Koori - 2008/10/17 21:39:00
:miffy3: :miffy3: :miffy3: :miffy3: :miffy3:
也不是想说教，当然也不是探讨什么问题……因为都是些废话……只是想把某日的某次遇到了某人后被点到了某处然后觉醒了之后的学日语的感受……分享出来……嘛……就当是希望大家共勉吧……= =|||
日语……绝对没有什么“学的最快的方法”，更没有什么“捷径”……如果你希望将来在学日语的路上能轻松点的话……劝你还是打消这个念头吧……
日语……如果要自学，那需要非常强悍的毅力支持着你，同时需要有一个识别方向的能力保护着你……如果没有这种能力或者没有这方面的自信……劝你还是老老实实花点钱报个班吧……
日语……如果自学也是要承担“压力”的……= =|||……一旦你“学劈了”、“瑕疵了”、“玩完了”的话你就不能把这些责任都推到你的辅导老师或者什么大学教授的身上……所以……如果心理承受能力差或者没有那点“不争馒头但要争气”的精神的话……你还是报个班学吧……
日语……和英语有一个共通点，那就在一开始的时候把书本拿过来翻翻看会发现什么都不懂……它们的区别则是小学4年级开始你的老师每天就都要你抄写英语单词100遍，句子抄10遍了……
日语……我现在才悟到……原来看个漫画如果没有翻译都不能正确理解那上面的意思……
日语……我发现之前玩的游戏……对它们的理解与真正的实意有很大的偏差……
日语……今天让我体会到失败的痛苦……
日语……让我的失败感更加沉重……
日语……让我不甘心……
日语……让我明白基础不是白打的……
日语……让我明白一句话读破百遍就能完全记住……
日语……让我了解到一句话读破500遍就可以脱口而出……
所以！为了那15个句子！为了那已经逝去的7650遍！为了我那磨破了+起泡了的嘴唇！为了那逝去的99450秒！我要坚强的走下去！= =|||
悠久ノ風 - 2008/10/17 22:08:00
ほらほら頑張れ:miffy3:
摇曳的风铃 - 2008/10/17 22:11:00
叔叔辛苦了……
现在这个时代，人们学习、做什么事情，都是有点浮躁，静不下来，不肯花功夫。像市场经济那样，总是期望用最少的成本换来最大的效益。殊不知这种计算本来就是不全面的。很多事情都不能在经济学的领域去衡量。
想学好日语，我也说几点：
1.持之以恒，不要三天打鱼两天晒网。
2.全面学习，听说读写译都不放过，不能那部分难就跳过那部分。
3.想把日语用于职业用途的话，最好还是报班。
4.眼界不要单纯停留在ACG动漫游戏什么的，书籍会教会你很多很多，不只是日语。
lxs85 - 2008/10/17 22:20:00
发现泥轰语里面的汉字背起来不是一般的麻烦:miffy1:
水羊 - 2008/10/18 16:41:00
麻........把它當遊戲來學就會比較輕鬆了~~!!
爱上地狱的天使 - 2008/10/18 17:31:00
嘛，某冰加油吧，上帝会指引你的…………
PS：话说有谁知道上帝到底会多少种语言呢…………
poopuairy - 2008/10/27 15:56:00
我当年是把日语当作咒文来学习的……
心里想着，只要念诵相应的咒文，你就可以跟许多奇特的生命体交流……
念这句，目标物体会抬起头；这句是让目标移动；这句的作用是使目标物体囧……
liangk - 2008/10/27 18:28:00
............
无限的抄读句子中。。。
st-nickkid - 2008/10/28 22:30:00
翻译在个东西吗...有加工了的...那个叫文字润色...加了一些译者自己的见解的...所以俺以前一直力推看原作的...
闲话：一句不用500遍吧.../口\.O
zhouzongxing - 2008/10/31 17:23:00
恩。。。几十遍还是需要的。。。。
关键是听说读啊
shelling - 2008/11/1 12:02:00
学习的关键在于兴趣。。。
这个我是深有体会。。
当初选择学日语，有不少压力。。。主要是家长。。。说服他们可不是一件容易的事。。
我自己选的路，我自己负责。。。
高考志愿全填日语专业。。。。。在我们这种小地方没几个人敢这么做吧。。。