KeyFansClub

首页 » - 特色讨论区 - » 键社茶餐厅 » 闲来无事贴歌词その1/EVA
G.DL - 2002/10/3 23:28:00
Fly Me to the Moon
Ending Song

Fly me to the moon,
And let me play among the stars.
Let me see what spring is like on Jupiter and Mars.
In other words, hold my hand!
In other words, darling, kiss me.

Fill my heart with song,
and let me sing forever more.
You are all I long for, all I worship and adore.
In other words, please be true!
In other words, I love you!


『心よ原始に戻れ』
「新世紀エヴァンゲリオン」より

歌 :高橋洋子
作詞:及川眠子
作曲:佐藤英敏
編曲:Kozmic Bruise

光よ 大地よ 気流よ。。。。

悲しい記憶(ひび) が化石に変わるよ もうすぐ
あなたのその痛みを 眠りの森へと
ひそやかにみちびいてあげる
おやすみ すべてに一途すぎた迷い子たち
はがゆさが希望(ゆめ)に 進化する日まで

涙の岸でずっとたたずんだ気持ちを
優しくつつむように 秘密のくすりが
思い出の沖へとはこぶよ
おやすみ モラルに汚れていた指も耳も
この腕のなかで もう眠りなさい

  生命(いのち)はまぶしい朝を待っている
破れた聖書を抱きしめるより
  いつか時代の夜が明ける
あなたよ 祈りを捨てて
  生命(いのち)は目覚めて 時を紡ぎだす
自然の法則(ルール)にその身をまかせ
  そして光が胸に届く
心よ 原始に戻れ

  生命(いのち)はまぶしい朝を待っている
最後の懺悔もかなわないなら
  いつか時代の夜が明ける
世界よ まぶたを閉じて
  生命(いのち)は目覚めて 時を紡ぎだす
あなたの証拠をさかのぼるように
  そして光が胸に届く
心よ 原始に戻れ


Komm Susser Tod; Come Sweet Death
From End of Evangelion

Music: Hideaki Anno
English Translation: Mike WYZGOWSKI

甘き死よ、来たれ            「Komm,susser Tod」原詞
  (作詞;庵野秀明)

不安なの。
不安なの。
みんなに嫌われるのが、怖い。
自分が傷つくのが、怖い。
でも、ヒトを傷つけるのが、もっと怖い。
でも、傷つけてしまう。
好きなヒトを傷つけてしまう。
だから、ヒトを好きにならない。
だから、自分を傷つけるの。

嫌いだから。
だいっキライだから。

好きになっては、いけないの。
だから、自分を傷つける。

優しさはとても残酷
心を委ねたら、私は壊れてしまう
心が触れ合えば、あの人は傷つく

だから、私は壊れるしかない
無へと還るしかない

無へと還ろう
無へと還ろう
それは、優しさに満ち満ちたところ
そこは、真実の痛みのないところ
心の揺らぎのないところ

無へと還ろう
無へと還ろう
無へと還ろう
無へと還ろう…(リピート)


