Azure - 2007/3/25 22:46:00
Title = イリヤの空、UFOの夏
Author = 秋山瑞人
Novel = 电击文库，1～4卷（已完结）
Anime = OVA，1～6话（已完结），东映制作
//台词颜色：伊里野加奈 浅羽直之 榎本 椎名真由美
-----------------------------------------------------------------------------------
战争早已开始了，只是大家都没有注意到而已。
在遇见他之前，她一直是孤独地战斗着。
在无限延伸的天空中，她追逐着曾经是亲密的战友，如今却不得不击落的目标，绕着地球飞行了四周半之久。之后，她终于失去了最后一位战友。
而他刚刚度过了一个不知该说是无聊还是充实的暑假，整个夏天吃住在深山老林里的秘密基地，喂养小动物，玩弄恶作剧，调查所谓的UFO。
他们原本不会有任何的交集；然而在暑假的最后一天，他遇见了她。
夏日的夜空，繁星满天。在本该空无一人的泳池边，她的身影柔弱动人。同样羞涩的两个人，交换了最初的匆匆的一瞥。
巧遇，脸红，心跳，不安的幸福感……一切如同普通的校园剧那般单纯美好，只除了……
只除了她手腕上两个奇异的凸起，只除了水中绽放的那一朵小小的红莲。
梦境是祥和美好的。她是如此不可思议又令人怜惜的女孩，一如那个梦境本身，精致华美，一触即碎。
他还没有想明白梦境的最后，那群突然出现带走了她的人是怎么回事；她已经闯入了他的生活，成为了他的同班同学，并且比这更为迅速地，在防空演习时拉他一起钻进军方的防空洞，制造了轰动全校的事件。
谣言和误解总是那样来得快去得也快，而他却无法忘记那天的事情，警报响起时她惊恐的眼神，玩空战游戏时她异乎寻常的亢奋与投入，在防空洞里她无力地跪倒在地哭喊着“如果是真正的空袭就好了，所有人都死掉就好了，就这么输掉就好了”……
他并不知道她所要面对的是什么，但他感觉得到她所承担的恐惧与疼痛，已经让她濒临崩溃。
一半是青涩的爱慕，一半是自然而然的怜惜，他开始想要温柔地对她。
而他对她而言，却是十四年苍白的生命中唯一的亮色。
唯一的一次约会，还是同时被两组人监视，进行到一半就落荒而逃的约会，竟然已经是足够奢侈的幸福。
在一无所有的沙漠中心有一个公园。
在蔓延到地平线都荒芜一无的沙漠中心，
有一个用混凝土和沥青铺装的地方。
有秋千、攀登架、翘翘板之类的很多玩具，而且油漆还没有干。
当然也没有一个小孩子的身影。
当时觉得我们是没有人要的孩子。
即使是活着的时候，也不能和任何人见面，不能和任何人说话。
死了的话，就会被当作从未出现过一样。
她终于愿意对他敞开心扉，说出不愿面对的过去。回忆中的她有一张比现在更加稚嫩更加弱不禁风的脸，模糊不清的无字歌远远地飘来，内华达州延绵千里的茫茫沙漠中，孤独的孩子默立在盛大而虚幻的海市蜃楼前，仿佛在凭吊失落已久的童真。
她应该还是足够幸运的，她至少还遇见了他。
她却又何其不幸，连参加学园祭这样小小的愿望，都无法实现。
虽然她在你面前总是一脸平静，
回到基地却是“浅羽说了这个说了那个”地吵死了。
不停地说要和浅羽一起参加学园祭，
听说了篝火晚会的事情高兴地跳了起来，
她心里已经觉得在篝火晚会上和你一起跳土风舞是肯定的了。
如果，如果来得及的话……请陪伊里野跳土风舞……
在和她约定的小山岗上，天空一瞬间变成梦幻的玫瑰色；他仿佛又看见了她，脸上带着普通女孩子都有的羞涩表情，微笑着向他邀舞。
但真的只有一瞬间。
音乐出其不意地转入宏大悲壮的交响合奏，巨大的Black Manta腾空而起冲入云霄……那才是真正的她，那才是他们之间的距离……看似触手可及，下一秒却可以消失在天际再不回来……
单纯的少年忘记了若有若无的悲伤，张开双臂尽情追逐着她的身影，她的战机配合着他的脚步自由地回旋……天上地下，咫尺天涯，这么近又那么远的两个人，跳着夹杂了幸福与苦涩的土风舞。她终于可以微笑了，虽然他还什么都不懂；但只有他陪在她身边，只有他愿意听她说话，只有他在她悲伤落泪的时候那么温柔地抱紧了她……
所以她在新闻部的入社申请上简单稚气地写道“因为有浅羽在”。
