laputachen - 2008/7/21 0:00:00
坚强
“波特兰大街53号”
艾丽西亚看到那个门牌号，又开始紧张起来，把手里的《圣经》握得更紧了。
“请耶和华上帝给我力量，使我坚强，把你的福音传遍世人。”
默祷完毕，艾丽西亚还是没敢按响门铃，她害怕，尽管她是第三次来到这里了。
她不害怕抓她辫子把她的传教小册子撕烂扔到河里的痞子，不害怕给用直直的目光面带奇怪微笑看她讲圣经故事的黑人大叔，不害怕住在富人区庭院里扬言再来敲门传教就报警的上层人士，不害怕她爸爸离婚分财产时那无情的冷笑，不害怕她弟弟癫痫病发作时那绝望的表情。
艾丽西亚相信自己是优秀的圣经学者，是出色的传教先锋，上帝的爱会帮助她感化世人。
“叮咚”
“早上好，艾丽西亚，进来坐吧！”
一个面容清秀的少年打开门，微笑礼貌的欢迎艾丽西亚。
早晨阳光和煦，窗外传来阵阵花香，茶几上放着精美的点心。
艾丽西亚讨厌这种礼貌与温和。
“早上好，尼尔！上次你问我的圣经问题，我都帮你找到答案了。”
艾丽西亚拿出她精心制作的文件，递给尼尔。
尼尔笑着接过，低头翻看着，不说话。
艾丽西亚其实害怕他说话。
“撒母耳记下，第十章第18节说……”
尼尔开口了，艾丽西亚手不禁颤抖了一下，圣经掉到了地上。
“‘叙利亚人在以色列人面前逃跑，大卫杀了叙利亚人七百个步兵，四万个骑兵，又击杀他们的元帅朔法，朔法当场就死了。‘ 然而这样同一件事情，在历代志第十九章18节，就变成了‘大卫杀了叙利亚人七千个车兵，四万个步兵，又杀了他们的元帅朔法。’那么关于大卫究竟杀了叙利亚人多少个兵这个问题，你的解释是……”
“因为古文的翻译很艰难，有的词义无法考究，甚至词义也会发生变化。”艾丽西亚松了一口起，这个问题还不算难，“你看，步兵的原词是receb，而骑兵是parashim，而撒母耳记和历代志是在不同时期写成的，这两个词的含义可能发生过变化，一个receb所指代的士兵数量也可能不一样，所以会造成不一致。”
“嗯，很有道理。”尼尔仍然低着头，沉思着，“那艾丽西亚认为，圣经是一本绝对准确的书吗？”
“当然是啊。”艾丽西亚努力的使自己微笑，“圣经足足写了一千六百多年，写圣经的人生活在不同的时代，出身于不同的阶层，但全书自始自终都能互相呼应。只有来自上帝的书才能做到这点呢。”
“但就算圣经绝对准确，由于你说的古文翻译问题，经文都需要后人去理解解释，那你又如何肯定你的解释是正确的呢？你说过其他教会的圣经翻译不准确，那你们教会又是如何保证那些无法考究的词汇得到了正确的解释呢？”
艾丽西亚没有准备这个问题。她有些后悔，她知道今天不应该一个人来访，而应该和埃文斯太太一起来。她知道传教规程说不能单独和异性在同一房间内谈话，每次传教应至少为两人一组，对于两次传教都表示拒绝的被访者应至少三个月后再拜访，不应该和被访者过久的争论圣经问题。
“嗯，这个问题涉及到圣经的翻译原则，请允许我记下来下次再回答你好吗？”艾丽西亚其实知道大概该如何回答，但她担心又被尼尔抓住错误。
“嗯，好的。那么，我的下一个问题是……”尼尔翻开了圣经，“出埃及记第二十一章第17节说：‘假如有人用棍把奴隶或婢女当场打死在手下，就必须受惩治。如果奴隶过了一两天才死，主人就不必受惩治，因为奴隶是主人的财产。’这段摩西向民众颁布的法令中，为何我看不到一丝上帝的慈爱，而只看到了奴隶制的蛮荒与残暴呢？”
艾丽西亚记得过去有被访者问这个问题，当时连埃文斯太太没能当场回答，而是回家后给纽约圣经学会的长老写信，才得到了有说服力的回答。
“上帝爱我们，但并不让我们放纵，而希望人们能自律。主人打奴隶，并不是为了打死奴隶，而是为了管教他们。但如果奴隶被当场打死，则说明主人的行为已经不是管教了，所以要受到惩罚。而如果奴隶是过一两天才死去，说明主人当时并不是要杀死奴隶，而是为了管教。奴隶的死可能被主人打没有直接关系，因此主人不需要受罚。箴言第二十三章第13节就曾说：‘不可不管教孩子，你用仗打他，他必不至于死。’”
尼尔笑了一声，“哦，我忘了，要来杯茶或咖啡吗？”
“谢谢，不用了。请问对我的回答还有其他疑问吗?”
