KeyFansClub

首页 » - 特色讨论区 - » 日语角 » 各位帮下忙~~
Until - 2008/5/26 23:18:00
気分
1.風邪を引いたそうだが、今日はご気分はどうですか
2.郊外に出てみると、ちょっと気分が違う
3.天気に気分が悪いので、散歩するのをやめましょう
4.その女は外国人のような気分をしている

算与其他3个不同的~~
答案是2,想问下是为什么~~

今事故の原因を調べている___だから、ちょっと待ってください
1.こと  2.ため  3.ところ  4.もの

答案是4(听别人说是ものだから表原因),但为什么3不行~

友達が日本から帰る___迎えに行きました
1.ので  2.のに  3.ため  4.ように
答案是1,为什么3不行~~~

这些都是3级的题,但我这个准2级的居然错了2道~~~
各位请帮下忙了~~
lzywd - 2008/5/27 4:25:00
1-2是主观的其他是客观的。2-ところ好像是“地方”。3-3没有“所以”的意思。

话说这贴应该去japanese cape 才对.....
灰羽 - 2008/5/27 12:48:00
记得 ため 作原因讲的时候要放在句末
后面应该加个顿号

嘛、吾只会翻译不会运用,说错了别见怪
cyano - 2008/5/27 15:24:00
1.風邪を引いたそうだが、今日はご気分はどうですか
牛头不对马嘴 だが:前に述べたことと対立する事柄を述べる意を表す。
3.天気に気分が悪いので、散歩するのをやめましょう
表示原因的に后面接的一般是无意志的动词,因此不能用在劝诱、命令、意志句里
4.その女は外国人のような気分をしている
这个就不用说了吧

今事故の原因を調べている___だから、ちょっと待ってください
1.こと  2.ため  3.ところ  4.もの
应该是答案有误,选3也是可以的,ところ可以表示(正当)…的时候….
例:「今、調べているところだから待ってね、八神くん。」—选自『時空探偵』その35

友達が日本から帰る___迎えに行きました
1.ので  2.のに  3.ため  4.ように
如果你要用ため来表示原因,其后应该加に
例:夜道を無事に自宅に帰るために ......

一家之言,欢迎指正.:D
1
查看完整版本: 各位帮下忙~~