深海蓝空 - 2005/8/16 15:24:00
在下先下的是xixi君提供的原始版，可惜电脑rp，
在下的四个视频播放器没一个放的出图像来，
最多只是把歌放了出来…… ~=~
（不知道它们跟avi格式哪辈子结了仇，
都说要另外的插件才可以…… -n-
另外在下这几天在kfc下个几个cue,
用deamon或alcohol都打不开…… =m=
怨念极度爆发中……轰轰轰轰轰~~~~~）
最后下了6mb君的字幕版总算看到了画面……
---------------------------------------------------
第一个印象是，画面变好了，或者应该说，有所进步
（谜之声：这……谁都看得出来吧……）
毕竟有了新的图形引擎了，
（谜之声：这……好像不关movie的事吧……）
另外就是原画换了，
貌似比通上画的漂亮一点……
但是总有一点别扭或者说不适应的感觉，
毕竟通上的看了好几作了，
个人感觉人物面部的生动表情不见了，
（谜之声：萌…的表情…）
想想小雅神奈还有clannad中原版的智代，
现在人物脸部平滑的像面镜子，特别感觉眼睛无神，
也就是眼睛没有融入面部的整体表情体现，
当然只凭movie中的几个画面就这样说有点太武断，
不过个人感觉就是如此，不知大家如何，应该是见仁见智，
不过等智代after年底正式发售了，换原画的效果自然会有个定论。
当然，最重要的一点是，
貌似这里的人应该没有人是冲着key的画面来的 ^v^
---------------------------------------------------------
第二个印象，……一开始，没听出来，是lia唱的，~——~
虽然，早就知道key和i've的lia争夺战已经出了结果，
（貌似key胜出了……）决定由人间蒸发好久的lia唱这个op，
但是，也许太长时间没听lia的声音了，
一开始真的觉得，这个真的是lia吗？
一直到了高潮部分才听出来一点lia久违的味道。
在下个人很喜欢这首歌的高潮部分，
（貌似i've最近的曲子都是慢热型的啊~）
特别喜欢那句词“不用棱镜, 世界也不会褪色”
期待full ver.和明年怨念的tomoyo-after OST
(不知道一年时间bgm做的如何，
不知道还会不会用全无损格式把bgm放到游戏中，
用的话，就像clannad一样至少会有2G，- -
不用的话……音质…………矛盾中…………)
总之，这个应该是key&i've经典的完美组合了：
作词：麻枝准
作曲：折户伸治
编曲：高濑一矢（I've）
歌（vocal） Lia
---------------------------------------------------------
第三点就是……剧透了……
给人的感觉是，智代after还是在clannad家族的主题下，
但是有别的是，没有了clannad中整个城镇的大背景，
感觉智代after会更深入普通家族的细微感情，
从movie来看，几个主角应该都是家族的一分子，
（已经喜欢上了河南子…………^0^）
貌似更破天荒地有了一个真正上的了台面的第二男主角，
（如果我没看错的话，那个鹰文应该是男的，
不要告诉我这个正太其实是个萝莉……）
从kanon和air的姐妹，母女到clannad的父女，
貌似这次会有兄弟，或者更可能是姐弟的情节，
（呜呼~~~佐佑理学姐的遗憾终于有了怨释的一天~~）
（谜之声：怨释嘛，就是怨念释放的说……）
另外，那个…熊…是什么的啊？……
另外的另外，本不该提的，看到……H了……
（kanon和air都没把HG放进op里 -~~-
这次应该是故意放进去的…… = =||| ）
最后的几句字幕：
即使那样，我还是想知道，
想知道人们的家庭是什么样子，
那样做，我想就能让更多的东西绽放光辉，
我认为平常的一切，更让我感到不可替代，
我觉的，要想好好地活下去才行，
然后，把这份经历告诉给大家，
想要告诉大家人生的美好。
………………好感动，好期待啊…………
------------------------------------
智代 after ----------- 2005.11.25
------------------------------------
ps:虽说本月某极度怨释物就要放出来了，
（这个，从月初就开始兴奋一直到现在！！！）
但是完美汉化貌似还要一两年的说，
（某个已经4年的完美包还是遥遥无期，
完美主义害死人那………………）
但是，智代after年内就要发售，
万一明年key吸取了clannad的教训，
一年一个新作………… 0 —— 0
吾等j文小白就只有望天怨释的说，
决定了，剔除德文，把j文作为三外，
明年开始修课，两年达到基本可读标准……
…………来不及了…………（寒风吹过~）
-------------------------------------
下面的歌词是在下抄自6mb君的字幕版，
6mb字幕组版权所有，歌词提供是梦想君，白井，和水石，
在下未经许可擅自贴出来了，请原谅！
（没要回复，没要kp，更没有心眼，
在下觉得自己……很厚道了……）
（众人：砸死他！！！~~~ ）
-------------------------------------
TOMOYO after (智代 after)
～It's a Wonderful Life～
---Original Demo Movie---
-------------------------------------
let's go to look for the treasure of the life!