所以她偷偷收集了他用的文具，把“浅羽之袋”当作性命攸关的护身符。
所以她会为了不输给同样喜欢他的人，去吃恐怖的铁人套餐。
我……很害怕。
当你说要和我一起出去取材的时候，我吓得腿发抖。
以为你一定会带我到一个没有人的地方打我。
但是如果我逃走的话，就会是我输了。
虽然很害怕，但怎么可以输，一直一直都是这么想着……
她用尽了仅有的一点点勇气，喜欢着他。
但就算只是这样的日子，也快要不复存在了。
一级警戒，学校停课，新闻管制。
他并不知道发生了什么，但她回来的时候，满头秀丽的紫色长发变成了无比刺眼的惨白。
不要去！
还只是第一节课而已，这样来学校不就没有意义了吗？
他终于忍不住跑出来阻止的时候，她只是简短地回答：
有的。
银发的她在昏暗的楼道里微微转过身，背影脆弱得令人心痛，言语里却不知为何有着坚定的执著。
他还不知道，他便是她坚持下去的理由。
但她的身体真的已无法支撑下去。
那一天她倒在了他的面前，满眼惨烈的鲜红。
针筒扎进她孱弱的身体，一支，两支……已经看不下去了……同样看不下去的他终于要发出质问：
伊里野是那个Black Manta的驾驶员吧……
手腕里被埋了一个金属球，很容易出鼻血，突然头发全白了，突然眼睛看不见了……
全都因为伊里野是那个Black Manta的驾驶员吗……
是因为在谁也不知道的地方，伊里野在跟敌人战斗吗……
那种事情你们大人去做啊！
为什么一定要逼伊里野去做啊，为什么只有伊里野要这样……必须要胸口扎着针筒，满身是血地躺在这里啊……
然而回答他的却只有更激烈的威压。
什么也不知道……却摆出只有自己才理解加奈的样子……
你的善意仅仅是不负责任的表现而已，只不过是施舍给野猫一点食物的程度而已……
椎名没有错，她代表的，是主张个人必须为世界牺牲小我的主流。
打斗之间，只有她的手挣扎着伸来，默默地坚定地庇护了他。
满身是血倒在地上的伊里野，只剩下最后一点点力气的伊里野，一直柔顺沉静的伊里野，第一次露出凶狠目光的伊里野……
她已经什么都不在乎了，她只想拼死守护着她的爱人。
总觉得那一刻她脸上的表情，感天动地。
那一刻他决定了，要带着她远离战争。
他甚至为了她，愿意忍痛取出军方埋在他身上的微型追踪器。
在飞驰的摩托车上，她在后座搂着他的腰轻声问他疼不疼。
没有麻醉的简陋的手术，如何能不疼。那一刻的他，出奇地坚强。
秘密基地里的幸福生活，一起吃泡面，一起养猫，为她理发，只是那样单纯地睡在一起。
但他终究没能保护好她。那段稍纵即逝的幸福，只持续了两分三十秒。
深夜，不得不逃离秘密基地的时候，情绪不稳的他终于犯下无可挽回的大错。
十四岁，还远不是知道该如何疼爱一个女孩子的年龄；更何况他是一直生活在祥和幸福中的普通男孩，她是身心都已支离破碎的最终兵器。
他重重地甩出那些过分的话，她在滂沱大雨中哭得撕心裂肺。
她忍受得了非人的疼痛折磨，却忍受不了他的一句责骂。
他已是茫茫黑暗中唯一的光，她怎么能够再失去他，他怎么能够这样对她。
他也明白他一瞬间的暴躁毫无理由，他也明白他只是为无力保护她而痛苦自责。但一切已经太晚，她甚至已经认不出他。
我在等浅羽。
神志极度混乱的她，却还清晰地记着他的事情，甚至连他都已经记不太清楚的时间和地点。
她一整天痴痴守在车站等他，近在眼前的他只能躲到远处，打电话给她。
海边，当初升的朝阳照亮她脸上的红晕，她羞涩而坚定地说，
我已经决定了……明天开始要去学校。
就算你说不许去都不行。
因为我有了喜欢的人……
她的心中，只剩下了为“他”而执著的等待。
他赎罪般地辛苦地照料着她，一次次带着希望出现在她面前，但她再也不叫他的名字“浅羽”。
终于命运还是追上了他们。
我一开始就没打算认真地找你们。让伊里野和你两个人在剩下的时间里和你两个人单独生活，就算结果会让人类灭亡我也无所谓。
如果说，地球遭到UFO的侵略，而伊里野是能与之抗衡的唯一的驾驶员，
如果在迫在眉睫的最后决战中输掉的话，人类就会灭亡，
要是我这么说，你会相信吗？
他终于知道了她所面对的命运，他是那么努力地伸出了手，但他终究救不了她。
所以榎本告诉他可以再让他们逃一次时，他只能无声地哭泣。
战争结束了，至少表面看上去是如此。回到学校的他，不再回来的她……也许只能忘记了吧，只是，一句无心的“你被伊里野甩了吗”，又立刻让他流下眼泪……
