kourin - 2005/1/31 10:23:00
完全汉化=完全糟蹋，会导致FANS反对，抗议，游行，示威，围攻电视塔，黑客侵入电视台的主电脑把儿童动画换成18X动画。。。。
由于不会汉化，所以不会发生这些。
chilyman - 2005/1/31 11:37:00
主题歌汉化了不知道唱出来是什么感觉
汗
粘土火星 - 2005/1/31 12:40:00
当然有感觉-_-
前段时间看到某恶心的中文填词，吐死。
芽依子 - 2005/1/31 13:59:00
以下引用kerin ma在2005-1-29 12:28:09的发言：
粤语配音效果会如何？ |
翡翠台的那些配音虽然是千篇一律那几个CV,但是总算不会呕.广东话的还是比较可行.....
微笑の死神 - 2005/1/31 14:08:00
中国自己做一套吧`~~~
然后他们想怎么"呢哈哈"就怎么"呢哈哈"
艾露比普露 - 2005/1/31 14:33:00
-_,-+
楼上，你不是没见识过那牲斗士大战七聋猪，黑猫竟长大战便型金刚的东西吧？
neko - 2005/1/31 21:46:00
期待给《新世纪天鹰战士》配音、作词的全套人马来给air汉化XD
chilyman - 2005/2/1 1:52:00
我觉得国内低于30话引进是很麻烦的
1天1话1个月都放不了的动画好像还没有见过
Nowitzkiwc - 2005/2/1 2:42:00
以下引用neko在2005-1-31 21:46:47的发言：
期待给《新世纪天鹰战士》配音、作词的全套人马来给air汉化XD
|
恩恩
这样我就会期待鸟之诗的中文版鸟XD
Nowitzkiwc - 2005/2/1 2:43:00
以下引用艾露比普露在2005-1-31 14:33:23的发言：
-_,-+
楼上，你不是没见识过那牲斗士大战七聋猪，黑猫竟长大战便型金刚的东西吧？ |
推荐他去GGM参观…………
kerin ma - 2005/2/1 2:53:00
以下引用芽依子在2005-1-31 13:59:17的发言：
翡翠台的那些配音虽然是千篇一律那几个CV,但是总算不会呕.广东话的还是比较可行..... |
翡翠台的配音已经没有当年[幽游白书][美少女战士]时那么优秀了...
不过...如果由KEY的民间爱好者(例如各位会粤语的KFCer)来配的话...可行性有多低?