让我们去寻找人生的宝物吧！
-------------------------------------
Light Colors (short ver.)
作词：麻枝准
作曲：折户伸治
编曲：高濑一矢（I've）
歌（vocal） Lia
-------------------------------------
即使有做不到的事
到最后也不要闭目逃避
守护的勇气
那是不属于我的远方的谁的东西
虽然逆风终于停息
过长的额发
令人在意，无论怎样也无法冷静
追求勇气却更遥远
明天你会看到我做的更好
所以只要在相信我一次
不用棱镜, 世界也不会褪色
即便灰色压抑了一切
只有一个人也好，我们一定可以
再拭去灰色让你放眼未来。
---------------------------------------
（高潮时的字幕）
………………
即使那样，我还是想知道，
想知道人们的家庭是什么样子，
那样做，我想就能让更多的东西绽放光辉，
我认为平常的一切，更让我感到不可替代，
我觉的，要想好好地活下去才行，
然后，把这份经历告诉给大家，
想要告诉大家人生的美好。
………………
---------------------------------------
6MB - 2005/8/16 15:31:00
沙发……
其实那些都是我自己翻译的……不是梦想等人翻译的……错了找我……
看xixi自己dvdrip的op，要装ffdshow……
楼主研究得这么详细，太感动了，不枉我花了不少的时间来做这个东西……
麻枝准 - 2005/8/16 15:45:00
鹰文是智代的弟弟啦= =，64hit熊是智代....没有换人代穿的话
忍不住转一下>v<请无视(无视不能的请“站出去”XD)
[UserView=1]
Sun050814021900 No.1927 [回文]
今晚
你要選哪個??
… 傳承者-MH Sun050814104322 No.1943
右邊XD
左邊衣服穿太厚^^"
… Sun050814141239 No.1950
>1943
這樣....