他，即便如此，还是爱着她。
只有他一个人还穿着夏季制服，只有他一个人还停留在有她的时光中。
如果故事到此结束，只会留下无尽的怅惘和无奈；而它终究用最后的相逢，在我们内心划上了最深的一刀。
巨大的航母，如血的残阳，末日的萧杀气氛。
战争的确逼进了终结，只留下她一人，独自面对残酷的决战。
而出击与不出击，对她来说都约等于死亡。
在军方的注视下，他最后一次走向弱小无助的她，试着呼唤她的名字。
伊里野……我是谁？
浅羽……
她终于认出了他；他也终于明白，她是他即使牺牲全世界都要保护的女孩。
浅羽为什么……为什么一直一直都没有回来呢……
为什么丢下我一个人走掉了呢……
夜晚……很黑……可是我相信你一定会回来，一直一直等着你回来……
想到浅羽可能开始讨厌我了，好害怕……
她还停留在他离她而去的那个夜晚；她所说的话与普通的为恋爱伤心的女孩子毫无二致。
她的泪水从来只为他一人而流，她害怕的只有他的背叛，她渴求的只有他的温暖。
我不会让伊里野出击的，我绝对不会让伊里野死的！
只要伊里野活着，人类尽管灭亡好了没关系！
我喜欢伊里野，一直都喜欢伊里野，每天每天都只想着伊里野。
伊里野没有来上学的日子，一直注视着伊里野不在的课桌。
只要是伊里野来上学的日子，我就感到十分幸福。
从第一次在夜晚的游泳池相遇的那时候开始，直到今天，我一直喜欢着伊里野……
从今以后也会永远喜欢你……
浅羽直之，最喜欢伊里野加奈了！
他终于对她，许下了不顾一切的誓言。
也因此给了她，可以微笑着面对死亡的勇气。
终于明白了浅羽的心情……所以，已经没有关系了。
我也不在乎其他人，其他人都死光了我也不在乎。
我只保护浅羽一个人，只为了浅羽而战，只为了浅羽而死。
我也是，只要有浅羽在就可以了。
多想让时间静止在这一刻，人类灭亡什么的，真的都不在乎了。
但升降机终于缓慢而残酷地启动，她伸出手，轻轻地把他向下推去。
互相望着彼此的两个人，都明白这一次将是永别了。
但她的脸上浑然只有坚定和幸福。
她的战机终于化作微茫的光点，消失在远方的云端。
人类生存了下来，而她再也没有回来。
但那却是，比人类灭亡更加悲伤的结局。
----------------------------------------------------------------------------------
其实，细细想来，这又怎能不是个悲剧。
他只是那样纯真脆弱的普通男孩。
她亦只是那样无法掌控自己命运的女孩。
UFO入侵也好，人类之间的战争也罢，都远不是他们所能以一己之力对抗的东西。
甚至他们的相逢相恋，竟然也是军方为了让她恢复斗志而准备的“小狗作战”。
这样想来，就连他最后不顾一切地想要保护她，不顾一切地发下了那样的誓言，也变得毫无意义。
只要伊里野活着，人类尽管灭亡好了没关系！
浅羽直之，最喜欢伊里野加奈了！
那又能怎样呢，爱人都已经不在了……而最后将她推向死亡的，竟然就是他。
灰色的悲伤席卷而来，世界竟然就那样，将他们的爱情玩弄于股掌之上。
总觉得这样的爱情，太不平等。
因为她总要为他哭泣，
因为她无法选择，
因为她所能拥有的只有他。
总觉得这样的爱情，太过悲伤。
他爱她，但她必须面对的，是随波逐流的命运。
她也爱他，但他必须克服的，是软弱焦虑的内心。
他们真正心心相印的时刻，只有最后那一瞬。
那一瞬间的光芒，却足以照亮整个阴暗的世界。
并不是对全人类的立场有所怀疑，并不是愤世嫉俗。只是人类所有的自相倾轧，所有的精心算计，都抵不过一句最简单的誓言。
只要伊里野活着。
只要浅羽在就可以了。
他们彼此为了对方，可以把整个世界抛在脑后。
他们之间只有温暖纯真的相互依靠，除此之外再无其他。
谁又能认为只有十四岁的她和他，不懂爱情。
光看结果的话，是复杂的世界，赢了他们简单的爱情。
但我们记住的只有爱情。
记得相遇时不安的心跳，
记得相处时简单的幸福，
记得诀别时无尽的伤痛，
记得他为她，她为他忍受的痛苦，走过的无比艰难的道路。
最后，还是什么都没有改变吗。
但世界该为这样简单动人的爱情而哭，一半同情，一半愧疚。
等你回来，伊里野。
－END－