KeyFansClub

首页 » - 特色讨论区 - » 键社茶餐厅 » 征求意见哈,关于Narcissu能否合作配中文,希望汉化的大大进来探讨.
多蒙卡休 - 2007/5/19 20:27:00
只是探讨下可能性,出个中文配的Narcissu,不知道技术上行不行的通.
可以的话就拉组员过来配.....不行的话,就当成浮云吧.....
梦想残光霞 - 2007/5/19 21:21:00
技术上虽然完全没问题,但100%不可能这样去做。
因为负面影响肯定会很大的。
多蒙卡休 - 2007/5/19 21:37:00
不能保留双语版本吗?
话说...梦想大大........水仙2什么时候可以完工啊...........
武藤破坏 - 2007/5/19 21:44:00
原帖由 多蒙卡休 于 2007-5-19 21:37:00 发表
不能保留双语版本吗?
话说...梦想大大........水仙2什么时候可以完工啊...........


其实不如说找人配还是个问题
虽然不大
如老残说的
负面比正面更大

楼下GJ
suika100 - 2007/5/19 21:52:00
比起中文配音,我还是喜欢日语配音,不是亲日的关系,而是觉得中文配音听起来有点似菜市场讲价OTZ
多蒙卡休 - 2007/5/19 22:40:00
我也只来征求下而已哈,大家都反对的话就算了哈,毕竟都是兴趣的说...
PS......期待能快点玩到2代...
tianxindew - 2007/5/19 23:50:00
天,中文配音...
liknight - 2007/5/20 0:55:00
现阶段的中文配音质量还在新石器时代,距离父系社会建立还有60万年
suika100 - 2007/5/20 9:42:00
原帖由 liknight 于 2007-5-20 0:55:00 发表
现阶段的中文配音质量还在新石器时代,距离父系社会建立还有60万年

如果有日本那样专门的声优学校之类的,我想普通话也能配得出色.
涼宮ハルヒ - 2007/5/20 11:24:00
= =...我说多萌同学....乃现在配音配的走火入魔了么?LUCV组还不够你配啊...这个游戏就不要让你们糟蹋了..中文配音不美..
多蒙卡休 - 2007/5/20 13:16:00
原帖由 涼宮ハルヒ 于 2007-5-20 11:24:00 发表
= =...我说多萌同学....乃现在配音配的走火入魔了么?LUCV组还不够你配啊...这个游戏就不要让你们糟蹋了..中文配音不美..


你个WS的到这里来干什么..............
你不是对水仙木有爱么.............
みちる - 2007/5/20 17:22:00
唔,还是忍不住要说几句

阁下的目的是自娱自乐还是推广化?

如果是前者的话,开心就好
如果是后者的话……我看还是算了吧。 如同老残说的,负面比正面大。

支持声优事业无可厚非,但是也要考虑一下现在的市场走向和大家的感受。
guch1234 - 2007/5/20 17:27:00
.....还是等中国配音发展起来之后再说吧
1
查看完整版本: 征求意见哈,关于Narcissu能否合作配中文,希望汉化的大大进来探讨.