团子化骨龙 - 2009/5/10 22:01:00
请问:那位大虾有日文版[The clear blue sky]的歌词?或者能翻译这首歌歌词的.能发上来吗?
能的话,先在这里谢谢了!因为临近中考,我也不知什么时候才能再上.这首歌是偶然听到的,挺不错.就是找不到歌词.minnasang帮帮忙吧.谢谢!
kyodanny - 2009/5/18 12:35:00
The clear blue sky 日文歌詞
抱き締めが 青空の色 集めて
瞳開く 空に舞う
最後の雪が
始まりを告げる朝に
降り積もる 白さに凍える
世の合間 晴れ空の夢を見る
凍り 付く
身体に憧れ
だけを かがえで
闇の中 叶わぬ願いも
積もっては
この体蝕んで 息さえもできぬままに
ああ
溺れでく 繰り返し
夢見た場所を 描いて
瞳閉じる 閉じされだ
白い世界に ただ落ちてゆく
零れでく 願いの欠片
探した 手探りでも 暗闇を 照らす光が
いつが指先に触れる
その日を かすか
翼の息吹が 闇の中聞こえてくる
飛べない体に
浴びる凍てついた風
止めばもう夜が明ける
解き放つ
夢見た場所を
目指して 瞳開く
頬撫でる 暖かな風
羽ばたいて さあ
曇りない 願いの欠片
集めて 空に散らせ
蒼空に最後の雪が
始まりを告げる朝に
目覚めを
我日文學了不久 沒有自信翻译得好......
团子化骨龙 - 2009/5/28 20:05:00
不不,很感谢.其实偶也只会说而不会看和写.
所以,谢谢了.