“疑问？”尼尔又笑了一声，没有停住，继续笑着，“我的疑问太多了，你每次的回答，只能给我更多的疑问。无论是埃文斯太太，还是你们纽约总部的圣经高手给我的答案，我只能看见更多的疑问。我只想问，为何还要在我这里浪费你的传教时间呢？”
艾丽西亚无法回答这个问题，她看着尼尔的笑，又害怕起来。
艾丽西亚默默提醒自己要坚强，不要害怕，上帝博大的爱必能感化每一个人。无论是策划过伦敦炸弹袭击的爱尔兰共和军成员，还是从非洲内战国家中亡命逃出的政治难民，还是坚信无神论的古板博士，还是刷金卡开跑车生活糜烂的中国高官子弟，艾丽西亚都成功的使他们受洗入教。她相信每个人心中都有接纳上帝的时刻，她只是需要等待并引导。
“其实放下疑问，把自己全身心的交给上帝，就会找到答案了。”艾丽西亚想起了埃文斯太太的一句话。
“我何尝不想放下呢？我也想与你们一样，有一个纯粹而坚强的信仰和追求，这样我就不需要自己再去另外寻找。我甚至希望自己是那些来这非法移民的黑人，或者是那些仿佛一张白纸的中国学生，每周跟教会快乐的学习圣经，然后受洗入教，几乎不对教会产生疑问。但是我放不下疑问，放不下疑问，你知道吗？请不要在我这里浪费时间了，还有更多的人等着你拯救。”
尼尔站起身来，做出送客的姿势。
艾丽西亚顿时哭了。被人赶出门外是传教工作的一部分，她从来没有哭过。
艾丽西亚也有很多疑问。她想问妈妈真的喜欢她的继父吗？想问妈妈为什么与人介绍时都要特别自豪的提到继父是教会的长老？想问为什么妈妈不让弟弟玩略有暴力的游戏，而自己又一个人在房间里戴耳机听狂躁的金属音乐？为什么妈妈经常把她和弟弟放在家里，然后自己和继父去海边度假？她想问妈妈为何上次弟弟发病时她表现得很不耐烦？她想问妈妈每一次向上帝祈祷都是虔诚的吗？她想问妈妈，是上帝拯救了她，使她坚强起来，还是她继父？
然而艾丽西亚从来没有开口问过，默祷时也没有。艾丽西亚害怕那些问题的答案，会彻底摧毁她的坚强。
“对不起，打扰了。”艾丽西亚站起身，快步的走向门外，肩上的包滑落下来，宣传圣经的小册子洒了一地，花花绿绿的散落开来：《辨明圣经的真理》、《永生是可能的吗？》、《我们生活在最后的日子吗？》……
watashia - 2008/7/21 21:19:00
这里用坚强是错误的，应该用坚定。
所以感觉这篇文章还是离题了。
果然是海龟米人，出手就是圣经啊 =口=
laputachen - 2008/7/21 21:37:00
嗯，计划了一下，本文要写完写开写得爽，估计要一万字才能讲好艾丽西亚的故事……
认命了……
不过深夜被楼上催作业的感觉很爽，仿佛回到了高中时代……
话说圣经跟米又有啥关系……
zhangmdk - 2008/7/22 15:54:00
-3- 圣经跟米的关系就像高尔夫跟米的关系一样………
说起来这真是一部内涵片啊，让我想起了久纱野水萌的写真MV……
其实我跟久纱野水萌也有一翻故事要说。
那是一个风雨交加的夜晚，没有明亮的月色，只有灯光下漆黑的大雨，我在屋里。
我听道友说金喜善有拍过LV3的电影，于是我兴奋地打开了久违EMule，然后搜索着“金喜善”三个字，功夫不负熊猫，有一个小短片在搜索结果里显得十分耀眼——金喜善基情写真。
下载速度很慢，但是这不会动摇我坚强的信念，爷我看定了！
第二天早上，大雨过去，剩下可爱的人们在清理战场。经过一夜的奋斗，金喜善基情写真已经躺在了我的C盘里，我迫不及待地打开来看…………结果却是久纱野水萌的写真MV。
虽然我看到了一个错误的题目，但是却带给了我一个美丽的结果。
虽然老陈的东西有些偏题，不过确实是个很好很内涵的故事~~
liknight - 2008/7/25 1:54:00
[UserView==11448]
创意：6
文笔：7
内涵：7
跑这么长还要人家给你打分— —
偏题-5
[/UserView]