Of course I know that is Nowitzkiwc-san. (I mean here:
http://bbs.sumisora.com/read.php?tid=10880872&page=2. What you said was Nekoneko Soft.) I got wrong deliberately to make it more interesting.
もちろんそれはNowitzkiwcさんとわかっています。エルくんの言ったのはねこねこソフトだったね。面白いからわざと間違えてみたの~。
Your words have surprised me. For they are just what I want to say to you for I'm far less active and indeed hope to bid an "I'm all right". I think it's not important how エルくんの発言にほんとうに驚きました。なぜなら、わたしの言いたいこととはまったくぴったりだった。エルくんよりずっと活躍はしないけど、だんだん“わたしは今もわたしの
long we are active on a forum, but the heart that we cherish those precious thoughts and memories all the same. I'm still trying to fill my life with my own colour, and
ままでいいよ”と言いたくなるわ。長くBBSで活躍していくなんて別にどうでもいいと思うが、自分の考え、自分の思い出をそのままに大切にしようっていう気持ちなのは一番
at the same time, I would still like to be a "visitor", watching the forums l like from time to time, and watching the humorous, amazing, and so special "luckyover"-tan.
ではないでしょう。わたしはね、自分の生活を自分の色に染めていきたいの。そして、ときどき訪れるものとして、好きなBBSを見守り続けたい、それに、あの面白くて、おどろきほどすごい、とてもとても特別なラッキーオーバーたんを……
Best regards. Life is like a melody. Wishing everything "all right".
自分の“たからもの”を探しに行こう。すべてのことはぜんぶよく丸めてくれるようにお祈り致します。
——小克莱茵より