danns888 - 2007/4/9 19:35:00
三者的概念各是什么？又是是角色原案+角色设定有区别吗？
立扑 - 2007/4/11 10:59:00
原案（げんあん）とは、議論や検討にかけるために考案された最初の段階の案。たたき台（叩き台）ということもある。決定案、修正案などと対を成す。
創作の世界では、作品化される物語やキャラクターの基となる大まかな設定やデザインを考案する人物を指すことが多い。
中文的wiki上不到..........orz，看得懂就看吧，翻译则不要找予了
角色设定基本上是画师的工作了，外表，服饰等等
蓝海 - 2007/4/11 14:26:00
原案，也就是最初阶段的设计方案，最初的设计是缺乏充分的讨论和定义的。和修订案等对。
在创作的领域中，很多围绕目标设计的登场人物和故事流程的梗概都被收录进原稿。
日文差，只能翻译成这样了＝。＝
sputnik - 2007/4/13 23:25:00
所谓原案自然是相对于改编而言的
举个简单的例子
某半年前的key系新番的话
大概就是：
原案：麻枝 key/visual art's
角色原案：通上
角色设定：池田和美
再比如某出了半截的CJ物
原案：ciel的某人
角色原案：tony
角色设定：黑田和也
danns888 - 2007/4/16 8:40:00
角色原案+角色设定的最大区别就是没上色和上色后吗？
sputnik - 2007/4/16 18:06:00
原作和改编这样。。。