379864397 - 2008/10/25 21:57:00
我按照教程的都做好了,进入游戏也汉化了、有BGM和语音.但按右键那个菜单都是乱码?是安装问题还是本身是这样? 例外在请教KANON是不是只汉化了几条线?
叶叶 - 2008/10/25 22:30:00
如果你问的是KFC进度的话 现在只有汉化第三版 水濑名雪 沢度真琴 美阪栞 3条线路 (网上有完全汉化版的)
乱码的话 用APP(Microsoft AppLocale)打开试试看吧 下载地址
http://www.skycn.com/soft/12582.html 不保证能解决哦
星の舞 - 2008/10/25 22:30:00
第一个问题,我没有遇到过,所以不太清楚,问一下楼主有没有用APP
第二个问题,繁体中文的好象是所有线都汉化了
恩,以上
Koori - 2008/10/25 23:18:00
fullmetalost - 2008/10/26 1:05:00
建议去下个绿色汉化版吧,我现在用的就是这个,只有158M,虽然声音和图片都压缩得很厉害,不过效果和原版差别很小,起码我没感觉出来,菜单也没有乱码问题。
4823godbsb - 2008/10/26 1:37:00
编辑kanon安装目录下的gameexe.ini文件就行了
找到以下内容改成我这样就行了
#SYSCOM=000
#SYSCOM.000=U:"储存进度"
#SYSCOM.001=U:"读取进度"
#SYSCOM.002=U:"文字速度"
#SYSCOM.003=U:"对话盒背景"
#SYSCOM.004=U:"音量设定"
#SYSCOM.005=U:"显示模式"
#SYSCOM.006=N:""
#SYSCOM.007=N:""
#SYSCOM.008=N:""
#SYSCOM.009=U:"字形设定"
#SYSCOM.010=N:""
#SYSCOM.012=U:"对话盒外框"
#SYSCOM.025=U:"快速显示对话"
#SYSCOM.028=U:"返回主选单"
#SYSCOM.029=U:"离开游戏"
#SYSCOM.030=U:"取消"
#SYSCOM.031=U:"隐藏对话框"
#SYSCOM.000.000="储存进度"
#SYSCOM.000.001="取消"
#SYSCOM.001.000="读取进度"
#SYSCOM.001.001="取消"
#SYSCOM.004.000="背景音乐"
#SYSCOM.004.001="音效"
#SYSCOM.005.000="全萤幕显示"
#SYSCOM.005.001="一般视窗"
#SYSCOM.012.000="外框(一)"
#SYSCOM.012.001="外框(二)"
#SYSCOM.012.002="外框(三)"
#SYSCOM.012.003="外框(四)"
#SYSCOM.028.000="取消"
#SYSCOM.028.001="返回主选单"
#SYSCOM.029.000="取消"
#SYSCOM.029.001="结束游戏"
clandaffar - 2008/10/26 11:27:00
去dwing的个人网站找找吧。Kanon繁体转简体增强补丁:
http://wex.cn/dwing/