『眩惑の海から』
「新世紀エヴァンゲリオン」より

作詞 :叶アニス
作編曲:大森俊之

あなたの海を 漂いながら
光が揺れる 水面を見てた

聞こえる声に 耳を澄まして
水の動きに この身を委ねた

あぁ
浅い眠りから 呼び戻す声は
目眩とともに 広がる
波紋になる

柔らかな時間だけ 緩やかに過ぎてゆく
寂しさも虚しさも 何もない

包みこむような 幼年期(あの日)の匂い
このままここで 眠り続けたい

あぁ
波間を彷徨う 貝殻のように
浜辺に打ち寄せられた
夢を見てる

近くなる近くなる 空を感じてる
現実か幻 わからない

あぁ
あなたが遺した ぼくは生きている
ここにいてはいけないと
気付きはじめて

あなたの海から 呼び戻す声が
目眩とともに 広がる
光になる


『希望の空へ』
「新世紀エヴァンゲリオン」より

歌 :高橋洋子
作詞:叶アニス
作曲/編曲:大森俊之

悲しみが壊した 心の欠片を
両手で抱きしめて 明日に怯えた

祈るここで すべてが 叶うなら
生まれる前に 帰して

いつからか誰かの 心も壊して
落ちてゆく自分を 蔑み生きてる

孤独という 痛みが 胸を締め付けて
涙が こぼれる

記憶の箱を 今すぐ開けて
切ない過去を 永遠(とわ)に消したい

歩きだす力に 気付いた瞬間(とき)から
失(な)くした思いを 求めてさまよう

傷つけ合う 時代を 駆け抜けてゆける
強さを 与えて

見上げる空に 広がる青が
僕を待ってる 僕を導く

いつか この手はきっと
翼になって 希望の空へ

いつか この手はきっと
翼になって 希望の空へ


『君が、君に生まれた理由』
ゲーム「新世紀エヴァンゲリオン 2nd Impression」より

歌 :氷上恭子
作詞:潮方夜詩香
作曲:白津順子
編曲:白津順子、佐々木章

瞳を閉じれば きっと 想い出せる
命が 芽生えた瞬間を

まぶしい光に そっと 導かれて
祝福の歌は 世界に響いていた

誰もが いつしか 忘れた
奇跡を 伝えるために
君はここにいる

僕らは天使じゃないから
生きることの 痛みの中で
自分の弱さを見つめる時
初めて 優しさの意味に気付くよ

他人(だれが)に合わせた笑顔 つくらないで
素直な気持ちで涙を流すことも
勇気さーーーーーー

僕らは天使じゃないけど
希望という 翼を広げ
心に刻んだ悲しみより
確かな 温もりで抱きしめあうよ

瞳を閉じれば きっと…


『無限抱擁』
「新世紀エヴァンゲリオン」より

歌 :高橋洋子
作詞:及川眠子
作曲:高橋洋子
編曲:大森俊之


花びらが
風に揺れて落ちるように
命はただ儚くて あゝ
大地へと消えてゆく

悲しみは
途切れた未来ではなく
想い出の小箱のスミに
忘れてゆかれること

愛されたい いま以上に
深く強く求めたい
その心に その瞳に
私がいた証拠(しるし)を残して

太陽が
地平線に溶けるように
最後まで綺麗なまま あゝ
私を映してたい

あたたかな
腕のなかに眠ってる
永遠を手に入れたくて
女は魔物になる

愛されたい いま確かな
気持ちだけを分かちあい
この素肌を この吐息を
無限に抱いていてね お願い

幸せのかたちは
いつでも見えないから
痛いくらい もっとあなたに

愛されたい いま以上に
深く強く求めたい
その心に その瞳に
私がいた証拠(しるし)を残して


『幸せは罪の匂い』
「新世紀エヴァンゲリオン」より

歌 :高橋洋子
作詞:及川眠子
作曲/編曲:大森俊之

待っていれば夢は叶うはずと
ただ信じてた幼い日
空を流れる光に願をかけ
微笑みながら いまを紡いでいた

待っていても夢は叶わないと
そう知ったのはいつの頃
優しい人は悲しみばかり背負い
思い出という 闇に埋もれてゆく

こぼれる罪の匂い
どうして 何も傷つくけずに
愛を守れないの
あふれる嘘のかけら
この腕(て)に抱いた幸せには
誰かの涙しみてる

穢(たわむ)れのない心だけを持って
この世界へと降りたのに
奪った瞬間から失うことに怯え
安らぎさえも いつか敵にまわす

にじんだ罪の匂い
どうして 何も欲しがらずに
生きてはゆけないの
ゆがんだ嘘のかけら
まぶしい未来(あす)を想いながら
眠れぬ夜を数える

こぼれる罪の匂い
どうして 何も傷つくけずに
愛を守れないの
あふれる嘘のかけら
この腕(て)に抱いた幸せには
誰かの涙しみてる


『予感』
「新世紀エヴァンゲリオン」より

歌 :高橋洋子
作詞:及川眠子
作曲/編曲:大森俊之

淋しさなら慣れているよ
生まれたときから
でも目の前に
差し出された腕に
思わず心揺れて

眩しい予感にひろがる未来を
感じている 愛のせいで
強くて優しい なぜだかせつない
気持ちのかけら 抱きしめて
Ah... あなたに Ah....寄り添う

忘れてゆくためにいつも
出逢いをかさねた
そんな痛みに
気付かせてくれたね
