KeyFansClub

首页 » - 主题讨论区 - » NEKONEKO / STAGE NANA » 发现了个很囧的事、 -0-
nightwish - 2008/9/7 13:01:00
别怪我火星了。、

key汉化的narcissu 里男主和濑津美 的合影那写的是

一段灿烂的回忆 一个冬日的故事

而  、/




嗯、

以上
darkice1_0 - 2008/9/7 13:11:00
啊,那是疏乎吧,我记得也是,那是个冬天的故事啊
冬天的故事…那后来赖津美在海边不冷么?
或者…我记错了…
霜の痕 - 2008/9/7 14:41:00
这我没玩过,不过说到海会想到夏天那到不奇怪~
葉林 - 2008/9/7 15:19:00
呜...发现一直没人提起,于是我今天早上正打算说呢...
这世上的巧合实在是太可怕了..................................................
摇曳的风铃 - 2008/9/7 17:19:00
夏日的故事是指水仙2,也就是前传。

冬天的故事是1,也就是和男主角一起的故事。
nightwish - 2008/9/7 17:53:00
话说2还没下完呢 T T 、

看来是我 失态了 。 -0-
Hildolfr - 2008/9/7 17:56:00
5F正解,毕竟就一字之差而已
nightwish - 2008/9/7 18:03:00
虽然没看2 呢 、

但 还是 冬 比较好吧 -0-  (个人见解)
Hildolfr - 2008/9/7 18:37:00
个人以为夏比冬好
而且片冈老师也是这么认为的
记得他说那是经过几年经验成长的结果
remember050608 - 2008/9/7 20:20:00
毕竟水仙2KFC的汉化还没出,个人觉得冬好点。
nightwish - 2008/9/7 20:52:00
对了

刚下了2了 ( 贴吧 资源 置顶帖下的 )

那有汉化补丁 ??
darkice1_0 - 2008/9/7 22:33:00
so ga,还是冬比较好~
毕竟KFC汉化还没发布,了解2的人太少,大家脑中水仙的印象都是1,否则也不会有这个帖了~
摇曳的风铃 - 2008/9/8 16:34:00
2的思想内涵要比1深一些(起码内容也多了很多),不是单纯停留在绝症患者对生活的态度方面,而是涉及到对人性、生命价值等方面的思索。

对于普通读者玩家来说,1是一个相当优秀的感人故事,2也许要深沉些。从思想方面来说,我想还是2稍胜一筹吧。
about123 - 2008/9/12 23:09:00
实际上原日文标题中,冬日那个在「银色」中已经用过了,narcissu借用了过来。但是夏日那个只有在narcissu 2nd用过。
虽然说这是nekoneko+stage nana区,不过好像没甚么人讨论nekoneko的游戏还真囧,10月30日要出scarlett的PS2版了,再有追加新角色和omake disc再追加一个故事的消息也完全没人放出来说,证明这里其实真的是「绝望的回忆」区orz。
Hildolfr - 2008/9/13 11:13:00
原帖由 摇曳的风铃 于 2008-9-8 16:34:00 发表
2的思想内涵要比1深一些(起码内容也多了很多),不是单纯停留在绝症患者对生活的态度方面,而是涉及到对人性、生命价值等方面的思索。

对于普通读者玩家来说,1是一个相当优秀的感人故事,2也许要深沉些。从思想方面来说,我想还是2稍胜一筹吧。

是啊,尤其是到小女孩“今こそ、奇跡を起こすのに”那一段,注定了2比一更有内涵
至于LS,我早就发现:
其实这里貌似就是narcissu区了……
葉林 - 2008/9/13 17:33:00
2比1更经典,所以就用2?恕我理解不能。
nightwish - 2008/9/13 18:20:00
2虽然比1优秀

但1大众化一点 、囧

在KeyFC目前无汉化的情况下、还是冬好 。
Hildolfr - 2008/9/13 18:24:00
要说大众化的话虽然相对的1大众化一点
不过就绝对而言narcissu本来就很小众了
Louter - 2008/9/13 21:28:00
要说大众化的话虽然相对的1大众化一点
不过就绝对而言narcissu本来就很小众了


嗯,H君说得很对,我是没信心把naru介绍给班上的人.......
Hildolfr - 2008/9/13 23:32:00
有能力把air,clannad什么的介绍给班上的人就已经很了不起了,何况是narcissu……
摇曳的风铃 - 2008/9/14 0:19:00
AIR我尝试过吖,在英语课的自由演讲上,还用蓝光版OP截图做了PPT……可惜……没什么反响。老师也只是指出我PPT上一个语法错误就让我下去了……:onion20:
darkice1_0 - 2008/9/14 10:28:00
我已经成功地推销了KANON出去了~XD
Hildolfr - 2008/9/14 10:32:00
那么只能说明ls实在是太强大了
darkice1_0 - 2008/9/16 21:53:00
哈哈哈,KEY的东西真的很难推销,因为那明明是男性向的作品,但又因为它的剧情又让人认为那是女性向的…
qpqpqp0002 - 2009/3/28 19:26:00
:onion28:  唉,对于不知道KEY的,我能把AIR CLANNAD KANON 推荐出去就谢天谢地了,如果知道的,第一反应也是上面三作,至于Narcissu我实在没信心啊,我们这玩AVG的人几乎是负数的说。。。。。
1
查看完整版本: 发现了个很囧的事、 -0-