓後也只有1.12G)和CLANNAD繁体中文第一版 -樱雪-,遊戲安裝好了,補丁也加上去了,進遊戲時問題就來了,遊戲中,訊息欄中的所有字都是亂碼來的~~~

小弟所用的是繁體版winME,使用繁體補丁竟出現亂碼,感覺有些不是味兒呢~~~

小弟曾嘗試在貴論壇查相關問題,可惜沒有所擭,所以在此發表問題,希望大大們能夠幫忙解決,在此先行感謝~~~

以下圖片是小弟所示的情況:

gsuper - 2006/12/6 20:00:00
1.有用APP嗎?
2.有繁體字幕的程式嗎? (放到 C:\windows\font)
3.有把日文體系轉回來嗎? (控制台內共4項可以調整)
4.都不是的話
  開始 -> 執行 -> 輸入regedit 
  查查看子機碼是什麼版本
  再PO上來看看吧
HERRY2000 - 2006/12/10 18:00:00
首先謝謝大大願花時間了解小弟的情況~~~

1.有用APP嗎?

a.app只能在winxp或win2003的環境下才能使用,小弟的是winme,所以用不了~~~

2.有繁體字幕的程式嗎? (放到 C:\windows\font)

a.繁體字幕的程式即是哪一個字刑呢?小弟在遊戲裡能使用的字體有[細明題],[新細明題]和[標楷題]~~~

3.有把日文體系轉回來嗎? (控制台內共4項可以調整)

a.小弟的語言設定是[chinese(taiwan)],國家,地區設定是[taiwan]

4.都不是的話
  開始 -> 執行 -> 輸入regedit 
  查查看子機碼是什麼版本
  再PO上來看看吧

a.小弟不知道大大想要甚麼,執行regedit時,登陸編輯器有很多文件夾~~~
以下是圖示:


小弟把REGEDIT上傳上來~~~

http://www.sharebig.com/share.php?id=s2bfoeilgiWYqEl9
1
查看完整版本: [問題]關於clannad繁體中文第一版補丁的問題(已爬文)