[BLT]FQX - 2007/8/1 11:00:00
我觉得没什么区别，但是为什么最近都开始用neta呢？
立扑 - 2007/8/2 9:15:00
捏他把芭蕾是指剧透
而库索是指恶搞吧 = = 完全不同的东西
[BLT]FQX - 2007/8/2 9:57:00
在做字幕的时候提到neta字幕，总不会是指透剧的字幕啊？
立扑 - 2007/8/2 10:30:00
-v-随便搜了一下："附外挂吐槽neta字幕"
吐槽neta，ok？
[BLT]FQX - 2007/8/2 13:53:00
kuso不算是吐槽吗？
无名の小恶魔 - 2007/8/2 17:51:00
neat 是说一些二次元作品里的经典桥段
Kuso 就是指对这些桥段或者其他二次元元素(人设,形象...性别?)进行颠覆性的修改或混淆以达到搞笑效果的行为
[BLT]FQX - 2007/8/2 20:10:00
一个是引用，一个是改造？
Zilch - 2007/8/2 20:31:00
是的……而且两者和吐槽完全无关……
st-nickkid - 2007/8/4 19:58:00
小F啊，这就是传说中的无敌啊。真的就是这样啊，世界是残酷滴啊。
[BLT]FQX - 2007/8/5 11:49:00
原帖由 st-nickkid 于 2007-8-4 19:58:00 发表
小F啊，这就是传说中的无敌啊。真的就是这样啊，世界是残酷滴啊。 |
？
copyljd - 2007/8/6 16:11:00
neta字幕不就是会把kuso的地方标出来的字幕吧
比如管家里面的柯南雕像啊什么的，neta字幕会标出来