そのあたたかな涙

不思議な予感に戸惑いながらも
あなたの手を握りしめる
微笑むことから初めてみたくて
何かが変わる この胸で
Ah... 光が Ah... あふれる


Thanatos ~If I Can't Be Yours~

Music by MASH
Lyrics/Composition by Shiro SAGISU

Now its time, I fear to tell I've been holding it back so long But
something strange deep inside of me is happening I feel unlike
I've ever felt And its making me scared That I may not be what
I (think I am)

What of us, what do I say
Are we both from a different world
Cos every breath that I take, I breathe it for you I couldn't face
my life without you And I'm so afraid. There's nothing to
comfort us What am I, if I can't be yours

I don't sleep, don't feel a thing And my senses have all but gone
Can't even cry from the pain, can't shed a tear now I realise
We're not the same and it's making me sad Cos we can't fufill
our dreams (in the life)

So I must, let us break free I can never be what you need If
there was a way, through the hurt then I would fint it I'd take the
blows. Yes I would fight it But this is the one. Impossible dream
to love What am I, if I can't be yours.


『残酷な天使のテーゼ』
「新世紀エヴァンゲリオン」オープニング・テーマ

歌 :高橋洋子
作詞:及川眠子
作曲:佐藤英敏
編曲:大森俊之

残酷な天使のように
少年よ 神話になれ

青い風がいま
胸のドアを叩いても
私だけをただ見つめて
微笑んでるあなた
そっとふれるもの
もとめることに夢中で
運命さえまだ知らない
いたいけな瞳

だけどいつか気付くでしょう その背中には
遥か未来 めざすための 羽根があること

☆残酷な天使のテーゼ
  窓辺からやがて飛び立つ
  ほとばしる熱いパトスで
  思い出を裏切るなら
  この宇宙(そら)を抱いて輝く
  少年よ 神話になれ

ずっと眠ってる
私の愛の揺りかご
あなただけが 夢の使者に
呼ばれる朝がくる
細い首筋を
月あかりが映してる
世界中の時を止めて
閉じこめたいけど

もしもふたり逢えたことに 意味があるなら
私はそう 自由を知る ためのバイブル

残酷な天使のテーゼ
悲しみがそしてはじまる
抱きしめた命のかたち
その夢に目覚めたとき
誰よりも光を放つ
少年よ 神話になれ

人は愛をつむぎながら 歴史をつくる
女神なんてなれないまま 私は生きる

☆ Repeat



『魂のルフラン 』
「新世紀エヴァンゲリオン」より

歌 :高橋洋子
作詞:及川眠子
作曲/編曲:大森俊之

私に還りなさい 記憶をたどり
優しさと夢の水源へ
もういちど星にひかれ 生まれるために
魂のルフラン

蒼い影につつまれた素肌が
時のなかで 静かにふるえてる
命の行方を問いかけるように
指先は私をもとめる

抱きしめてた運命のあなたは
季節に咲く まるではかない花
希望のにおいを胸に残して
散り急ぐ あざやかな姿で

私に還りなさい 生まれる前に
あなたが過ごした大地へと
この腕(て)に還りなさい めぐり逢うため
奇跡は起こるよ 何度でも
魂のルフラン

祈るように まぶた閉じたときに
世界はただ闇の底に消える
それでも鼓動はまた動きだす
限りある永遠を捜して

私に還りなさい 記憶をたどり
優しさと夢の水源へ
あなたも還りなさい 愛しあうため
心も体もくりかえす
魂のルフラン

私に還りなさい 生まれる前に
あなたが過ごした大地へと
この腕(て)に還りなさい めぐり逢うため
奇跡は起こるよ 何度でも
魂のルフラン
1
查看完整版本: 闲来无事贴歌词その1/EVA