雨晨 - 2003/1/17 3:22:00
也没什么大的，说几件事情，
首先，给各位拜个早年，本人明天就回家过年了，呵，在这过去的一年里，诚蒙各位对AIR汉化工作的支持和帮助，也没什么说的，呵~~~今年里，我们把这个工作全面结束吧！如何？有信心否^_^》？？
再一个，关于润色和翻译的效率，嗯~~~首先我检讨一下自己，210的稿件拿来的时候因为原翻译人员出国了，所以只来得及翻了一半左右，剩下的是我翻完的。因为樱花本身主页的改版，所以一直没顾得上，拖延了近两个月，实在是太抱歉了。基本上现在的工作差不多协调好了，所以，呵~~下学期各位可要加快一点啦。G.DL，你的217是现在的小重点哦，加快了啊！^_^
210的稿件已经搞定了，在测试区可以下了，请下完以后记得覆盖一下原来的SEEN文件。寒假中我的目标是220和230基本搞定，217最好也一起。所以润色组的朋友请加快效率了哦，至今为止200的润色完成稿还没给我呢！到时候请发到我的信箱里，谢谢！（yuhaichen@163.net）
想想看，还有什么说的啊~~~明天我就走了，可能有N天上不了网，不过寒假中一起努力吧！[em38]以后，我要是再想起来什么，继续说啦
pcg - 2003/1/17 9:17:00
200的润色初稿已释出……
等sinaoka润色完后就可以释出最终稿……
G.DL - 2003/1/23 22:40:00
哦哦，港看到！
也拜个年，祝大家羊年多吃羊肉串涮羊肉赚洋钱但抽羊吊就不要了。
关于air，今年完成好像完全没问题啊
就是看能不能赶在air的季节完成了，呵呵
skyi - 2003/1/24 14:05:00
加油啊。
出来后我留到夏天玩
呵呵
Taishen - 2003/1/27 12:48:00
2003年，新的一年，充满着希望的一年，各位干巴爹，呵呵~~
air汉化工作进行到现在，基本上已经没有什么障碍了，KFC不久也将会走上正轨，
一言以盖之：今年的KFC将会很精彩~
G.DL - 2003/1/27 18:58:00
qidai
qidai
今年是肯得急民族腾飞的一年
ZHIYUAN - 2003/1/27 22:37:00
不错不错~
辛格尔德 - 2003/2/24 2:10:00
我是新加入（2月）的润色人员，请大家多多关照，多多指导，谢谢。