我们的梦想【宣傳用】发明工坊2 Effective 中文化补丁(偽)发布开始

chansikka - 2007/4/1 20:19:00

原貼 http://www.lostsummer.net/bbs/read-htm-tid-2476.html

愚人節結束...
真正的補丁, 翻譯也已經95%完成了,就欠點潤稿
晚點程序問題解決後會先放出測試板, 希望到時候大家喜歡吧 ^^

咳,終於制作完畢了.... 特別感謝替咱們趕工的子陵
以及一切辛勞的組員..
CM码 6786766998829980
分流by kaibi
网通CM
匿名提取文件连接 http://pickup.mofile.com/5725696979233247
或登录Mofile，使用提取码 5725696979233247 提取文件
ES
http://w12.easy-share.com/960302.html

<发明工坊2 心跳心跳大冒险 Effective E>
中文化程序使用协议
1. 使用者必需是罗莉 (符合罗莉条件中任何一项均可)
2. 禁止将此程序转发、出售、公开给任何达到17岁以上之女性，以及一切男性
3. 安装本程序可能使你计算机和谐掉….
4. 使用者必需要有爱~爱~~
5. 认同一切说名雪君是菌的人都是GSS/GPP (by名雪)
6. 认同名雪君不是菌 (by名雪)
7. 感谢党、感谢人民、感谢CCTV

邪惡工坊漢化組
項目小夜千鳥名雪君
翻譯闇夜の鏡　幻炎礫　zrx
程序痴漢公賊
修圖小夜千鳥
潤色名雪君
校對曜
統稿名雪君
繁體翻寫名雪君

日本官方網頁:
http://www.kogado.com/html/kuma/neoadv/
[fly]＜＝＞中文介紹＜＝＞＜＝＞中文介紹＜＝＞中文介紹＜＝＞中文介紹＜＝＞[/fly]

角色介紹:

网通CM游戏分流 http://www.lostsummer.net/bbs/read-htm-tid-1915.html

风轻轻的吹 - 2007/4/1 20:45:00

我只能说... 做这个布丁的人很有爱...

孤独浪人 - 2007/4/1 21:42:00

这个补丁，怎么越看越诡异～～～～～～

实在是强啊～～～～～～有爱就是不一样啊～～～～～～

abc - 2007/4/1 21:45:00

我是小白，请问Effective E 不是发明工坊3 吗？
难道是2的外传？
请教。。。

skypaul - 2007/4/1 22:14:00

只能说标题日期显眼……
- -||

guch1234 - 2007/4/1 22:28:00

.....某正在怀疑其真实性

奈落的堕天使 - 2007/4/1 23:11:00

好明显的日期,今天见到不少节日礼物

hurryup - 2007/4/2 0:03:00

那个使用协议就相当的寒．．

sd4332242 - 2007/4/2 1:02:00

tw不是早有做汉化么……
正好是近段时间啃完，美^^

希德船长 - 2007/4/2 10:31:00

台湾光谱汉化的是这个版本：
街発展アドベンチャーゲーム
蒼い空のネオスフィア

２００５年3月２５日　発売予定
JAN：4959067 052117
価格：9,240円（税込み）
メディア：CD-ROM１枚予定

楼主所在的“邪惡工坊漢化組”的汉化目标则是这个版本：

蒼い空のネオスフィア　どきどきアドベンチャー Effective E

ジャンルどきどきアドベンチャーゲーム
発売日 2005年12月16日発売予定
価格￥7,140（税込）(本体価格：￥6,800）

企画・制作くまさんちーむ
発売・販売工画堂スタジオ
JANコード 4959067 057112

貌似多了一个人物。。。。。。。

烟雨江南 - 2007/4/2 11:16:00

很小声地问一下，这个是什么类型的游戏？

lxfs - 2007/4/2 13:24:00

↑↑↑
想多了您……

sd4332242 - 2007/4/2 13:55:00

小白的骗钱计划……

幻蓝飘羽 - 2007/4/2 16:31:00

汉化联盟的第一弹么=v=?
嘛...还以为夜明会先丢出来呢,,,,恩恩,,,感谢名雪君带领的发明翻译分队吧XDD
很好,很强大喵.....

qwe1025 - 2007/4/2 18:02:00

透剧了透剧了...
果然看到是GL结局..= =
我还没有玩完啊啊啊啊啊啊

话说我之前就开始是玩中文版本的了.. = =
版本区别么..
飘过(其实是看到飘回复最后一帖我才入来的OTL)

Sameen - 2007/4/2 22:15:00

真品？赝品？看看先～～

03534 - 2007/4/2 22:53:00

今天中午刚好在跟同学讨论补丁什么时候才出来呢……
没想到，晚上回来就看到了谜物(?)…… -v-b

另，
话说之前一直在想彼“名雪君”是不是此“名雪君”，所以在那边一直没敢打招呼……(殴)

另另，
其实上面这段是复制过来，然后稍作修改的……(再殴)

另另另，
貌似曾经某次在某销售网站看到此物的分类是“少女百合”的...(爆)

另另另另，
菌……(奔)
http://www.lostsummer.net/bbs/read-htm-tid-1824.html

另另另另另(好多...)，
补丁的音乐竟然是"きらきらセレナーデ"……
orz...

chansikka - 2007/4/3 1:15:00

咳，沒想到在這也碰到某核，世界真小呀
"名雪君" 這名字沒記錯不是你就是R桑給我起的，咳

另:
少女百合嗎.. 咳，是說娜諾卡跟奈奈吧...
看過文本後，這東西絕對應該.. 咳
透過文字表達出來的意思太和諧了

另另:
咱不是菌!!

另另另 :
採用きらきらセレナーデ這首歌是在群中投票後決定的...
某人還因為自己喜歡的歌落選而唸唸碎了好一陣子

KeyFansClub