KeyFansClub

首页 » - 主题讨论区 - » CLANNAD & Tomoyo After » 求助，我用了KEYFC的第4版汉化，为什么有好多口口口来替代文字？
sangel - 2007/10/11 18:09:00
汉化本身就是这样的？还是我的问题呢?而且中文版语音补丁我也装了，为什么没有语音呢？？？ 

如图。。。。基本都是口口口的。。。。都要自己看上下文。。。[:Wakeup:]
水羊 - 2007/10/11 18:13:00
喔~~~!!这个阿~~!!
你只要去游戏里的CONFIC去选文字的格式就可以了~~!!
试试用AppLocale打开,就可以看到完整的文字选项!!
sangel - 2007/10/11 18:19:00
= =文字格式应该选哪个呢？我试了遍还是那样。。

哦。。。可以了。。选宋体。。。。。郁闷了。。。。谢谢。。。
guitar119121 - 2007/10/13 15:12:00
哦哦~原來還有這種方法
這問題也一直困擾我很久了呢
謝謝大力幫助
拳皇迷 - 2007/10/13 15:55:00
这个应该是个小BUG吧，没什么大不了的。
憶星 - 2007/10/13 16:03:00
根本不是什麽BUG，因爲字體文件裏沒有相應的字符
hwxs - 2007/10/13 16:14:00
原帖由 憶星 于 2007-10-13 16:03:00 发表
根本不是什麽BUG，因爲字體文件裏沒有相應的字符

这才是正解。当初我也问过那个字体比较漂亮又可以避免方框框，无果，还是宋体最高。
Defer - 2007/10/16 18:19:00
原帖由 hwxs 于 2007-10-13 16:14:00 发表
原帖由 憶星 于 2007-10-13 16:03:00 发表
根本不是什麽BUG，因爲字體文件裏沒有相應的字符

这才是正解。当初我也问过那个字体比较漂亮又可以避免方框框，无果，还是宋体最高。


微软雅黑也不错。
learncpp - 2007/10/17 20:23:00
字体编码问题，一般汉字字体都是GB2312，缺少一些罕见文字的支持，推荐扩充的方正准圆_GBK 字体
learncpp - 2007/10/17 20:29:00
字体编码问题，一般汉字字体都是GB2312，缺少一些罕见文字的支持，推荐扩充的方正准圆_GBK 字体
樱久 - 2007/10/17 20:36:00
不知道LZ没有语音的问题有没解决，据说是注册表的问题
现在看到某大的解决办法，先从开始菜单那里运行regedit打开注册表，找到HKEY_CURRENT_USER\Software\KEY\CLANNAD，点中后右边就有个KOE_FOLDER的机码名称，右键，修改，把数值数据那栏改成你语音文件的路径，比如说C:\KEY\CLANNAD\KOE（这个是默认的，自己安哪了自己写哪），这样就OK了。
这也是看别人的解决方法，小女子没有下语音包装（主要是下得太慢，囧），LZ不妨试试这个方法。
1
查看完整版本: 求助，我用了KEYFC的第4版汉化，为什么有好多口口口来替代文字？
Powered by Discuz!NT Archiver 3.1.0 2001-2024 Comsenz Inc.