動起手來才棒呀XD
[/UserView]
フミオ.....不行啦>_<，某要通上
....立cg表情方面他根本不行，他只拿手画CG
OP里全部是CG所以才显得感觉不错，>_<为什么不发ＣＬＡＮＮＡＤ区- -
深海蓝空 - 2005/8/16 15:47:00
昨天出的好物，就赶快拿来做了……
歌词是kfc的各位提供的〔我自己听的就差得n远了……〕
这里感谢DNA协力，感谢水石，梦想残光霞，白井等的歌词……
本人水平有限～欢迎观看并提出意见……
|
这个……对不起，6mb君，
好像是在下理解错了，是他们提供的日文歌词的意思吧，
在下马上会改过来的。
是6mb君自己翻译的啊…………
怪不得有一点怪怪的……
…………开玩笑的，一句也看不懂的在下，
也没什么资格评论翻译的话好坏，
不过，字幕做的真的不错……
特别是把那些画面的字幕也翻出来了，
时间轴也抓得很好。
其实，在下以前也去过阁下的网站，
但是那时正下clannad就没顺手抓个东西看看，
这个movie是我看的阁下的第一个作品，
明天，我就回到府上抓东西，希望kanon和air的还在^v^
深海蓝空 - 2005/8/16 15:52:00
以下引用麻枝准在2005-8-16 15:45:28的发言：
鹰文是智代的弟弟啦= =，熊是智代....没有换人的话
|
原来如此…………了解了，
不过阁下的那个图是什么的啊……
ps: 看到了阁下的隐藏字……这个，有必要隐藏吗？
ps2: 貌似平常没什么人去clannad区的说……
6MB - 2005/8/16 15:56:00
以下引用深海蓝空在2005-8-16 15:52:19的发言：
原来如此…………了解了，
不过阁下的那个图是什么的啊…… |
那个图是说，某人问“老实地告诉我，喜欢哪个？？”〔指上面的全年龄和H……）
于是下边站出来的都是……
高屋敷末莉 - 2005/8/16 15:58:00
以下引用麻枝准在2005-8-16 15:45:28的发言：
鹰文是智代的弟弟啦= =，64hit熊是智代....没有换人代穿的话
忍不住转一下>v<
フミオ.....不行啦>_<，某要通上
....立cg表情方面他根本不行，他只拿手画CG
OP里全部是CG所以才显得感觉不错，>_<
为什么不发ＣＬＡＮＮＡＤ区- - |
又见到这张了ORZ
樋上一票XD
6MB - 2005/8/16 15:59:00
以下引用深海蓝空在2005-8-16 15:47:28的发言：
这个……对不起，6mb君，
好像是在下理解错了，是他们提供的日文歌词的意思吧，
在下马上会改过来的。
是6mb君自己翻译的啊…………
怪不得有一点怪怪的……
…………开玩笑的，一句也看不懂的在下，
也没什么资格评论翻译的话好坏，
不过，字幕做的真的不错……
特别是把那些画面的字幕也翻出来了，
时间轴也抓得很好。
其实，在下以前也去过阁下的网站，
但是那时正下clannad就没顺手抓个东西看看，
这个movie是我看的阁下的第一个作品，
明天，我就回到府上抓东西，希望kanon和air的还在^v^ |
没有梦等人的歌词的话我当然就比较麻烦了……自己听的还是有一定差距
T_T
空间有限，不少好物都删了……想要可以联系我……
深海蓝空 - 2005/8/16 15:59:00
以下引用6MB在2005-8-16 15:56:02的发言：
那个图是说，某人问“老实地告诉我，喜欢哪个？？”〔指上面的全年龄和H……）
于是下边站出来的都是…… |
……………………………………
无语了，这个是官方的吗？
如果可以传的话，那可多谢了！！！
粘土火星 - 2005/8/16 16:19:00
我的RIP…………XVID 2pass+MP3……就是这样了……
深海蓝空 - 2005/8/16 16:35:00
多谢xixi指点，调试完毕，demo完全可看，感觉画质比rmvb要好，
（谜之声：那是自然的吧……）
粘土火星 - 2005/8/16 17:22:00
-_,-b
只能说明GK的强大了……连某这种RIP白都可以做得不错
6MB - 2005/8/16 18:25:00
以下引用粘土火星在2005-8-16 17:22:56的发言：
-_,-b
只能说明GK的强大了……连某这种RIP白都可以做得不错 |
话说本人没有dvd光驱，dvdrip是零经验，这次是直接压vob文件，也不记得要切边 @@
sputnik - 2005/8/16 18:44:00
key和I‘ve争夺lia？
有这种奇怪的事么？
cheong00 - 2005/8/16 19:58:00
歌詞收下了.
[STRIKE]其他的不厚道的刪了.. XD[/STRIKE]
水の记忆 - 2005/8/16 20:42:00
以下引用sputnik在2005-8-16 18:44:41的发言：
key和I‘ve争夺lia？
有这种奇怪的事么？ |
同样也有这个疑问
“争夺战”是怎么回事？？？